アプリをダウンロードする
educalingo
țistuí

"țistuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȚISTUÍの発音

țistuí


ルーマニア語でȚISTUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțistuíの定義

vist。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 cistuiésc、imperf。 3sgクリーン; cong。pres。、3 sgおよびpl。 ţistuiáscă


ȚISTUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a melestuí · a mistuí · a mustuí · a năpăstuí · a rostuí · a se mistuí · a zavistuí · a țistuí · arestuí · cerestuí · ciristuí · ferestuí · lăstuí · melestuí · mistuí · mustuí · mărăstuí · pistuí · pristuí · zavistuí

ȚISTUÍのように始まるルーマニア語の単語

țipotí · țipuí · țipurí · țipuritúră · țiráde · țírcăl · țircălám · țircúlă · țirimóc · țist · țistuiálă · țistuitúră · țiștár · țítcă · țitéică · țíteră · țítră · țitroánă · țitrón · țiț

ȚISTUÍのように終わるルーマニア語の単語

a alcătuí · a benchetuí · a bruftuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · năpăstuí · parastuí · povestuí · precestuí · pricestuí · protestuí · prăpăstuí · rostuí · străstuí · săstuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるțistuíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚISTUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țistuí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«țistuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚISTUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țistuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțistuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țistuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SH
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sh
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sh
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

SH
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ш
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sh
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

SH
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sh
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sh
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SH
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

SH
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sh
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sh
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sh
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sh
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ш
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țistuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

sh
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sh
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sh
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sh
5百万人のスピーカー

țistuíの使用傾向

傾向

用語«ȚISTUÍ»の使用傾向

țistuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țistuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țistuíに関するニュースでの使用例

例え

«ȚISTUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțistuíの使いかたを見つけましょう。țistuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(reg.) diminutiv al lui ţtră1; tîrică. ţtrisoară; ţlrucă, nici puţin, cit de puţin, lipsit cu totul de: ce folos că nu-i putere, nici ţlrucă mîngîiere.AL; (şi: ţiru- câ, tărucă). [ T7râ< + -ucă ]. ţtst interj, v. ţist. ţîstâr m. v. ţistar ţîstui vb. v. ţîstui ţîşni, ţişnesc vb. (intr.) 1.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Sst... îl ţistui Avdeev pe Bondarenko şi soldaţii amuţiră cu urechile ciulite. Nişte paşi uşori de oameni care nu purtau cizme se apropiau de grupul lor. Se auzeau tot mai desluşit în întuneric foşnet de frunze moarte şi trosnet de crenguţe uscate.
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
3
Calea Victoriei
Psss! ţiştui printre dinţi, cu cea mai spontană şi naivă minunare. Avea şi de ce să se minuneze! Grigorescu, Aman, Andreescu, Mirea, Luchian, Palady, Tonitza, Petraşcu... Ce mai galerie de tablouri şi de semnături ilustre întro singură cameră ...
Cezar Petrescu, 2013
4
Night School
Când se îndepărtară suficient, Allie se îndoi de râs, dar Sylvain o ţistui. — Nu aici, ma belle! şopti el. Are un auz excepţional. Ea îşi acoperi gura cu palma, înăbuşinduşi chicotele. — Nu vreau să te văd pedepsită o săptămână întreagă, spuse ...
C.J. Daugherty, 2013
5
Un american la Chișinău
Auzind voci, Alghi ieşi din cabinetul său, şi-l ţistui pe Lucică Voicu, şi acesta se potoli imediat. Nu mult după aceea, îşi putu şi Anton termina articolul, care-i plăcu foarte mult lui Alghi. — Şi chiar, îl întrebă Alghi, după ce-l invită să ia loc, ...
Dumitru Crudu, 2013
6
Aşteptând în Ghermana
Da' nu tentrebam, ţistui Rafi Malanian. Gene, teai depărtat de la subiect. Am privit în gol cîteva clipe. Nu vedeam nicio greutate în a continua rezumatul ultimelor două zile. Naveam decât sămi mişc fălcile. Şi cu toate astea am simţit ceva ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
7
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Sst! mă ţistui fratemeu. Domnul Heck Tate îşi face depoziţia. Domnul Tate era îmbrăcat anume pentru această ocazie. Purta un costum de serviciu obişnuit, ceea cel făcea întru cîtva să semene cu oricare altul: nu mai avea cizmele înalte, haina ...
Harper Lee, 2014
8
Jim cel norocos (Romanian edition)
Nu mai avu timp decât să adopte atitudinea celui care aşteaptă în faţa băii, o stratagemă oarecum zădărnicită prin faptul că încă purta fulgarinul. — James! Ce naiba faci? În viaţa lui nu fusese mai fericit so vadă pe Margaret. — Şşşt, o ţistui.
Kingsley Amis, 2014
9
Aeliani Sophistae Varia Historia - Volumul 2 - Pagina 587
K«Ae<r» Si ti fit» À'ç%»vTXi tistuí, oí Si BacíAíj , ti SI Щита- пч. Acceperunt Lambinus 8c Heinfius hxc ita, quafi illud еч Verbum effet , quum çertiffi- rae fit Pafricipium. Verruntenim Ule, qut minime Sacerdotibus tri- buit Lex , fed i communi Vefta> ...
Claudius Aelianus, 1701
10
Ivronia - Pagina 142
Sst ! îl ţistui Matei. - Formula exactă n-o ştiu - mărturisi Romeo. Ştiu că la proiect au lucrat - şi continuă să lucreze la perfecţionarea sistemului de propulsie .* câteva zeci de capacităţi mondiale. Bărbaţi deghizaţi în simpli ţărani împroprietăriţi în ...
Tudor Vasiliu, 1996
参照
« EDUCALINGO. Țistuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tistui>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA