"tosse"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTOSSEの発音

tos · se

ポルトガル語でTOSSEはどんな意味ですか？

咳

Tosse

咳は胸腔の痙攣性、突発性、およびしばしば反復性の収縮であり、肺からの激しい空気の放出をもたらし、通常は特徴的な音を伴う。 咳は、咽頭、喉頭、気管または肺の空気通路を刺激する物質を取り除くために体が取る行動である。 気管内の痰の形成を清めるために通常咳が始まる。 収縮中最大480 km / hのところで、シュリラと呼ばれるこの通路を空気が移動することができます。 咳嗽は、喉頭蓋の機能不全により食道よりむしろ気管を下っていく食物の一部によって誘発されることもあるが、それでもなお窒息する可能性がある。 慢性咳嗽は、通常、疾患の存在を示す。 患者が喫煙者ではなく、正常な胸部X線写真を持っていない限り、全患者の93％の慢性咳嗽の原因は、喘息、逆流または鼻内ドリップによるものである。 喫煙患者では、咳がCOPD、慢性閉塞性肺疾患の徴候である可能性がある。 慢性咳嗽の他の原因には、慢性気管支炎およびACE阻害剤などの薬物が含まれる。

A tosse é uma contração espasmósdica, repentina e frequentemente repetitiva da cavidade torácica, resultando em uma violenta liberação de ar dos pulmões, e geralmente acompanhada por um som característico. A tosse é uma ação que o corpo toma para se livrar das substâncias que estão irritando as passagens de ar na faringe, laringe, traquéia ou pulmões. Uma tosse geralmente é iniciada para limpar uma formação de fleuma na traquéia; o ar pode se mover nesta passagem, chamada shreulla, a até 480 km/h durante a contração. A tosse também pode ser desencadeada por uma porção de comida descendo pela traquéia ao invés do esôfago, devido a uma falha da epiglote, embora isso possa resultar, no entanto, em um engasgo. A tosse crônica geralmente indica a presença de uma doença. A menos que o paciente não seja um fumante e tenha um raio-X peitoral normal, a causa da tosse crônica em 93% de todos os pacientes é devido à asma, refluxo ou gotejamento pós-nasal. Nos pacientes fumantes, a tosse pode ser um indicativo de DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica. Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.

TOSSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtosseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtosseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tosse»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 咳嗽
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De la tos
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: cough
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: खांसी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سعال
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: кашель
• ポルトガル語: tosse
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কাশি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: toux
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: batuk
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Husten
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 咳
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 기침
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: watuk
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ho
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: இருமல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: खोकला
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: öksürük
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: tosse
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: kaszel
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: кашель
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: tuse
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βήχας
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: hoes
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: hosta
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: hoste

«TOSSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtosseの使いかたを見つけましょう。tosseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Procedeu-se a uma revisão sobre tosse e expectoração, pondo-se ênfase em sua fisiopato- logia e no que estas manifestações precisam significar, semiologicamente, ao diagnosticista. Na fi- siopatologia são valorizados achados recentes ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O uso de expectorantes na tosse da DPOC não encontra respaldo na literatura médica, e deve ser evitado. Alguns mucolíticos como a acetilcis- teína demonstram possíveis efeitos benéficos no uso em longo prazo. Com relação aos antitussí- ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O diagnóstico clínico de asma baseia-se habitualmente em quatro pontos: • Sintomas compatíveis - um ou mais dos seguintes: tosse, sibilância, dispnéia, aperto no peito ou desconforto torácico, particularmente à noite ou nas primeiras horas ...

‎

Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...

Haveiulo violenta tosse, continua, com risco de suffocaçâo á meia noite, que força o enfermo a crguer-po; aperto na tracbea ; face côr de papoula, pulso frequentissimo. Ambar. Ha vendo tosse secca e espasmodica. Amnionicum carbonicum.

Alexandre José Mello Moraes, 1872

Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...

Havendo tosse е rouquidâo em consequencia do sarainpo. Ferrum штат. Havendo tosse depois de comer com vomito (le alimentos. Hepar sulphuris, calcareum. Havendo tosse chronica com abundante expectoraçäo mucosa, magreza e ...

Alexandre José : de Mello Moraes, 1872

Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...

drios ; stertor mucoso no peito ; vermelhidâo da face e dôr de cabeça ; rouquidâo e mucosidades no peito ; espirro frequente , mórmente pelo fini de um accesso de tosse. Bryonia, convém contra : Tosse secca ou grossa, excitada por cocega ...

Alexandre José de Mello Moraes, 1857

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Tosse discreta, com expectoração ocasional. Hali- tose. Um radiograma do tórax, em 21/5/92, mostrou um infiltrado discreto no lobo superior direito com lesão cavitária de permeio, medindo 13 mm de diâmetro, e duas outras lesões nodula-  ...

‎

Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida

TOSSE Ouadro 2 Causas da tosse crônica Principais causas Síndrome do gotejamento pós-nasal (8-87%) Asma (20-33%) Refluxo gastresofágico (10-21% ) Bronquite eosinofílica (13%) Bronquite crônica (5%) Bronquiectasias (4%) ...

Alberto Augusto A. Rosa, José Luiz M. F. Soares, Elvino Barros, 2006

Começo

Tuberculose Eis aí crianças vocês estão se entendiando eis tosse o que vocês vão fazer se pode fazer tosse fazer uma corrida uma tosse uma corrida de caramujos, folha de alface todos alinhados ou descer escorregando embaixo o rio seu ...

NATHALIE QUINTANE, PAULA GLENADEL

Homeopatia de A a Z

LARINGITE Condição que ocorre, sobretudo, em crianças pequenas, marcada por tosse barulhenta ou metálica, rouquidão, diflculdade respiratória e febre. Possui diversas causas, incluindo espasmos nas vias respiratórias, infecções virais, ...

Alan V. Schmukler

用語«TOSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtosseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Doença do beijo salgado: diarreia e tosse crônica podem ser sinais …

Interessados em conhecer mais sobre a fibrose cística poderão visitar o parque do Ibirapuera, na cidade de São Paulo (SP), neste domingo (27), às 11h, onde ... «R7, 9月 15»

Gorila dos EUA imita sons e gestos da tosse e de assoar o nariz

Em um deles, Koko reproduz som parecido com a tosse humana, colocando a mão na boca. Em outro, “assoa” o nariz com um papel. No terceiro, assopra uma ... «Globo.com, 8月 15»

Mudança de vacina fez aumentar casos de tosse convulsa

As autoridades estão preocupadas com os casos de tosse convulsa em Portugal, que também tem atividade em outros países europeus, e nos Estados Unidos. «Jornal de Notícias, 7月 15»

Vacina contra difteria, tétano e tosse convulsa em falta em alguns …

A vacina pentavalente (Pentavac), contra a difteria, tétano, tosse convulsa, Hamophilus influenzaeb e poliomielite, está esgotada em alguns serviços de ... «Observador, 6月 15»

Homem expele verme de 5 milímetros durante crise de tosse

Um homem ficou chocado ao cuspir ninfa de inseto durante uma crise de tosse. Após tomar antibióticos, Phil Lyndon, de 52 anos, sentiu a necessidade de curtir ... «Meionorte.com, 5月 15»

Muricy quer ser auxiliar de Ceni: "Vai ver o que é bom para tosse"

A menos de um do ano do fim de seu contrato com o São Paulo, Muricy Ramalho acredita que não estará mais trabalhando quando Rogério Ceni puser em ... «Fox Sports, 3月 15»

Ataque de tosse em idosos pode levar a quedas e falta de fôlego

A tosse é sempre motivo de incômodo e preocupação para qualquer pessoa, porém nos idosos, ela deve ter uma atenção especial. Durante um ataque de ... «R7, 11月 14»

A tosse pode ser um alerta para outras doenças

A tosse é um dos principais sintomas que acomete grande parte da população, principalmente quando há mudanças bruscas de temperatura, e pode se tornar ... «Portal Nacional de Seguros, 11月 14»

Sintomas persistentes são sinais de alerta e precisam ser …

No Bem Estar desta quarta-feira (22), o infectologista Caio Rosenthal e o pneumologista Roberto Stirbulov alertaram que sintomas persistentes, como tosse, ... «Globo.com, 10月 14»

TAMANHO DA LETRA

Pernambuco.cão » Recife vive surto de tosse canina. Doença pode ser transmitida para humanos Os sintomas costumam aparecer de quatro a sete dias após o ... «Diário de Pernambuco, 8月 14»