アプリをダウンロードする
educalingo
tropotí

"tropotí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TROPOTÍの語源

tropot.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTROPOTÍの発音

tropotí


ルーマニア語でTROPOTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtropotíの定義

tropoti vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 tropotésc、imperf。 3μgトロポテア; cong。pres。、3 sgおよびpl。 tropoteáscă


TROPOTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a ropotí · cimpotí · cipotí · clipotí · hropotí · jopotí · polpotí · ropotí · topotí · zopotí · șopotí · țipotí · țâpotí

TROPOTÍのように始まるルーマニア語の単語

trópicul rácului · tropíe · tropísm · tropo · tropofíl · tropofítă · tropofíte · tropológic · tropologíe · tropopáuză · trópos · tropós · troposféră · trópot · tropotá · tropotíre · tropotít · tropotíta · tropoțél · troppo

TROPOTÍのように終わるルーマニア語の単語

a bobotí · a chicotí · a chiotí · a clocotí · a cotí · a cârcotí · a forfotí · a hohotí · a mihotí · a nesocotí · a ocrotí · a picotí · a pirotí · a robotí · a rotí · a se bobotí · a se cotí · a se rotí · a se socotí · a socotí

ルーマニア語の同義語辞典にあるtropotíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TROPOTÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tropotí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tropotí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROPOTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tropotíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtropotíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tropotí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

流浪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

andar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tramping
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tramping
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التطواف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

топот
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tramping
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tramping
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

piétinement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tramping
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Trampeln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

山歩き
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

트램 핑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tramping
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tramping
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tramping
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tramping
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

derbeder
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tramping
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tramping
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тупіт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tropotí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

tramping
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gestamp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tramp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tramping
5百万人のスピーカー

tropotíの使用傾向

傾向

用語«TROPOTÍ»の使用傾向

tropotíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tropotí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tropotíに関するニュースでの使用例

例え

«TROPOTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtropotíの使いかたを見つけましょう。tropotíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuero de la conciencia: obra vtilisima para los ministros, ... - Pagina 490
obra vtilisima para los ministros, y ministerio del Santo Sacramento de la Penitencia Valentín de la Madre de Dios ((O.C.D.)) Francisco Laso ((Madrid)). 4. 5>o. Tropo/tí. knes.
Valentín de la Madre de Dios ((O.C.D.)), ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1714
2
Modern Optics, Electronics and High Precision Techniques ...
... of actin and the maFig. 11.18. Effect of Tropo- "TI-I-I-Trm-Trim-Trim myosin/troponin (Tr/Tn) binding on frequency Wiscoelasticity, Rheology and Molecular Conformational Dynamics 245 Stiffening of Actin Filaments by Tropomyosin/Troponin.
Gerhard Isenberg, 2012
3
Energy and Physics: Proceedings of the Third General ... - Pagina 159
The situation is critical around the year 2050 when the tropo- ti.t Ul 4 5 TROPOSPHERE «| | 46.3 11 MARINE □ BIOSPHERE Fig. 7. CO2 reservoirs and CO2 flow. (C- contents in lCt, c-flow in 10*t per year, 1970 values). (Source: Machta) IMO ...
European Physical Society, 1976
4
Fundacion milagrosa de la Capilla angelica ... de la Madre ...
Créese q vi- ido poco tie- po después de auerfe per- uertido. El th8.E¡- pes en lo que efcriuio de JglefaMi- tropo ti ta. Créese que Vicente O- hispo, no fue formalmite. b«rege. Ad Fim.\~>. num- 10. S. Marceli. no os recto ¡a cien]o a los ídolos, ...
Diego Murillo, 1616
5
Pirro drama per musica da rappresentarsi nel Teatro di S. ... - Pagina 46
Acta amifià , tanto'_fpixernita e ok ' L'ire giull_elfofp'endl, > '(efefa , 'E miglior tempo a vendica'rti attendi . 01'. Signor , Pirro fen viene; e porca folo Fuoi' del carcere trario un tuo comando _. ,, Perché nulla ti nieghi , ,, Tropo ti deggio. Anche del ...
Apostolo Zeno, ‎Giuseppe Antonio Vincenzo Aldrovandini, 1704
6
Dante alighieri. La Divina Commedia di Dante Alighieri con ...
... fulminato, e precipitato nel Pò. Vedi Ovidio nel lib. 2.. delle Trasform. 109 Fig'liuolo di Dedalo : favola notiflima ; Ovid. lib. 8. delle Metamors. ur Ti tieni troppo alto, e tropo ti scosti dal mezzo, dove so: o è sicuro con queste nostre ali il volare.
Dante Alighieri, ‎Venturi, 1757
7
Il Cristiano raggiustato ne'concetti e costumi - Pagina 389
Sua diuifione in tré partì. i Che niente fiì fatto negli Efercizi, fé non fi mantengono ftabilmente ibuoni [entimemi, ^Affetti , e Tropo/ti , che vi babbiam conceputi. 2 Chea mantenergli ci aiuteranno fpecialmen' te que' due mezzi , che ci hanno ...
Benedetto Rogacci, 1711
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. ... - Pagina 7
Battista greco; il 2.° Stefano del 1096, nominato in una carta del conte Ruggero, colla quale costituì un vescovo lutino in Squillace: Forlassis hoc tempore s. Se- vtrinae ecclesiae praesul dignilatem me- tropo ti la nani nondum receperal, cimi e- ...
Gaetano Moroni, 1854
9
Qvaresimale Del Padre Lvigi Givglaris Della Compagnia di ...
Non ti ftanca- re ,ô roorte.per venir cene a noi ; noi medeíimi tropo ti aadiaro cercan» come più ípeditamente moriré. Non fapeuano come intifichire i piu acuti*. fi danno a fpeculare hor Grammatici^. sù nomi,e yerbi ? hor Humanatli su prose, ...
Luigi Giuglaris, 1685
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri
i 199 Figliuolo .di Dedalo': favola. , notifiìma ; Ovid., libsi 8. delle .Metamorf.v m Ti tieni troppo alto, e tropo ti scofli dal mezzo, deve s0., q è sicuro con ali - vezzo a_~srniili rischi, e vaabell' . quesbe noflre il volare. , _ _ `- . , "Dr ANNOTÃZIONI.
Dante Alighieri, 1757
参照
« EDUCALINGO. Tropotí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tropoti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA