アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiránt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TIRÁNTの語源

fr. tirant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTIRÁNTの発音

tiránt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTIRÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tiránt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtirántの定義

tirant s。m。、pl。 ヒッチ tiránt s. m., pl. tiránți

ルーマニア語辞典で«tiránt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語


aberánt
aberánt
abracadabránt
abracadabránt
acaparánt
acaparánt
adoránt
adoránt
aglomeránt
aglomeránt
alteránt
alteránt
amaránt
amaránt
amelioránt
amelioránt
ancombránt
ancombránt
antideflagránt
antideflagránt
antideliránt
antideliránt
antigivránt
antigivránt
antijivránt
antijivránt
antitranspiránt
antitranspiránt
aspiránt
aspiránt
beligeránt
beligeránt
carburánt
carburánt
deliránt
deliránt
giránt
giránt
spiránt
spiránt

TIRÁNTのように始まるルーマニア語の単語

tirá
tiráj
tiraliór
tirán
tiránic
tiranicésc
tiranicíd
tiraníe
tiranisí
tiranizá
tiranizáre
tiranozáur
tiratrón
tirănésc
tirănéște
tirăní
tirbușón
tireghíe
tireo
tireoglobulínă

TIRÁNTのように終わるルーマニア語の単語

celebránt
cinerestauránt
cobeligeránt
codránt
cogaránt
coloránt
comburánt
concheránt
conflagránt
consacránt
consideránt
cooperánt
coroboránt
cuadránt
curánt
cvadránt
decarburánt
declaránt
decoloránt
decontracturánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるtirántの類義語と反意語

同義語

«tiránt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirántを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtirántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tiránt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拴住
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Hitch
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Hitch
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अड़चन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عقبة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заминка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hitch
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝিঁকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Hitch
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

halangan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Haken
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヒッチ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

절름 거리기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Penumpang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஹிட்ச்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हिच
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aksaklık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intoppo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaczep
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заминка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tiránt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναποδιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Hitch
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hitch
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Hitch
5百万人のスピーカー

tirántの使用傾向

傾向

用語«TIRÁNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tiránt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tirántに関するニュースでの使用例

例え

«TIRÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtirántの使いかたを見つけましょう。tirántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las obras; corregidas. - Valladolid, (Martinez) 1555
Tiránt.tirano роды-010 _ _ Tiri иве-1 que 11:21 о е1 queme tim _ ¿ Tiránt.tirantc vn саванна aníì 111111114; Т15Ьсм1а muger anll llamada _ . ' Tixen.tcxen L* Tixiónllombrcfuría infernal T ANTE. О Tońâ-n.por.Tocáut.tocando Toch.y_o toco у ...
Ausias March, 1555
2
Las Obras del poeta mosen Ausias March: corregidas delos ...
tcrrcrïOjO terrufio para cl pan Tcsa.por.Atcsa.alcançada Test.testo sobre que algo sc escriuc, T Tcsta.la cabeça. . . Tcu.tuyo.Tcus.tuyos T ANTE. I. Tínpes.cucltas o subidas Tíny.tícncn Tira.lctira o la lista Tiránt.tirano podcroso Tiránt.el que tira o ...
Ausiàs Marc, 1555
3
Das altindische Verbum aus den Hymnen des Rigveda seinem ...
3kar ausgiessen: kiräsi akirat kira kirate. tar überschreiten: tirämi tirasi tirämasi tiranti âtiras âtirat atiratam tiräti tiretam tiretana tireta tira tiratam tirata tirantu tiránt - tiráte tiránte tirata atiranta tiránta tiräte tiradhwam. Bemerkenswerth: vyadh: ...
Berthold Delbrück, 1874
4
Wörter und Sachen: Grundlagen einer Historiographie der ...
“l “lär(Vorderansicht) 1 le kolone; 2 la trafila; 3 lu juida; 4 le kose; 5 i staki fisi; 6 d"alberg; 7 " tiránt; 8 i kult“ di; 9 : odet; 10 i réijeli; 11 le z“polete; 12 - kriréd; 13“l barát; 14 irubineti; 15 le fontang.de; 16 'l durmigiöi; 17 i bisli; 18" buk: 191 mont; ...
Dorothee Heller, 1998
5
Magyar régiségek: 3 kömetszetü rajzolattal - Pagina 185
Mellyet látván a' Mágusok, midőn a' király titkos házában a' tűz mellett imádkoznék , ez a' szó adatott néki: „Elvétetik tőled a' birodalom a' keresztyének tiránt való kedvezésért;" mellyen ő megréműlt, de Maróthus a' csalárdságot fölfedezte , 's ...
Bálint Kiss, 1839
6
Tinka, vagy a férjfi-próba. Lafontaine után - Volumul 1 - Pagina 163
... hanem követni is akarták. Még a' vak is igy kiáltottfel: Vezess engem “Мf, vezess mint e' vak Appius Claudiust a' pìaczra. Szemem ugyau- nincs, de _van karom, van szavam legalább, hngy a' Nemesi bátorítsam§ vagy a' tiránt kigúnyoljam'.
August Lafontaine, 1833
7
Orestes. (Orest. Trauerspiel in 5 Aufz.) Ofen 1836 - Pagina 26
o a E- s 'r E s. N a Pártomra hát a' népet . . . PYLADE& Mit reménylsz'! -népben gyülölség, avagy n Hogy szolga Szerel'm örö Viselt nyüg által elgyávítv Most egy tiránt lát esni, Utána kelni; 's egyet sem szeret Közülök, 's szolgál mindeniknek;.
Vittorio Alfieri, 1836
8
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...
Tira i ígarlegg , mori . tirarfene indietro . Tú áigua . . V. Aigua . §. il dado è tratto . L'è fat el bèc al ôca . V. Вес . tirato . Tirât . §. ítare in ful tirato . Efer careítióz . V. Careftióz . tirella. Tiránt. tiritera . Legènda , trengafila* trengotéra. tiro. Tir. tiro a'due ...
Bartolommeo Pellizzari, 1759
9
Histoire de Louis XI, roy de France, et des choses ... - Pagina 375
Mais comme en telles oçcasiôs vn home de créance & d'authorité faict de grandes merueilles,tiránt les cœurs & les opinions où illuy plaiíl, lacques Kenneth Archeucsquc de sainct André, ayant remonstré au parlement ^ d Que donner ...
Pierre Matthieu, 1628
10
... où l'Egype est exactement décrite - Pagina 455
nousehtrâmesV envíron furleTnidi, dans ch3P. in une grande plaine unie , où nous eûmes grand cfiáud: Nous pourfuivîmernôtre che- jríiri tiránt^v'èïs le siroc S 'jusque sur les deux "heures, qúé'nous trouvâmes un petit Ker- vanseraï , qui' est ...
Jean de Thévenot, 1689

用語«TIRÁNT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtirántという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Goleta Tirant I realiza cursos de navegación de altura de junio a …
La Goleta Tiránt I de la Generalitat Valenciana navega como barco Escuela de la Federación de Vela de la Comunitat Valenciana con el objetivo de ... «valenciaplaza.com, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tiránt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tirant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z