アプリをダウンロードする
educalingo
turístic

"turístic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TURÍSTICの語源

fr. touristique, germ. touristisch

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTURÍSTICの発音

turístic


ルーマニア語でTURÍSTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのturísticの定義

観光に関する観光(〜ci、~~)。 観光。


TURÍSTICと韻を踏むルーマニア語の単語

aflogístic · aforístic · agonístic · anacronístic · analístic · antiartístic · antibalístic · antiflogístic · aorístic · arhivístic · armonístic · artilerístic · artístic · asilogístic · atomístic · automobilístic · autoturístic · autístic · balístic · beletrístic

TURÍSTICのように始まるルーマニア語の単語

turgescénță · turgíd · turgór · túrgor · turicél · turingián · turingít · turísm · turíst · turístă · túriș · turișá · turițát · túriță · turkmén · turkménă · turlác · túrlă · turlăcí · turlícă

TURÍSTICのように終わるルーマニア語の単語

bibliofilístic · biostatístic · cabalístic · calendarístic · cancelarístic · característic · caricaturístic · cazuístic · chístic · cicloturístic · colorístic · componístic · concertístic · conținutístic · criminalístic · cronístic · cístic · detectivístic · dilentatístic · diletantístic

ルーマニア語の同義語辞典にあるturísticの類義語と反意語

同義語

«turístic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURÍSTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turísticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのturísticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«turístic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

游客
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

turístico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tourist
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سائح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

туристический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

turista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পর্যটক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

touristique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelancongan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tourist
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

観光客
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관광객
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wisata
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

du khách
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுற்றுலா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पर्यटन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

turist
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

turista
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

turystyczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

туристичний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

turístic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τουρίστας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toeriste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

turist
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

turist
5百万人のスピーカー

turísticの使用傾向

傾向

用語«TURÍSTIC»の使用傾向

turísticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turístic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、turísticに関するニュースでの使用例

例え

«TURÍSTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からturísticの使いかたを見つけましょう。turísticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La indústria turística, reorganització i diversificació: - Pagina 123
4.1 Els condicionants del mercat de treball turístic sobre la gestió de la qualitat El mercat de treball del sector turístic s'ha caracteritzat històricament a Espanya per contenir una força de treball amb escassa capacitat negociadora a causa de ...
Ignasi Brunet, ‎Amado Alarcón, ‎Dora Aguilasocho, 2010
2
Dret privat de les activitats turístiques - Pagina 104
3. £1. contracte. d'allotjament. 3.1. El. contracte. d'allotjament. turístic. El contracte d'allotjament turístic és un contracte pel qual una de les parts s'obliga a proporcionar allotjament i altres serveis complementaris, i l'altra part ha de pagar un ...
Francesca Llodrà Grimalt, ‎Mònica Vilasau Solana, 2007
3
Turismo y promoción de destinos turísticos: implicaciones ...
EL INSTITUT TURISTIC VALENCIA (ITVA) Y LA PROMOCIÓN TURÍSTICA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA. Vicente M. Monfort Mir Inslitut Turístic Valencia Universitat Jaume I de Castellón 15. 1. Introducción. La presente ponencia, de ...
Luis Valdés Peláez, ‎Agustín V. Ruiz Vega, 1996
4
Màrqueting electrònic per al turisme cultural
Lluny de les propostes clàssiques de sol i platja típiques del turisme de masses, la demanda turística actual es caracteritza per la sensibilitat cultural i pel respecte pel medi ambient. Per tant, cada vegada més, els turistes sol·liciten atractius ...
Montserrat Peñarroya Farell, 2010
5
Una visió econòmica del llarg segle XX al Camp de ... - Pagina 391
Oficial de Comerç Industria i Navegació de Tarragona, en què l'any 2002 el sector turístic va ser el clar guanyador290. El projecte i la consolidació de Port Aventura, tot i els canvis de participacions empresarials en el grup que s'han donat ...
Joaquim Margalef, 2011
6
The Verge Practice: A Brock and Kolla Mystery - Pagina 148
'Take a city tour on the Bus Turístic. You can catch it just up the street, in the Plaça de Catalunya. 'I know the place, Peter said, and the kiosk where you get the tickets.' Kathy didn't fancy being stuck with Peter McNeil all morning, but couldn't ...
Barry Maitland, 2013
7
Lonely Planet Spain - Pagina 314
13 G1 14 D1 Catalunya Bus Turístic............... Centre de Cultura Contemporània 15 C2 de Barcelona.......................... 16 H6 Club Natació Atlètic-Barcelona... 17 C5 Església de Sant Pau................. 18 E5 Golondrina Boats....................... 19 E1 ...
Damien Simonis, 2010
8
L'ecoturisme - Pagina 67
L'altre terç del cost es destina a l'operador turístic del país d'origen. La resta del cost del paquet es gasta en el país de destinació, però només un 20 o 25 per cent del cost total recau en la regió on es troba l' atractiu turístic. D'altra banda, una ...
Claudia Llanes, 2005
9
Ser o no ser de mar:
[1] En l'imaginari turístic delpaís, Arenys de Mar ocupava alprincipi del segle XXunlloc important que ambel tempsesperdrà. Arenys,com altres pobles de l'entorn, optavaa fidelitzaruna colInia estable d'estiuejants pertanyents a la burgesia ...
Eliseu Carbonell Camós, ‎Miguel Doñate Sastre, ‎Pablo Romero Noguera, 2011
10
DuMont Direkt ReisefŸhrer Barcelona - Pagina 80
Turístic. Barcelona Turisme organisiert ein umfangreiches Angebot an Busausflügen in die nähere Umgebung. Die Busse starten an der Plaça de Catalunya (gegenüber Kaufhaus Corte Inglés). Beliebte Beispiele: Figueres–Girona mit ...
Helmuth Bischoff, 2014

用語«TURÍSTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturísticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Els hotelers demanen que l'impost turístic estigui vigent com a molt …
La presidenta de la Federació Empresarial Hotelera de Mallorca (FEHM), Inmaculada de Benito, ha reiterat aquest dimarts el rebuig de l'organització a l'impost ... «ARA, 10月 15»
2
El sector turístic qüestiona la ubicació del càmping escola
El sector turístic gironí veu amb bons ulls la creació del càmping escola que està impulsant l'Associació de Càmpings de Girona amb les administracions a la ... «ARA, 10月 15»
3
Jarabo: «No acceptaríem mai que l'impost turístic pogués beneficiar …
En aquest sentit Jarabo ha explicat que sí que han vist que a la redacció de l'esborrany «s'intenta recalcar que hi haurà un benefici en el sector turístic, aquí és ... «Diari de Balears, 10月 15»
4
GOB: «L'impost turístic no serà una ecotaxa»
Des de l'entitat ecologista expliquen que «segons informació de fonts del Govern, la recaptació del nou impost turístic es destinarà a sis eixos: millora de la ... «Diari de Balears, 10月 15»
5
Primera presa de contacte amb el nou impost turístic
Aquest impost turístic es posarà en marxa a partir de l'any 2016, i s'aplicarà a tots els clients dels establiments turístics davant la necessitat d'aplicar la ... «Diari de Balears, 10月 15»
6
Cinc ferits en un accident d'un trenet turístic a Cambrils
Cinc persones han resultat ferides, aquest dilluns al vespre, en un accident del trenet turístic de Cambrils (Baix Camp). Segons el consistori, una de les portes ... «ARA, 9月 15»
7
FEHM: «La implantació de l'impost turístic suposaria pèrdues …
La Federació Empresarial Hotelera de Mallorca (FEHM) ha assegurat aquest dijous que la possible implantació de l'impost turístic l'any 2016 «suposaria ... «Diari de Balears, 9月 15»
8
Bus turístic, un negoci de 75 milions d'euros
Dos quarts de set de la tarda, descobrint la ciutat i fent amics al pis de dalt d'un bus turístic. En Jamal és un home de Síria que viu a Qatar i que visita Barcelona ... «ARA, 8月 15»
9
Colau lidera la privatización del BCN Bus Turístic
Barcelona en Comú vota a favor de externalizar a parte del personal. Concretamente a los guías, técnicos e informáticos. Una decisión que se aprobó en el ... «02B, 7月 15»
10
El Govern regularà tots els habitatges d'ús turístic
Puig ha assegurat que la intenció del futur decret és vetllar per una "oferta turística de qualitat" i treballar "contra l'economia submergida" i contra "situacions ... «VIAempresa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Turístic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/turistic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA