"transmisiúne"辞典でのルーマニア語の意味

TRANSMISIÚNEの語源

fr. transmission

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRANSMISIÚNEの発音

transmisiúne

ルーマニア語でTRANSMISIÚNEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのtransmisiúneの定義

送信1）送信機から受信機への通信（無線、電話、電信など）。 2）私は誓う。 ある人から別の人に権利または財産を渡す。 3）運動が伝達される装置（ある車体から他の車体へ、またはある機械から別の機械へ）。 [G.-d. 伝送; 私の強さtrans-mi-u-; ヴァール。 伝送]

TRANSMISIÚNE ~i f. 1) Comunicare de la emițător spre receptor (prin radio, telefon, telegraf etc.). 2) jur. Trecere a unui drept sau a unui bun de la o persoană la alta. 3) Dispozitiv cu ajutorul căruia se transmite mișcarea (de la un organ de mașină la altul sau de la o mașină la alta). [G.-D. transmisiunii; Sil. trans-mi-si-u-; Var. transmisie]

ルーマニア語で«TRANSMISIÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«transmisiúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

transmisiúneのルーマニア語での同義語

emisiúne · transfér · transmítere · transpórt

TRANSMISIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtransmisiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtransmisiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«transmisiúne»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 传输
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: transmisión
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: transmission
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: हस्तांतरण
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: انتقال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: передача
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: transmissão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সংক্রমণ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: transmission
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penghantaran
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Übertragung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: トランスミッション
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 전달
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: transmisi
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: truyền
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஒலிபரப்பு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: या रोगाचा प्रसार
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: transmisyon
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: trasmissione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: transmisja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: передача
• ルーマニア語: transmisiúne
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μετάδοση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: transmissie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: överföring
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: overføring

«TRANSMISIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtransmisiúneの使いかたを見つけましょう。transmisiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 633

iune 2. techn. autom. pçdnia, transmisja 3. techn. napçd; de ~ transmisyjny transmisiúne, transmisiúni rz. i. 1. oderw. od transmite 2. fiz. rad. transmisja 3. rad. audycja 4. praw. przeniesienie praw; de ~ transmisyjny transmite, ...

Jan Reychman, 1970