アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiraníe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TIRANÍEの語源

ngr. tirannia, fr. ty-rannie
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTIRANÍEの発音

tiraníe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTIRANÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tiraníe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtiraníeの定義

TIRANÍEi f。1)国家権力が暴君の手にある政治的リーダーシップ。 専制。 2)独裁者の無限の力に基づくガバナンス。 3)タイラントの態度や行動。 [G.-d. 専制政治] TIRANÍE ~i f. 1) Formă de conducere politică în care puterea de stat se afla în mâinile unui tiran; despotism. 2) Guvernare bazată pe puterea nelimitată a unei persoane despotice. 3) Atitudine sau comportare de tiran. [G.-D. tiraniei]

ルーマニア語辞典で«tiraníe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRANÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


ablutomaníe
ablutomaníe
acraníe
acraníe
acromaníe
acromaníe
agromaníe
agromaníe
alcoolomaníe
alcoolomaníe
algomaníe
algomaníe
amaxomaníe
amaxomaníe
amenomaníe
amenomaníe
anglomaníe
anglomaníe
aritmomaníe
aritmomaníe
avaníe
avaníe
bibliomaníe
bibliomaníe
bismutomaníe
bismutomaníe
bricomaníe
bricomaníe
craníe
craníe
hemicraníe
hemicraníe
jigăraníe
jigăraníe
megalocraníe
megalocraníe
oligocraníe
oligocraníe
semicraníe
semicraníe

TIRANÍEのように始まるルーマニア語の単語

tirá
tiráj
tiraliór
tirán
tiránic
tiranicésc
tiranicíd
tirani
tirani
tiranizáre
tiranozáur
tiránt
tiratrón
tirănésc
tirănéște
tirăní
tirbușón
tireghíe
tireo
tireoglobulínă

TIRANÍEのように終わるルーマニア語の単語

cheromaníe
chiromaníe
cinemaníe
citatomaníe
clastomaníe
claustromaníe
cleptomaníe
clinomaníe
cocainomaníe
codeinomaníe
companíe
copromaníe
cristofaníe
dacnomaníe
decalcomaníe
decoromaníe
demonomaníe
diafaníe
dipsomaníe
drogomaníe

ルーマニア語の同義語辞典にあるtiraníeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TIRANÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tiraníe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tiraníeのルーマニア語での同義語

«tiraníe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRANÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiraníeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtiraníeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tiraníe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地拉那
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tirana
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Tirana
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तिराना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تيرانا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Тирана
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tirana
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তিরানা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tirana
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tirana
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tirana
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ティラナ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

티라나
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tirana
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Tirana
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிரானா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टिरना
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tiran
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tirana
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Tirana
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тирана
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tiraníe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Τίρανα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Tirana
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tirana
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tirana
5百万人のスピーカー

tiraníeの使用傾向

傾向

用語«TIRANÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tiraníe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tiraníeに関するニュースでの使用例

例え

«TIRANÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtiraníeの使いかたを見つけましょう。tiraníeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 419
Libertatea nu se tine .si nu se întemeiazä prin tiraníe, ci numaï prin li`bertale. Româniï, credènd a-sï asigura libertatea si a stinge 'aristocralia, se puneaü de ueideaü la aristocratï si pustiaü bnnnrile lor si, fiindcä тат adesea nobiliï aypucaü de ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Odobescu, 1887
2
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha - Volumul 1 - Pagina 149
Dez'riam'e dice la primera edición del Quijote, y repitieron todas las sucesivas hasta la de Bowle (1), que escribió, como es debido, de Tiraníe. Pero ha de saberse que en 1775 se dió al público la Historia del caliente caballero Tiramïe el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Clemente Cortejón, ‎Juan Givanel Mas, 1905
3
Espectaculo de la naturaleza ó Conversaciones acerca de ...
Sea la .figura a b c d e f g la; que fe trata de medir en el terreno : es me- nefter dividirla en triangulos , tirando de uno de los ángulos , por egemplo , del ángulo a l¡¡. neas á los otros ángulos, como las ac, ad, ae, a f : tiraníe las lineas en el ...
Noël Antoine Pluche, 1757
4
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura - Pagina 24
Íe da una linea corva , que patía por D. y de la D. otra que pafla por C. Eftas fe cruzan en E. H. y del punto de H. íe da otra , que pafíi por Jos puntos C. D. y fe cruza con las otras en F. G. Tiraníe def. pues tres lineas E.H. D. F. C. G. y donde la ...
Juan de Arfe y Villafañe, ‎Pedro Enguera, ‎José Matías Escribano ((Madrid)), 1763
5
Panegyriques des Saints et quelques sermons de morale - Pagina 236
WWW 236 _ PA NEC YRHLUE son progrès , mais encore là tiraníe par une injuste 8c cruelle usurpation. Ceux qui dans ce pernicieux voisinage avaient pû conserver_ leur foi,n'avoient pas laissé que de perdre beaucoup de leurs bonnes ...
Esprit Fléchier, 1695
6
Asia portuguesa - Volumul 1 - Pagina 363
Re- tiraníe los vécidos,y viene otros en fu lugar, y dan principio a la tercera ba-* talla Afixando nuevas vanderas. Prefto je retiro abraíado el Capitán deitos^ valiente Moro,yerno de ÇojèZofar. Losíiyosviendoíe fin él foftuvierori menos el ímpetu ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
7
Relation en forme de journal, du voiage pour la redemption ...
De renvoie: chercher d'autres XLII; Presens, c'étoitdonner voccasion à une nouvelle tiraníe , cela. pouvoit devenir sans fin ;cependant la pen~ sée nous vint , pour faire tout ce qui dépendoit de _nous ,- de roposct à l'Alcaïde Lucas d'écrire à ...
Jean-Baptiste de La Faye, 1726
8
Le passe-par-tout de l'eglise romaine: ou histoire des ... - Pagina 289
Diaboquue, établi par' une Tiraníe infernale; ôt tout le monde de— vroit faire les derniers éforts pour l'abolir. > Il faut se souvenir ici de ce que nous avons dit,, dans la Vie de Jean XXIV. où nous avons prouvé, que le Pape est sujet au— ...
François-Michel Janiçon, ‎Antonio Gavin, 1727
9
Elementos de arquitectura, 2 - Pagina 617
Ancho de Ja nave Longitud ó ciaro que abraza dti la armadura en pies de Burgos, tiraníe. 52 » 59 66 60 » 63,8 » 65 72 66 82,6 67 70 67,5 81,9 70 B 71,5 » 71,8 N 71,8 » 72 » 75 82,2 75,5 » 82,2 » 86 ii 87,5 ii 87,8 » 89 96 93,25 97 94 102 ...
John Millington, ‎Mariano Carrillo de Albornoz, 1848
10
Via fora als adormits y resposta del Sr. Broak ... al Sr. ...
ycnt çc que lc'dcvoir exige d'c'ux. lls sürcnt non .sculcmçnlt d'avis, qu' il étoit utilc, pour la Liberté de l' Europe, maxs qu' ll-CtOlt ncccffaírc dc delivrcr l' Espagne de la Tiraníe des François. Cc fütl'objet dc la ditc Alliance, Sc l' ayant rompu'é ...
..... Broak, 1734

参照
« EDUCALINGO. Tiraníe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tiranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z