アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tribún"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TRIBÚNの語源

lat. tribunus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTRIBÚNの発音

tribún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTRIBÚNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tribún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtribúnの定義

TRIBÚNYm。1)(古代ローマで)嘆願の権利と利益を守るために選ばれた治安判事。 2)。 人々の利益のために戦う雄弁とジャーナリズムの才能を持つ人。 TRIBÚN ~i m. 1) (în Roma antică) Magistrat ales să apere drepturile și interesele plebei. 2) fig. Persoană dotată cu talent oratoric și publicistic, care luptă pentru interesele poporului.

ルーマニア語辞典で«tribún»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIBÚNと韻を踏むルーマニア語の単語


barbún
barbún
mei-nebún
mei-nebún
nebún
nebún
preabún
preabún
prerăstrăbún
prerăstrăbún
rămás-bún
rămás-bún
răzbún
răzbún
străbún
străbún
tabún
tabún
zăbún
zăbún

TRIBÚNのように始まるルーマニア語の単語

triboelectricitáte
tribológic
tribologíe
triboluminescént
triboluminescénță
tribometríe
tribométru
tribórd
tribotéhnică
tribráh
tribráhic
tribromúră
tribuláție
tribunál
tribunát
tribúnă
tribuniciár
tribút
tributál
tributár

TRIBÚNのように終わるルーマニア語の単語

adún
ajún
alaún
apún
autoimún
autotún
bărzăún
ceaún
ciuciún
colún
colțún
compún
común
consún
cordún
crăciún
călțún
căpcăún
căpșún
cătún

ルーマニア語の同義語辞典にあるtribúnの類義語と反意語

同義語

«tribún»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIBÚNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tribúnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtribúnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tribún»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

护民官
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tribune
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

court
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिब्यून
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محكمة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трибуна
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tribuna
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আদালত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tribune
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mahkamah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gericht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

護民官
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

호민관
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

diển đàn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

न्यायालयाने
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mahkeme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tribuna
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trybun
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

трибуна
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tribún
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστήριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tribune
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tribune
5百万人のスピーカー

tribúnの使用傾向

傾向

用語«TRIBÚN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tribún»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tribúnに関するニュースでの使用例

例え

«TRIBÚN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtribúnの使いかたを見つけましょう。tribúnに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'à la ...
Le: Consul: demeurent toujour: contraires a' Cicéron. Nouveaux efforts de: Tribun: en fn'veur de Cicéron, sans fruit. Chagrin que cause à Cite-'ron un Deeret du Sénat en fa'umr des Consul: désignés. Sextim, Tribun désigné, 'va en Gaule Pour ...
Charles Rollin, ‎Jean Baptist Louis Crevier, 1754
2
Party Politics and Democratization in Indonesia: Golkar in ...
See 'Aktor Mak Lampir Hadir di Palopo,' Tribun Timur, 27 March 2004. At the time of the 2004 elections, Galego and Katoe were both chairmen of their party branches while Tenriadjeng was a member of the Advisory Council. Interview with ...
Dirk Tomsa, 2008
3
Supplément aux Vies des hommes illustres de Plutarque - Pagina 247
LUCIUS APULÊÏUS , tri— bun du peuple , accuse Camillus, II , 2.56. Lucius CÉSAR , député Vers César , prie Caron d'Utique de lui composer un discours pour fléchir le vainqueur , VIII , I 1.3. Mis au nom— bre des proscrits,, comment sauvé ...
Plutarchus, ‎André Dacier, ‎abbé Bellenger, 1778
4
Rienzi, der letzte Tribun - Volumul 2 - Pagina 25
der Tribun führt wohl ein strenges Regiment über die großen römischen Namen?“ – „Entschuldigt – er behandelt mit gleicher unparteiischer Gerechtigkeit den Bauer oder den Patricier; aber er gewährt dem Adel alle feine Vorrechte und eine ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, ‎Otto von Czarnowski, 1836
5
Gracchus Babeuf: The First Revolutionary Communist - Pagina 383
Rude, G., The Crowd in the French Revolution (Oxford 1959), p. 145. Tribun du peuple, no. 29 (1-19 nivose an III), pp. 263-4. 3. Tribun du peuple, no. 28 (28 frimaire an III), pp. 249-50. No. 29 (1-19 nivose an III), p. 271. No. 30 (4 pluvidse an III) ...
R. B. Rose, 1978
6
Histoire de la vie, mort, passion et miracles des saincts
Pierre Viel, Jacq Tigeou, Clément Marchant, René Benoist. óglctai—nZtffiLeontie. VEdEt tout leur patrimoine. — Desainçít Sosimes . Il est de reches outrement battu,. 18. Iv”. Ivrn. Theodule sol-.lat croit auili auec lc l Tri bun. S.Leontie battu ...
Pierre Viel, ‎Jacq Tigeou, ‎Clément Marchant, 1603
7
Histoire universelle : depuis le commencement du monde ... - Pagina 5
de valeur , 6c lus encore par une exacte obsetñ- RÆÜZ” vation. de la- di ciplme militaire. Il passa par tous les degrés du service , 8c ne parvint jamais à un rade plus élevé , qifaprès quelque action' d'éc ar. Ayant obtenu la c atge cle Tribun du ...
Le Tourneur, 1780
8
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ... - Pagina 163
Lui-même n'étoit point en droit de résister ni d'opposer violence à violence envers la personne sacrée d'un Tribun (r2): il alloit donc périr pour avoir fait une action vertueuse 8c rempli ses devoirs de Censeur, lorsqu'un autre Tri— bun, qu'on ...
Pline l'Ancien, ‎Poinsinet de Sivry, 1771
9
Renaud Jean, le tribun des paysans - Pagina 101
Gérard Belloin. CHAPITRE 7 L'ÉLU, LE DIRIGEANT AU TEMPS DE LA BOLCHEVISATION Plus que méfiant à l'égard du suffrage universel et en tout cas résolument hostile au parlementarisme, Renaud Jean est un député débordant ...
Gérard Belloin, 1993
10
Le tribun de Palerme, drame en 5 actes - Pagina 1
»xtttttttttttttttttte TRIBUN DE PALERME, DRAME EN CINQ ACTES ET EN PROSE, PAR M. LATOUR (de saiset-Fars ) , Représenté, pour la première fois, sur le théâtre de l'Odéon, le 2 mai 1812. -------- DISTRIBUTION : La scène se passe à ...
Isidore Latour de Saint-Ybars, 1842

用語«TRIBÚN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtribúnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONLINE: Kováčik sa piskotu trnavských tribún neobáva: Verím, že …
Vzhľadom na negatívny vzťah trnavských ultra fans k futbalovému zväzu dostal aj otázku či sa nebojí piskotu tribún. "Verím, že fanúšikovia sa prídu pozrieť v ... «DNES.sk, 11月 15»
2
Škrtel má nového trénera: Liverpool povedie miláčik tribún
Nemec Jürgen Klopp sa stane novým trénerom anglického futbalového klubu FC Liverpool. Potvrdil to vo štvrtok v rozhovore pre britskú televíznu spoločnosť ... «Pluska.sk, 10月 15»
3
Búranie nekrytých tribún futbalového štadióna začalo
Búranie nekrytých tribún futbalového štadióna je prvým dôležitým krokom k jeho rekonštrukcii. Poslanci v mestskom zastupiteľstve schválili v rozpočte na búracie ... «Mesto Trenčin, 11月 14»
4
NÁZOR: Keď asociáli z rozpadnutých tribún kážu o futbalovej morálke
NÁZOR: Keď asociáli z rozpadnutých tribún kážu o futbalovej morálke. #ŠK Slovan Bratislava · Martin Prosnan | 08.10.2014 10:14. Na každé prasa sa varí voda, ... «Pravda.sk, 10月 14»
5
Pochybnosti okolo dodávky futbalových tribún
Verejnú súťaž na dodávku a montáž modulových montovaných tribún a sklopných sedadiel na 16 štadiónoch s predpokladanou cenou 25 a pol milióna eur ... «TREND.sk, 9月 14»
6
Futbalista Ebosse (†24) zomrel po zásahu predmetu hodeného z …
Futbalista Ebosse (†24) zomrel po zásahu predmetu hodeného z tribún. Prezident Africkej futbalovej konfederácie Issa Hayatou potvrdil, že najvyššie orgány ... «TVNOVINY.sk, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tribún [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tribun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z