アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"țintáș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȚINTÁȘの発音

țintáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȚINTÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«țintáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのțintáșの定義

mを目標にする。(武器で)狙いを定めている人。 射手。 エリート。 / target + suf。〜as ȚINTÁȘ ~i m. Persoană care țintește bine (cu o armă); ochitor. Un ~ de elită. /țintă + suf. ~aș

ルーマニア語辞典で«țintáș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȚINTÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語


buntáș
buntáș
fruntáș
fruntáș
naintáș
naintáș
nuntáș
nuntáș
patentáș
patentáș
patrontáș
patrontáș
pontáș
pontáș
pământáș
pământáș
rântáș
rântáș
rîntáș
rîntáș
înaintáș
înaintáș

ȚINTÁȘのように始まるルーマニア語の単語

ținghilínghi
ținghilúș
țintár
țintát
țintáură
țíntă
țintățél
țintelát
ținterím
țínt
țintéș
țintí
țintíre
țintirím
țintișoáră
țintít
țintitór
țint
țintuíre
țintuít

ȚINTÁȘのように終わるルーマニア語の単語

atáș
birtáș
bogătáș
boltáș
butáș
caretáș
carâtáș
cercetáș
cetáș
completáș
complotáș
copărtáș
crestáș
crâstáș
cuțitáș
cârcotáș
cîrcotáș
foitáș
fuștáș
făptáș

ルーマニア語の同義語辞典にあるțintáșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚINTÁȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țintáș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
țintáșのルーマニア語での同義語

«țintáș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȚINTÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țintáșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțintáșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țintáș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

击球手
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bateadores
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shot
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बल्लेबाजों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لقطة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подающие
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

batedores
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

batteurs
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pukulan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schuss
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

batsmanの複数形
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

타자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dijupuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

batsmen
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஷாட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शॉट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

atış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

battitori
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

batsmen
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

подаючі
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

țintáș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πυροβολισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geskiet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

batsmen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

batsmen
5百万人のスピーカー

țintáșの使用傾向

傾向

用語«ȚINTÁȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«țintáș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、țintáșに関するニュースでの使用例

例え

«ȚINTÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțintáșの使いかたを見つけましょう。țintáșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pianista
Îşi linge buzele cu plăcere, în timp ce în faţa ei, un ţintaş şi apoi alt ţintaş îşi vîră viermele de gumă direct în ţintă. Cu toată faţa exprimă ce grozav ar fi dacă ţiar aparţine numai ţie. Dar, din păcate, asta nu se poate, din cauza cererii prea mari.
Elfriede Jelinek, 2012
2
Maigret și școala crimei
Încă nam exclus cu totul această ipoteză, fiindcă cea dea treia, a omorului premeditat, presupune, întîi de toate, un ţintaş de primă mînă. Dacă glonţul ar fi atins victima oriunde în altă parte în afara ochiului, aceasta nar fi fost decît rănită, şi nici ...
Georges Simenon, 2013
3
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Ştii, uitasem atunci săţi spun că, în afară de priceperea de a cînta la drîmbă, Atticus Finch a fost pe vremuri cel mai bun ţintaş din ţinutul Maycomb. — Cel mai bun ţintaş... repetă Jem. — Da, chiar aşa, Jem Finch. Cred că acum ai să schimbi ...
Harper Lee, 2014
4
Existența diafană (Romanian edition)
În Ventilatorul, coana Silvia și Bomboniera (ultima: scrisă cu literă mare, deși e vorba de un recipient funcțional decretat ca fiind „frumos“), pensionara Silvia Țîntaș își rotunjește micile venituri făcând injecții la domiciliu, ceea ce o aduce în ...
Ștefan Borbely, 2014
5
Cireșarii
Ţintaş, chintă roială, dom'le. Am fi rezistat oricât... Ehei! Pentru voi eo plăcere: seară, răcoare, pe cinstea mea... Şi nici eu nu cred căs mai prejos decât Dobrescu... Săi dăm cezarului, nu?... Sunt, dom'le, ţintaş ca Dobrescu... Dacă var frige ...
Constantin Chiriță, 2013
6
Legendă valahă - Pagina 116
N-ar mai rămîne decît ca un ţintaş de-al nostru foarte bun să se strecoare printre turci, pînă în apropierea cetăţii. Săgeata trasă din arc ar putea ajunge, pe fereastră, în odaia voievodului. — Aşa ceva mi se pare cu neputinţă, glăsui argintarul, ...
Alexandru Mitru, 1986
7
Május Manhattanben
Helgia tintás kezekkel rágta a tollát. Nem volt könnyű feladat ezt megírni. A tintás ujjaival az orrát vakarta, és az is tintás lett. – Hozd rendbe magad, és vedd fel valamelyik ruhámat! A levél ráér holnap is! Ha én így kiöltöztem, te sem nézhetsz ki ...
Claire Kenneth, 2013
8
5.000 de ani de umor evreiesc: antologie subiectivă - Pagina 337
BEBZIC, BUN ŢINTAŞ MAX BROD TEORIA SENZAŢIONALĂ A PSIHIATRULUI Studenţii danezi aflaţi în. ION PRIBEAGU Bebzic a venit la Rabi Şi plângând amar, i-a spus: - Rabi, dă-mi un sfat, că altfel, Altfel, sunt un om distrus. - Ce-i cu tine?
Teșu Solomovici, 2002
9
Vida - Pagina 18
Szabo Bela, Petre Abrudan, Balâzs Peter, Dinu llea, Ion Ţinţaş ş.a. constituiau o luare de atitudine conştientă faţă de o situaţie ce părea fără speranţe. Dacă am încerca să desluşim influenţele suferite de aceşti artişti, s-ar vedea cît de multe şi ...
Raoul Şorban, ‎Rodica Matei, 1981
10
Asalt la redute: eroi ai războiului pentru independență - Pagina 91
Era un ţintaş experimentat, cu ochii şi mîna sigure. Turcii o simţiră repede prin pierderile ce le sufereau şi hotărîră să-l doboare pe temerarul ţintaş. înteţiră salvele. Soldaţii din companie îl rugară pe sublocotenent sa nu se mai expună.
Constantin Olteanu, ‎Gheorghe Bejancu, 1977

参照
« EDUCALINGO. Țintáș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tintas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z