アプリをダウンロードする
educalingo
tributár

"tributár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRIBUTÁRの語源

fr. tributaire, lat. tributarius

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRIBUTÁRの発音

tributár


ルーマニア語でTRIBUTÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtributárの定義

TRIBUTE(〜i、e)1)Inv。 誰が敬意を表する。 (経済的)。 国〜。 2)。 誰が義務を負う。 誰かに借りている。


TRIBUTÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

alăutár · bancrutár · brutár · butár · extrastatutár · lăutár · minutár · salutár · scutár · statutár · sutár · valutár · șutár

TRIBUTÁRのように始まるルーマニア語の単語

tribológic · tribologíe · triboluminescént · triboluminescénță · tribometríe · tribométru · tribórd · tribotéhnică · tribráh · tribráhic · tribromúră · tribuláție · tribún · tribunál · tribunát · tribúnă · tribuniciár · tribút · tributál · tricapél

TRIBUTÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár · argintár

ルーマニア語の同義語辞典にあるtributárの類義語と反意語

同義語

«tributár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIBUTÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tributárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtributárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tributár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

支流
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

afluente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tributary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक नदी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرافد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

приток
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

afluente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপনদী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

affluent
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anak sungai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nebenfluss
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

支流
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지류
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phụ lưu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उपनदी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ırmağa karışan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tributario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dopływ
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приплив
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tributár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπόταμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sytak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

biflod
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sideelv
5百万人のスピーカー

tributárの使用傾向

傾向

用語«TRIBUTÁR»の使用傾向

tributárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tributár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tributárに関するニュースでの使用例

例え

«TRIBUTÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtributárの使いかたを見つけましょう。tributárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monasticon Anglicanum - Pagina 122
... confpici non poflunt xterna fieri, & quod cum his tranfitoriis aterna mercari pojfe, ideoque promeameorumque propinquorum perpetua аттл falute, dabo terram fepties quina tribu tar tor нт jugera continent em ad monafterium quod nominatur ...
Roger Dodsworth, 1655
2
Cengage Advantage Books: Western Civilization: Beyond ...
... IRELAND NORTHUMBRIA MERCIA WALES CORNWALL WESSEX DEVON SUSSEX EAST ANGLIA ESSEX KENT F L A N D E R S DANISH MARCH AUSTRASIA ALEMANNIA VENETIA ISTRIA D A L M A T I A TRIBU TAR Y SLA V IC PEO ...
Thomas F. X. Noble, ‎Barry Strauss, ‎Duane Osheim, 2013
3
Spanish and English
Tributár, v. a. 1. To pay taxes or contributions. 2. To pay homage and respect. * - * 3. To mark the limits of sheep-walks. 4. To put on a trevet. Tributário, ria. a. Liable to pay taxes or contributions, tributary. Tribato, s. m. 1. Tax, contribution. 2.
Henry Neuman, 1809
4
Textiles and Capitalism in Mexico: An Economic History of ...
But neither “Mixcoac” nor “Posadas” shows a similar pattern.31 In the obraje “Otero,” in Mexico City, there were many children, with the just-under-tributary age (pro'ximos a tribu— tar) at about 11 percent.32 But since it is difficult to distinguish ...
Richard J. Salvucci, 2014
5
Encyclopædia Americana: A Popular Dictionary of Arts, ...
The number of the Pindarees was thus increased, and they were secretly excited by the Indian tribu- tar'us to attack the company. In 1817, the British governor-general, the marquis of Hastings, determined on the destruction of these robbers, ...
Francis Lieber, ‎Edward Wigglesworth, ‎Thomas Gamaliel Bradford, 1851
6
The History and Chronicles of Scotland - Volumul 2 - Pagina 336
... to King Johne of Ingland ; and in speciall, cursit Lewis, Dalphin of France, and Alexander, King of Scotland, with all otheris of thair opinioun ; alliegeand thame invasouris of the liberte of Rome, becaus Ingland was tribu- tar to the Paip.
Hector Boece, 1821
7
Creație și viață - Pagina 234
POST-SCRIPTUM Cu tot aspectul de memorial de călătorie, tribu tar deci fluxului impresiilor spontane, Pătrar d veghe dezvăluie, la un examen mai atent, solid articulaţii lăuntrice, o uimitoare unitate de struc tură. Cele trei „cărţi" care îl compun ...
Adrian Anghelescu, 1978
8
Laws of Washington: A Publication of the Session Laws of ...
B AN ACT TO AMEND AN ACT ENTITLED “AN ACT REGULATING SALMON FISHERIES ON THE COLUMBIA RIVER AND ITS TRIBU'TAR— IES," APPROVED NOV. 14, 1879. Be it enacted by the Legislative Assembly of the Territory of ...
Washington Territory, ‎Frank Pierce, 1896
9
Journal - Volumul 61 - Pagina 234
... this lake is that called the Sonhari l_)han<_l, and the ruins of the fort are on the north side of it. The J aim, there halt, as Muhammad would then be parallel with Dz'ihir's 234 H. G. Ravel-ty—The Mi/min of S'iml and its Tribu-tar~ics. [No. 41,
Asiatic Society (Calcutta, India), 1893
10
Methods and costs of gravel and placer mining in Alaska - Pagina 213
Lignite coal has also been found along the Koyukuk and on the Cantwell, a southern tribu- tar}T of the Tanana. Though these coals may in the future furnish fuel for placer-mining operations they are an unknown factor. Lignite has been found ...
Chester Wells Purington, 1905
参照
« EDUCALINGO. Tributár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tributar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA