アプリをダウンロードする
educalingo
ulemá

"ulemá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ULEMÁの語源

ulemá (-ále), s. f. – Doctor în legi la mahomedani. Tc. (arab.) ulema (Șeineanu, III, 126), cf. sb., sp. ulema.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でULEMÁの発音

ulemá


ルーマニア語でULEMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのulemáの定義

ulemás。f。、アート。 ulemáua、g.-d. 芸術。 ulemálei; PL。 ウラマー


ULEMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a blestemá · a chemá · a rechemá · a rezemá · a se chemá · a se rezemá · a se întremá · a întremá · blestemá · chemá · cinemá · ecremá · prechemá · problemá · rechemá · rezemá · reîntremá · telecinemá · întremá

ULEMÁのように始まるルーマニア語の単語

ulcerós · ulcicúță · ulciór · ulciorúș · úlcus · uleiá · uleiát · uleiér · uleiére · uleiós · ulicioáră · uliginós · ulișor · ulișór · ulițárnic · úliță · uliul-șopârlelor · uliuliú · ulmacée · ulmecá

ULEMÁのように終わるルーマニア語の単語

a aclamá · a afirmá · a afumá · a alarmá · a amalgamá · a animá · a aproximá · a arimá · a armá · a asomá · a asumá · a bitumá · a blamá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a calmá · a comprimá · a confirmá · a conformá

ルーマニア語の同義語辞典にあるulemáの類義語と反意語

同義語

«ulemá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ULEMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ulemáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのulemáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ulemá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

乌理玛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ulema
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ulema
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उलेमा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العلماء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

улемов
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ulema
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উলেমা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ulema
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ulama
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ulema
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウラマー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Ulema
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ulama
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ulema
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உலேமா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उलेमा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ulema
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ulema
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ulema
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

улемів
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ulemá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ulema
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ulema
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ulema
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ulema
5百万人のスピーカー

ulemáの使用傾向

傾向

用語«ULEMÁ»の使用傾向

ulemáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ulemá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ulemáに関するニュースでの使用例

例え

«ULEMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からulemáの使いかたを見つけましょう。ulemáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
The result was that many hundreds of the Ulemá were slain, and the wells in the court of the mosque of Sultán Mohammed were filled with dead bodies. These affairs having become known in the provinces, Abáza Páshá rebelled at Erzerúm, ...
Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
2
Dicionário de formas de tratamento - Pagina 230
ULEMÁ Vossa Eminência (em caso de saudação, em linha isolada, antes de parágrafo do meio ou do final do texto:) // Senhor Uale: // (ou) Eminência Reverendíssima: // (ou) Eminentíssimo e Reverendíssimo Senhor Uale: no endereçamento ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Die Anatomie frühneuzeitlicher Imperien: ... - Pagina 123
Jahrhundert wurde der Titel sadr zur Bezeichnung der beiden ranghöchsten Mitglieder der Richterschaft “ulemá" verwendet, nämlich der beiden Militärrichter (kazasker) von Rumelien und Anatolien (sadr-1 Rum und sadr-1 Anadolu), die als ...
Stephan Wendehorst, 2015
4
Eranische Alterthumskunde - Pagina 185
Der Verfasser des Ulemá– i– Islåm nennt uns sieben bösartige Dämonen, von denen die Mehrzahl auch dem orthodoxen Systeme bekannt ist, nur giebt er diesen Dämonen eine siderische Bedeutung. Der Verfasser der Parallelstelle in ...
Fr. Spiegel, 1873
5
Lehrbuch der Statistik - Pagina 588
Künste tigsten Glieder der Ulemá; es gehören ferner dazu die Mold's, die Kadhys und andere gerichtl. Personen. - Die eigentl. Priester, die den Gottesdienst verrichten und bey den Moskeen angestellt sind, heißen Imam, und werden von dem ...
Johann-Georg Meusel, 1817
6
Erânische Alterthumskunde - Volumul 2 - Pagina 182
Was nun das kleine Buch Ulemá-i-Islám noch erzählt, berührt uns hier nicht weiter, da es vollkommen zu den Aussagen der orthodoxen Lehre stimmt. Es genüge also zu sagen, dass dasselbe nach einigen Bemerkungen über die ...
Friedrich Spiegel, 1873
7
Geschichte der herrschenden ideen des islams: Der ... - Pagina 132
Zuletzt begab er sich auf die Wallfahrt und nahm eine Anzahl Fakyre mit, für welche er alle Kosten bestritt. Auf der Rückreise von Mekka kam er nach Aleppo, gerieth daselbst aber mit den Ulemá (d. i. die Schriftgelehrten) in einen Streit, der in ...
Alfred Freiherr von Kremer, 1868
8
Balkan Worlds: The First and Last Europe - Pagina 155
... were not legally persons): the 'ulemá or Muslim institution; the asker or ruling institution, many of whose members engaged in trade and thus were closely associated with the new “third estate” of non-Muslim businessmen; the fourth estate of ...
Traian Stoianovich, 2015
9
Early Mystics in Turkish Literature - Pagina 426
“Gülshehri.” EI*.} Tahir, Bursah Mehmed. Aydin vilayefine mensib ricălin terácim-i ahvāli [Biographies of notables associated with the province of Aydın]. Izmir, 1324/1906. (Ed. M. Akif Erdogru as Aydin vilăyeline mensib meyāyih, ulemá, guará, ...
Mehmed Fuad Koprulu, 2006
10
Evliy? Çeleb? in Medina: The Relevant Sections of the ... - Pagina 144
... şürefá Medine hãkimleri olan cümle (17) şürefa-yı evlad-ı kiramları bu kubbede medfünlardır ve Medine kal'as1nn3 bab-1 M1_s1r dalvıilinde (18) kubbe-i hazret-i _ 'alemdar-ı resülu'llahd1r ve yine Baki'de Karáfe-i ervám-ı 'ulemá başka (19) ...
Nurettin Gemici, 2012

用語«ULEMÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からulemáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EI ameaça punir e até matar homens de Mossul que não deixarem …
O ulemá de Mossul, xeque Mohammed al Shama, explicou à Efe que deixar a barba crescer é considerado como uma "suna" (tradição ou costume do profeta ... «Terra Brasil, 5月 15»
2
Pepe Escobar: Bombardear o Irã? Não, agora é bombardear o Iêmen
... de dinheiro sobre pregadores salafistas e deobandistas para que promovam a guerra dos sauditas; o que inclui uma delegação da Ulemá em visita a Riad. «Vermelho, 4月 15»
3
Igrejas são incendiadas no Níger em protestos contra Charlie Hebdo
"Peço à juventude, que, se agir em nome do Islã, pare com essa violência que nos autodestrói", declarou outro ulemá. Vários bares, hotéis e lojas pertencentes ... «Terra Brasil, 1月 15»
4
Ulemá saudita emite lei que proíbe mulheres de irem sozinhas ao …
O membro da Organização de Grandes Ulemás da Arábia Saudita - uma instituição oficial -, Qais al Mubarak, proibiu que as mulheres sejam atendidas por ... «Terra Brasil, 2月 14»
5
Grupo islâmico descarta proibição e libera café de fezes na Indonésia
Após uma longa discussão nesta terça-feira, o influente conselho Ulemá da Indonésia disse que o café, conhecido como Kopi Luwak, pode ser consumido ... «pe360graus.com, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ulemá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ulema>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA