アプリをダウンロードする
educalingo
telefónic

"telefónic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TELEFÓNICの語源

fr. téléphonique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTELEFÓNICの発音

telefónic


ルーマニア語でTELEFÓNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtelefónicの定義

電話そのもの(1)電話に関するもの。 自分の電話。 2)電話で送信されます。 メッセージ〜。 &#X25ca。 通知 - 誰かがある時間に電話で(中央駅で)召集され、郊外の会話が行われると通知されることに注意してください。


TELEFÓNICと韻を踏むルーマニア語の単語

abandónic · antifónic · cacofónic · cuadrofónic · dodecafónic · eufónic · fónic · microfónic · monofónic · omofónic · ortofónic · polifónic · radiofónic · radiotelefónic · semisimfónic · simfónic · stereofónic · termofónic · tetrafónic · videofónic

TELEFÓNICのように始まるルーマニア語の単語

teleficát · telefíl · telefilíe · telefílm · telefilmotécă · telefoiletón · telefón · telefoná · telefonáre · telefonát · telefoníe · telefoníst · telefonístă · telefonizá · telefonográmă · telefonometríe · telefonométru · telefóto · telefotografiá · telefotográfic

TELEFÓNICのように終わるルーマニア語の単語

acrónic · adónic · agónic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · amficțiónic · anacrónic · anfictiónic · anicónic · aniónic · antagónic · anticanónic · anticiclónic · antimónic · antrachinónic · apolónic · arhitectónic · armónic · asincrónic

ルーマニア語の同義語辞典にあるtelefónicの類義語と反意語

同義語

«telefónic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELEFÓNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telefónicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtelefónicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«telefónic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

电话
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

teléfono
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

phone
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ोन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هاتف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

телефон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

telefone
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফোন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

téléphone
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

telefon
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Telefon
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

電話
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

telpon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

điện thoại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொலைபேசி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फोन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

telefon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

telefono
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

telefon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

телефон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

telefónic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλέφωνο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

telefoon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

telefon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

telefon
5百万人のスピーカー

telefónicの使用傾向

傾向

用語«TELEFÓNIC»の使用傾向

telefónicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telefónic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、telefónicに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFÓNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtelefónicの使いかたを見つけましょう。telefónicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grupo Telefónic: Telefe, Telefónica, Telefónica Móviles ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Historia de Telefónica, 1924-1975: primeras décadas : ... - Pagina 424
primeras décadas : tecnología, economía y política Angel Calvo, Fundación Telefónica. — «How the USA firms entered the European markets of Telecommunications. A view from a backward country: Spain, 1877-1952», (en prensa).
Angel Calvo, ‎Fundación Telefónica, 2010
3
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Català - ... - Pagina 66
... corto con corriente continua de alta tensión Hochspannungs-Gleichstrom- Kurzkupplung (HGK) enllac telefónic; connexió telefonica enlace telefónico; conexión telefónica FernsprechanschluB enllestit [preparat] per al servei preparado para ...
Enric Ras i Oliva, 1991
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ... - Pagina 491
... pupinitzat: 1566 cable quaternari en estrella: 1540 cable sustentador: 1567 cable telefónic de dos fils: 3733 cable telefónic per a senyalització: 1569 cable tensor: 1570 cable tractor: 1571 cabrest: 1576 cabrest mecánic per desplacar carrils: ...
Mario León, 1997
5
Estadística municipal - Pagina 356
Circults punt a punt amb terminal principal a Barcelona 1985 / Circuitos punto a punto con terminal principal en Barcelona 1985 1985 TOTAL 10.031 Transmissions de dades 3.417 Telegráfics 451 Telefónic privat 655 Microfónic 399 Facsímil i ...
Barcelona (Spain). Ayuntamiento, ‎Barcelona (Spain)., 1984
6
Catalan Fluency 2 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences
... 1722, 1738, 1803, 1943, 1957, 1959, 1961 teatre: [toátro] 1297, 1726 telefon: [toléfon] 1018, 1024, 1034, 1417, 1430 telefónic: [tolofonik] 1696, 1697 telescopi: [tołoskópi] 1803 televisats: [tolovisãts] 1051 televisen: [tolovison] 1051 televisió: ...
Michael Campbell, ‎Josep Arenas, 2015
7
La ciudad de México: novísima guía universal de la capital ...
Telegráfica. S L. P Id. Ver Telefónica. Hgo Telegráfica. Méx Id. . N. L Telefónica. Méx Id. Id. Chis Id. Ver Id. Ver Telegráfica. S. L. P Id. Sin Telefónica. Oax Telegaáfica. Id. Mor Id. Chih Telefónica. Méx Id. Pue Id. Yuc Telegráfica. Yuc Telefónic* ...
Adolfo Prantl, ‎José L. Grosó, 1901
8
Espana a tu alcance: - Pagina 51
Practica la conversación telefónica. Tomad nota de la información que recibís. Graba la conversación: así te resultará más fácil consultar a tu profesor/a. Enseña también tus apuntes de ^ la conversación a tu profesor/a. Práctica 17 L ir ...
Michael Truman, ‎Concha Pérez Valle, ‎Peter Furnborough, 1998
9
La conquista del Cañón del Sumidero - Pagina 33
La respuesta del encargado de la oficina telefónic;: en Chicoasén, fue: — Hace como cuatro días estuvieron por acá unos muchachos que son del Pañuelo Rojo, con el fin de entrar al cañón. Hablaron con el señor Presidente Municipal, pero ...
Maximiano Hernández Castillejos, 1988
10
Die spanische Sprache: Verbreitung, Geschichte, Struktur - Pagina 308
... humill-ante ard-iente diverg-ente erniedrigend brennend abweichend -ic-o teléfon-o → telefón-ic-o telefonisch -ífic-o honor-∅ → honor-ífic-o ehrenwert -(at)iv-o afirm-ar instint-o → → afirm-ativ-o instint-iv-o bejahend instinktiv -iz-o1 fronter-a ...
Helmut Berschin, ‎Josef Felixberger, 2012

用語«TELEFÓNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelefónicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travel Alerts, el nuevo servicio de Telefónica para verificar las …
Telefónica lanza junto a TeleSign, compañía especializada en fraude e identidad móvil, "Travel Alerts", un servicio de alertas en tiempo real que facilita a los ... «ecodiario, 8月 15»
2
Movistar suspende nuevas actividades de internet móvil en Venezuela
La información, publicada por la trasnacional de las comunicaciones española Telefónica en la página web de su filial en Venezuela, Movistar, da a conocer ... «CIO Latin America, 8月 15»
3
Telefónica duplica su beneficio semestral y mejora su objetivo de …
Telefónica ha cerrado los primeros seis meses del año con un beneficio neto ... la consolidación con Telefónica Deutschland y la desconsolidación de Irlanda. «Expansión.com, 7月 15»
4
Telefónica implementa routers Cisco ASR en Latinoamérica
Telefónica, uno de los mayores proveedores de servicios de comunicaciones de América Latina, ha implementado routers de agregación de Cisco de las series ... «CIO Latin America, 3月 15»
5
Kevin Solórzano: "Me hicieron firmar una carta "
A) Vaciados telefónicos emitidos tanto por la empresa telefónica así como los extraídos por parte de la unidad de intervenciones de la comunicaciones (UIC), ... «ElHeraldo.hn, 3月 15»
6
E-Plus und O2 – Telefónica legt Netze zusammen
Telefónica Deutschland kündigt auf dem Mobile World Congress in Barcelona die Zusammenlegung der Mobilfunknetze von O2 und E-Plus an. Damit können ... «silicon.de, 3月 15»
7
La India María tiene cáncer de estómago
Contactado vía telefónica, Iván Lipkies, hijo de Velasco y director de sus cintas La Hija ... no sé nada y la verdad estoy preocupada”, dijo la actriz vía telefónica. «Las Americas Newspaper, 2月 15»
8
Justicia renuncia a un 'colegio paralelo' de registradores y promete …
... ser la encargada de firmar y pagar el contrato del nuevo sistema informático integrado del Registro Civil, que acaba de ser adjudicado a Indra y Telefónica. «infoLibre, 10月 14»
9
Telefonní budky čeká změna pravidel, počet by klesnout neměl
V současnosti musí poskytovatel univerzální služby, kterým je Telefónica, provozovat nejméně 5487 telefonních budek. Smlouva s Telefónikou končí na konci ... «Aktuálně.cz, 5月 14»
10
WePack, la propuesta integrada de Telefónica Learning Services …
WePack es una revolucionaria solución integrada para el sector educativo desarrollada por Telefónica Learning Services (TLS), compañía de Grupo Telefónica ... «Digital AV Magazine, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Telefónic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/telefonic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA