アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affluent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAFFLUENTの発音

affluent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFLUENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFLUENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«affluent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

支流

Affluent

トリビュタリは、合流点で、通常はより高い流れで別の流れに流れる流れである。 同義語は支流です。 支流は、それを川と区別する海や海に直接流れません。 支流の主要河川への相対的な位置に応じて、次のように指定することができます。▪沿岸および沿岸方向に沿って:「右岸支流」または「左岸支流」。 ▪勾配と高度差によって、「上流の支流」または「下流の支流」。 トリビュタリの支流は「支流」と表現することができます。 支流の反対側は流出物である。 Un affluent est un cours d'eau qui se jette dans un autre cours d'eau, en général au débit plus important, au niveau d'un point de confluence. Un synonyme est tributaire. Un affluent ne se jette donc pas directement dans une mer ou un océan, ce qui le distingue d'un fleuve. Selon la position relative où se trouve l'affluent par rapport au cours d'eau principal, on peut préciser : ▪ suivant la rive et le sens de l'écoulement : « affluent de rive droite » ou « affluent de rive gauche » ; ▪ suivant le versant et la différence d'altitude : "affluent amont" ou "affluent aval". L'affluent d'un affluent peut être qualifié de "sous-affluent". L'opposé d'un affluent est un défluent.

フランス語辞典でのaffluentの定義

辞書の支流の定義は豊富に流れる。

La définition de affluent dans le dictionnaire est qui coule en abondance.

フランス語辞典で«affluent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFLUENTと韻を踏むフランス語の単語


confluent
confluent
congruent
congruent
conséquent
conséquent
diffluent
diffluent
effluent
effluent
fluent
fluent
fréquent
fréquent
grandiloquent
grandiloquent
inconséquent
inconséquent
influent
influent
mellifluent
mellifluent
onguent
onguent
ossifluent
ossifluent
sous-affluent
sous-affluent
subséquent
subséquent
éloquent
éloquent

AFFLUENTのように始まるフランス語の単語

afflé
affleurage
affleurant
affleuré
affleurée
affleurement
affleurer
affleurie
afflictif
affliction
affligé
affligeable
affligeant
affligée
affliger
afflouage
afflouer
affluence
affluer
afflux

AFFLUENTのように終わるフランス語の単語

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
président
talent
testament
violent

フランス語の同義語辞典にあるaffluentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFLUENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«affluent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
affluentのフランス語での同義語

«affluent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFLUENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affluentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffluentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affluent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

支流
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

afluente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tributary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक नदी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرافد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

данник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afluente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপনদী
260百万人のスピーカー

フランス語

affluent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anak sungai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nebenfluss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

支流
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지류
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phụ lưu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपनदी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ırmağa karışan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tributario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dopływ
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

данник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afluent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραπόταμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sytak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tributary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sideelv
5百万人のスピーカー

affluentの使用傾向

傾向

用語«AFFLUENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«affluent»の使用頻度を示しています。
affluentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affluent»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFLUENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affluent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affluent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、affluentに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«AFFLUENT»の引用

affluentという言葉で有名な引用文や文章
1
Iouri Olecha
Quelle chose admirable, ces souvenirs qui affluent quand ils veulent et que nous ne pouvons évoquer quand nous le voulons !
2
Périclès
Toutes les bonnes choses de ce monde affluent dans la cité en raison de la grandeur de la cité.

«AFFLUENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffluentの使いかたを見つけましょう。affluentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
DROT, GERS, HERS, SAVE Affluent de l'Aisne AIRE Affluent de l'Allier DORE Affluent de la Loire CHER, EVRE Affluent de l'Amazone NAPO Affluent de la Meuse ROER Affluent de la Moselle ORNE Affluent de l'Ariège LÈZE, HERS Affluent ...
Noël Lazure, 2006
2
France pittoresque: ou description pittoresque, ...
B. du Var. B. de la Cha- ! rente. 1 (é rivières.) j B. DE LA SÈVRE- 1 NIORTAISE. | ( 4 rivières.) j Bassin de la Gironde. (11 rivières.) Gouet. Le Tricux L'Effc Le Guer Elkorn | Aulne (Finistère) ' Blavet Scorf. Odet Auroy Vilaine Meu , 1er affluent ...
Abel Hugo, 1835
3
La France illustrée. Géographie, histoire, administration et ...
L'Aubo, affluent de droilo de la Seine, n'appartient au département de la Côtc-d' Or que par sa frontière nord- est; elle vient du département de la Haute-Marne ( voyez l'hydrographie des départements do l'Aube et de la Haute- Marne), ...
Victor-Adolphe Malte-Brun, Barba, 1862
4
Abrégé de géographie
Eu joignant la Cheksna affluent du Volga, près de Kirilov , ville du gouvernement de Novgorod , au lac de Koubensk , qui se décharge dans la Soukhona ou Soukhonia , une des branches de la Dvina septentrionale, ce canal établit la ...
Adriano Balbi, 1834
5
La France pittoresque, ou description pittoresque, ...
Elhoro Aulne (Finistère) Blavet Seorf. Odet Auroy Vilaine. Meu , 1er affluent de la Vilaine. . . . Cher, 2e affluent de la Vilaine Don , 3e affluent de la Vilaine. . . , Oust , 4e affluent de la Vilaine. . . Aff, affluent de l'Oust Isac, 6e affluent de la Vilaine.
Abel Hugo, 1835
6
t. 2
Odet Auroy /Vilaine M eu , 1er affluent de la Cher, 2e affluent de la Don , 3e affluent de la Vilaine. . Oust, 4e affluent de la Vilaine. . Jff, affluent de l'Oust Isac, 4 ' affluent de la Vilaine. . /Loire Arroux , 1er affluent de la Loire. Allier, 5e afflueut de la ...
A. Hugo, H. L. Delloye ((París)), 1835
7
Le Dictionnaire du cruciverbiste
Affluent de la Vienne: Clain, Creuse Affluent de la Vilaine: Ille, Oust Affluent de la Vistule: Boug, Narew Affluent de la Volga: Kama, Oka Affluent du Chari: Logone Affluent du Danube: Drave, Enns, Inn, Isar, Iskar, Lech, Leitha, Morava, Olt, Prout  ...
Jean-Claude Cantin, 2007
8
Matériaux pour l'étude des glaciers
Affluent» du l.autir-lnr. 1. Affluent du col de lÂuler-Aar. — C'est le plus considérable de tous les affluents. Il occupe à lui seul plus d'espace que tous les alfluents de ce côté réunis. 2. Affluent du Schreckhorn. — Il descend du revers oriental du ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1870
9
Études sur la géographie ancienne appliquées au département ...
Calcaire jurassique. — Affluent de la rive droite du Landiou. — Garonne, impétueuse eau; Ger, Gi, rivière. — Gironde, fleuve ; Gironde, affluent de la Durance; Giron, affluent de la Garonne. La Gieonde. — De Torcy-le-Grand à Arcis. — Craie.
Théophile Boutiot, 1861
10
Matériaux pour l'étude des glaciers: Observations ...
Le glacier inférieur do l'Aarse compose de 2 affluents principaux, celui des Finster- Aar et iMuter-Aar. Ces affluents sont des glaciers composés de 14 glaciers simples1. Affluents du Lanter-Aar. 1. Affluent du col de Làuter-Aar. — C' est le plus ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1870

用語«AFFLUENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffluentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Chine lance la construction du "plus haut barrage du monde"
Le barrage de Shuangjiankou, sur un affluent du fleuve Yangtsé dans le sud-ouest du pays, sera terminé en 2022, a assuré mardi sur son site ... «Romandie.com, 7月 15»
2
Drones et smartphones pour s'attaquer au chaos sur les routes d …
Des centaines de nouvelles voitures affluent chaque jour sur les routes d'Indonésie, première économie d'Asie du Sud-Est en pleine ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
3
15.000 scouts européens rassemblés à Strasbourg - Le Figaro …
Depuis début juillet, professionnels et bénévoles affluent sur le site pour le montage. «C'est la construction d'une ville complète qui va ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Ayana : La petite fille, dans le coma depuis mai, est décédée ce …
Sa famille avait ouvert une page facebook où les messages de soutien affluent depuis l'annonce de son décès. Yasmine MOUSSET. Ouest- ... «maville.com, 7月 15»
5
Les médias arabes caricaturent l'accord nucléaire iranien | i24news …
... broche un oléoduc marqué "accord sur le nucléaire", à partir de laquelle les factures en dollars affluent dans la bouche d'un militant masqué ... «i24news, 7月 15»
6
Fête de Ganesh 2015 à Paris - Sortir à Paris
Ce sont des milliers de personnes de la communauté hindou affluent de partout en France et de curieux qui répondront présent comme ... «Sortiraparis, 7月 15»
7
A 9 ans, il étudiait dans la rue à la lumière d'un fast-food : les …
Le centre social s'efforcera de répartir et de gérer au mieux les aides qui affluent pour l'avenir. Découvrez d'autres histoires touchantes dans ... «PureBreak, 7月 15»
8
Rwanda : le FPR, bien plus qu'un parti - JeuneAfrique.com
Il sera patiemment planifié avec l'aide d'intellectuels rwandais – souvent d'inspiration marxiste-léniniste – qui affluent à Kampala. «Jeune Afrique, 7月 15»
9
La Réole parie sur le centre-ville
Dans l'ancien lit d'un affluent de la Garonne, la rue, mêlant différents styles architecturaux, a été entièrement refaite il y a quelques mois. «Sud Ouest, 7月 15»
10
Tunnel du Chambon: reconnaissance de l'état de catastrophe …
Et de nombreux journalistes affluent de la France entière pour capter ces images qui sont rares. Hier après-midi, une réunion d'urgence s'est ... «D!CI, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affluent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affluent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z