アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minutár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MINUTÁRの語源

minut + -ar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMINUTÁRの発音

minutár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMINUTÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«minutár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのminutárの定義

MINUTAR〜n。時計のダイヤルの分を示す針。 /分+サフ MINUTÁR ~e n. Acul care indică minutele pe cadranul unui ceas. /minut + suf. ~ar

ルーマニア語辞典で«minutár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINUTÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


alăutár
alăutár
bancrutár
bancrutár
brutár
brutár
butár
butár
extrastatutár
extrastatutár
lăutár
lăutár
salutár
salutár
scutár
scutár
statutár
statutár
sutár
sutár
tributár
tributár
valutár
valutár
șutár
șutár

MINUTÁRのように始まるルーマニア語の単語

mințí
mințít
mințitór
minu
minunáre
minunát
minunățíe
minúne
mínus
minúscul
minúsculă
minút
minutáj
minútă
minuteríe
minúție
minuțíe
minuțiós
minuțiozitáte
minuțiúne

MINUTÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár
adjudecatár
adjudicatár
agheasmatár
agheazmatár
agranulocitár
agroalimentár
alfabetár
alimentár
altár
andosatár
anticomplementár
antiparazitár
antiparlamentár
antipublicitár
antitotalitár
antitrinitár
antiumanitár
antrepozitár
argintár

ルーマニア語の同義語辞典にあるminutárの類義語と反意語

同義語

«minutár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINUTÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minutárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのminutárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«minutár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

minutero
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

minute hand
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मिनट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عقرب الدقائق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

минут
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

minuto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়িতে মিনিটের কাঁটা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

minute
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tangan minit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Minutenzeiger
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

微小な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tangan menit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phút
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிமிடம் கை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मिनिट हात
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yelkovan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

minuto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

minuta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

хвилин
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

minutár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτοδείκτη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

minuut hand
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

minut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

minutt
5百万人のスピーカー

minutárの使用傾向

傾向

用語«MINUTÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«minutár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、minutárに関するニュースでの使用例

例え

«MINUTÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からminutárの使いかたを見つけましょう。minutárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nem jött madár - Pagina 155
Maga például mit gondol - fordult most már egyenesen Minutár Annához -, hiszen valamit csak kell gondolnia, ha egyszer itt őrzi a romjaikat, miért vonulhattak el a világtól ebbe a remeteségbe? Elutasítás helyett, amit várt, Minutár Anna lassan ...
György Rónay, 1973
2
Satul aerian - Pagina 34
Să mai rămână în acest copac, şi pentru un singur minut, ar fi însemnat să rişte să se prăbuşească la poalele movilei: —Veniţi după mine! strigă foreloperul către Urdax, încercând să ajungă în copacul vecin. Portughezul îşi pierdu minţile şi ...
Verne, Jules, 2013
3
Maigret se înfurie
Ce aştepta băiatul? Oare Maigret se înşelase? Acum ai fi zis că nimeni nu îndrăznea să scoată vreun cuvînt, că nimeni nu voia săşi ia responsabilitatea pentru ceea ce urma să se întîmple. Încă şaizeci de metri. Peste un minut, ar fi fost prea ...
Georges Simenon, 2014
4
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 170
Astfel, George fu lăsat deoparte definitiv. Nu că Rebecca era avantajată, dar reuşise a-l pune pe el într-o poziţie proastă, cu o mişcare strălucită. Iar el se retrăgea acum, ruşinat, simţind că dacă ar mai fi rămas acolo încă un minut, ar fi fost ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
5
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 351
... minut ar j'mell, v. Saboreâra Sauour, u. Rcfávio, Sabór, Savór. Sanary, 11. Sabrófo. S .1qu riiy, u. Sabroiämênte. a вещая: or физ made сдать, vide balehicha. to Sanft, v. Moj'ir en fiifa. Sau/e, 'u. Sáil'a. Sau/ed, 11.Moj:'\do en Sálfz. 4 Saufmg ...
Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623
6
Danish: An Essential Grammar - Pagina 70
3 Hver, hvert. enhver Hver/hvert is used both attributively and nominally: enhver has greater emphasis: hver time/dag/uge/maned, every hour/day/week/month; hvert minut/ar, every minute/year: hver anden gang, every second time; hver isaer, ...
Robin Allan, ‎Tom Lundskaer-Nielsen, ‎Philip Holmes, 2005
7
Spanish and English
"Minutár, v. a. To take down the principal heads of an agreement; to make the first draught of a contract. Minutéro, s. m. Minute-hand of a watch or clock. - MIR o Minutia! ..f. (Bot) Carnation, a kind of pink. (Dianthus Barbatus L.) Minato, s. m. ...
Henry Neuman, 1809
8
Nasal Vowel Evolution in Romance - Pagina 408
... 331 cumnd (AR) 314 hang 333 mine 322, 323 cuvente 323 mini (MR) 323 cuvinte 323 imbi 329, 330 mini 328 imflu 338 n. mint 311 dens(u) 330 impaca 334 n. minte 323, 325 dins(u) 330 iinpar.it 329, 330 minut (AR) 314, 331 dinte 304, 306, ...
Rodney Sampson, 1999
9
Introducere în documentarea ştiinţifică - Pagina 246
... sistem de transmitere obţinut pentru o calitate echivalentă celor a unor bune copii este de aproape o jumătate de pagină pe minut. Ar trebui deci 20 de minute pentru a transmite cu viteza luminii un articol de periodic de dimensiuni mijlocii şi, ...
Aurel Avramescu, ‎Virgil Cândea, 1960
10
Luxul melancoliei: roman - Pagina 147
Era descumpänit, intr-un minut ar prinde-o dac-ar jine morji§. Ce rost are?!... Se asezä cu fundul pe o treaptä, jos, hotärit sä a§tepte pinä coboarä Roxana, impreunä cu capriciul ei, caraghios ca un bufon... Se plictisea, voia sä se intoarcä.
Stelian Tănase, 1993

用語«MINUTÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminutárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esti mese – A béka-királylány II. rész
Nemhiába volt tündérkirály leánya, egy minutára annyi katonát varázsolt elő, hogy az ég is elfeketedett belé. Úgy széjjelverte az öreg király seregét, hogy ... «Erdély.ma, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minutár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/minutar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z