アプリをダウンロードする
educalingo
tușít

"tușít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTUȘÍTの発音

tușít


ルーマニア語でTUȘÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtușítの定義

tuṣíts。n。


TUȘÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

burdușít · clăbușít · crușít · cărăușít · deslușít · hușít · nedeslușít · nereușít · năbușít · nădușít · prăbușít · pârpușít · pănușít · reușít · răgușít · slăhușít · încrușít · însușít · înăbușít · înădușít

TUȘÍTのように始まるルーマニア語の単語

tușá · tușáre · tușát · tușaveráj · túșă · tușă · tușér · tușerísm · tușéu · tușí · tușícă · tușiér · tușiéră · tușiná · tușináre · tușinát · tușínă · tușinătúră · tușitúră · tútă

TUȘÍTのように終わるルーマニア語の単語

boboșít · borșít · butășít · băloșít · cerșít · cișít · coptoroșít · depășít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · ieșít · zăpușít · îmberdoșít · îmboldoșít · îmbucșít

ルーマニア語の同義語辞典にあるtușítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TUȘÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tușít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tușít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TUȘÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tușítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtușítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tușít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

咳嗽
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

coughing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खाँसी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

السعال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кашляющий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tosse
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাশি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

toux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

batuk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Husten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

咳嗽
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기침
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

watuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ho
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இருமல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खोकला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

öksürme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tosse
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kaszel
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кашляющий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tușít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βήχας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoes
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hosta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hoste
5百万人のスピーカー

tușítの使用傾向

傾向

用語«TUȘÍT»の使用傾向

tușítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tușít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tușítに関するニュースでの使用例

例え

«TUȘÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtușítの使いかたを見つけましょう。tușítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratat de dialectologie românească - Pagina 309
ii '.entitate este uneori păstrată şi cînd asupra formei auxiliarului se exercită influenţa literară, fie prin extinderea formei a şi la plural (deci (el) a văzut — (ei) a văzut, 202 ; dar, în acelaşi punct, (el) uo tuşit — (ei) uo tuşit), fie prin ...
Valeriu Rusu, 1984
2
Momente:
O doamnă în vârstă – o văz bine la lumina lămpii din coridorul vagonului; ea a tuşit. E un fel de mahalagioaică... No cunosc... Mă reaşez la loc, şi, întorcând privirea înăuntrul compartimentului, văz că domnul a trecut lângă uşă în capătul ...
I. L. Caragiale, 2014
3
A Guide to the Parish Church - Pagina 73
tušit. IT is a question, to what extent it is desirable to introduce music into divine service. The Church of England, with that caution and moderation which characteristically belong to her, leaves the matter to a. * Wheatley, Chap. iii. § xix.
Harvey GOODWIN (Bishop of Carlisle.), 1855
4
Imigranţii
Şi în ciuda faptului că domnul Ferguson a tuşit înfundat mai mult decât na tuşit. Decembrie a fost o lună bună din două pricini. Mai întâi că Oliver şia găsit în sfârşit de lucru şi apoi – poate şi mai important – că întruna dintre seri Sabina, ca să ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
5
Pe viață - Pagina 108
108 Femeia a tuşit, încurcată. — Imediat ce‐mi deschid un cont la altă bancă, mă în‐torc şi‐mi închid toate conturile de aici. Ajunsă în stradă, a scos un oftat adânc. — Mulţumesc mult, i‐a spus, întinzându‐i mâna. Îţi dai seama cât de simplu a ...
Liza Marklund, 2014
6
Ultimul nud:
În noaptea când am ancorat la Marsilia, stând pe jos şi ronţăind o aripă de pui păstrată de la cină, Nonna Gioia a tuşit brusc, iar apoi sa oprit din respirat. Am bătuto pe spate, aşa cum făcea mama cufraţii mei. A tuşit slabşi a scuipat sânge, ...
Ellis Avery, 2014
7
Raport catre El Greco
Nea privit surprins: — Cenecazuri aveţi, băieţi? nea întrebat el. — Omare nedreptate, preasfinţite; am răspunstoţi trei, curăsuflarea tăiată, strigând,ca să ne facemcuraj. Omare nedreptate! Mitropolitul a tuşit,a scuipat în batistă şinea vorbit pe un ...
Nikos Kazantzakis, 2012
8
Nuvele si schite.-[2] Povestiri dramatizate - Pagina 92
O doamnă în vîrstă — o văd bine la lumina lămpii din coridorul vagonului ; ea a tuşit. E un fel de mahalagioaică... N-o cunosc... Mă reaşez la loc, şi întorcînd privirea înăuntrul compartimentului, văd că domnul a trecut lîngă uşă în capătul ...
Ion Luca Caragiale, 1972
9
Opere în două volume - Volumul 1 - Pagina 994
O doamnă în vîrstă — o văz bine la lumina lămpii din coridorul vagonului; ea a tuşit. E un fel de mahalagioaică. . . N-o cunosc. . . Mă reaşez la loc, şi, întorcînd privirea înăuntrul compartimentului, văz că domnul a trecut lîngă uşă în capătul ...
Ion Luca Caragiale, 1971
10
Slovak-English, English-Slovak Dictionary - Pagina 136
... tulip tuná /tu-ná/ adv. here tunel /tu-nel/ m. tunnel tupý /tu-pee/adj. blunt, dull turista /tu-ris-ta/ m. tourist tušiť ______ 122 y5°tý tušiť /tu-shiť/ v. anticipate, suspect túžiť.
Nina Trnka, 1992
参照
« EDUCALINGO. Tușít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tusit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA