アプリをダウンロードする
educalingo
totdeaúna

"totdeaúna"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTOTDEAÚNAの発音

totdeaúna


ルーマニア語でTOTDEAÚNAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtotdeaúnaの定義

totdeaúnaadv。


TOTDEAÚNAと韻を踏むルーマニア語の単語

fortúna · tot úna · totdeúna · totúna · întotdeaúna · într-úna · întrúna

TOTDEAÚNAのように始まるルーマニア語の単語

totál · totalitár · totalitarísm · totalitáte · totalizá · totalizánt · totalizáre · totalizatór · totalménte · totârlă · totdeodátă · totdeúna · totém · totémic · totemísm · totemíst · totíme · totodátă · totonácă · totoreáță

TOTDEAÚNAのように終わるルーマニア語の単語

a descotoșmăna · a despreuna · a se despreuna · a se incrimina · a se încâina · afîna · amîna · ana · anasâna · anasîna · anasấna · annóna · ardeleána · arázna · búsna · búzna · bătrâna · campína · casuarína · cetvárna

ルーマニア語の同義語辞典にあるtotdeaúnaの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TOTDEAÚNA»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«totdeaúna»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«totdeaúna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOTDEAÚNAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totdeaúnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtotdeaúnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«totdeaúna»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

siempre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

always
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सदैव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دائما
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

всегда
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sempre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিরকাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

toujours
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pernah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

immer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

常に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

항상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tau
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

luôn luôn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எப்போதும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कधी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hiç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sempre
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zawsze
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

завжди
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

totdeaúna
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πάντοτε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

altyd
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

alltid
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

alltid
5百万人のスピーカー

totdeaúnaの使用傾向

傾向

用語«TOTDEAÚNA»の使用傾向

totdeaúnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totdeaúna»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、totdeaúnaに関するニュースでの使用例

例え

«TOTDEAÚNA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtotdeaúnaの使いかたを見つけましょう。totdeaúnaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri alese - Pagina 112
Frin urmare, constituie o inadverten^l de ncîn^eles afirmaba ..tampoco las encomiamos en las demás lenguas románicas" pe care am facut-o In Dos estudios de lingüistica románica. p. 27. 5 Gare este totdeaúna cea mai cunoscutS de ciUre ...
Iorgu Iordan, 1968
2
Grammaire roumaine - Pagina 173
Deşi te-am iubit totdeaună, nu mi-ai scris niciodată când erai la Paris; prin urmare tu nu eşti cel mai bun amic al meu. Pe când mergeam ieri la biserică, am văzut un om necunoscut. Cu toate că drumul cel drept nu e totdeaună cel mai lesne de ...
Romeo Lovera, ‎Adolphe Jacob, 1912
3
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 181
Bine é cuvemástnezeu, cel ce ne milueéste., shi ne hranneste din dárurile c'ele bogáte, cu al «seu dár, shi cu iubírsa de oámeni totdeáuná, ůvcum, shi pnrurea, shi in Véciì чейlor. Amin. Ina'inte Je Сета (i. Mancávor sesicii, shi :è_vor saturi; ...
Samuel I Klein, 1801
4
Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte
... eig. altius. Шипе кор. totdune lue: drum, totdeaúna perpetuo, siba ath. 62. entsteht aus «г hïba. va sibâ erit ist. 3. 4. 16 [13] 13 Beiträge zur Lautlehre der ruraun. Dialekte. Lautgruppen.
Franz Ritter von Miklosich, 1881
5
Opere - Volumul 2 - Pagina 225
14—15 Clopotarul CL, B: clopotariul /; 20 răzbate V, I: scris răsbate CL, B; 22 izbeau V, I: scris isbeau CL, B; 25 felurite CL, B: feliurite/; 27— 28 nu totdeuna CL, I: nu totdeaună B. 14 6 fanar CL, B: fînariu /; 8 viziteu CL: vezeteu B, I; 9 aceasta ...
Ion Creangă, 1970
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
La distribuţia materialelor din magazii se va avea în vedere să se elibereze totdeaună, din acelea ce sunt mai de demult înmagaZinate. Magazinerii ţin registrul de nagazie Md. R., în care intrările se înscriu inediat ce materialele vin la magazie ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
7
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 1 - Pagina 408
... groapa Întunecată n duioasa inimioară Să răsune încă o dată Numele de cîntă Floră. 15 Drăgălaşe floricele, Ce ţăsute in cununele Frunte încingeţi 1-a me zină, Dimburi, văi şi tu, fintină, Ce ne-aţi zărit împreună, 20 Adio, ah, pe totdeaună!
Gheorghe Asachi, 1973
8
T. Maiorescu și prima generație de maiorescieni: corespondență
Arta începe să mă lase rece, pe cînd natura mă încîntă totdeaună. Ce vrei, am trăit atîta timp în lumea fictivă a ideilor, încît nu e de mirare că mă apucă din cînd în cind o adevărată sete de realitate, de sfînta realitate, şi un relativ dezgust de tot ...
Titu Maiorescu, ‎Z. Ornea, 1978
9
Traditii poporane române din Bucovina - Pagina 297
... şepte ani ne'ntrerupt a âmblat el mai în toată septemâna la Baia-mare şi ori de câte ori se întorcea înderăpt la locaşul său din munţii Dornei, ţotdeauna se'ntorcea încărcat de bani şi de tot felîul de odoare scumpe, cari le căpăta dela drăguţa ...
Simion Florian Marian, 1895
10
Plurivers: volum antologic - Volumul 2 - Pagina 238
Toamnä cu lunä cînd porti peste pulovär o niciodatä cäptusitä cu totdeaunä cînd stii cä ai mai iubit si ai sä mai iubesti printre taxiuri nefiresti. Toamnä cu lunä cînd cabinele de telefon scînteiazä cînd stii cä nimic nu dureazä cînd pînä si vitrinele ...
Mircea Cărtărescu, 2003
参照
« EDUCALINGO. Totdeaúna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/totdeauna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA