アプリをダウンロードする
educalingo
uneáltă

"uneáltă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でUNEÁLTĂの発音

uneáltă


ルーマニア語でUNEÁLTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのuneáltăの定義

UNEFAULT unllte f。1)作業を実行するときに手動で実行されるオブジェクト。 ツール; 楽器。 2)。 特定の目的を達成するために不正な方法で誰かが提供される手段。 [G.-d. ツール] / une [le] +その他[le]


UNEÁLTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

autoháltă · boáltă · buhai-de-báltă · buhái-de-báltă · castane-de-báltă · cel din báltă · chimion-de-báltă · chimión de báltă · contráltă · coáda-mâței-de-báltă · cristéi-de-báltă · delaoláltă · dupoláltă · dupăoláltă · dáltă · guvidie de báltă · găinúșă-de-báltă · háltă · mașínă-uneáltă · portuneáltă

UNEÁLTĂのように始まるルーマニア語の単語

undoiós · undreá · unduí · unduiós · unduíre · unduít · undulá · unduláre · undulatóriu · unduláție · undulós · uneltí · uneltíre · uneltitoáre · uneltitór · uneóri · ungár · ungătoáre · ungătór

UNEÁLTĂのように終わるルーマニア語の単語

arhivóltă · bóltă · laoláltă · linte-de-báltă · micșunea-de-báltă · măcriș-de-báltă · oláltă · orzoáică-de-báltă · piper-de-báltă · poáltă · pălămidă-de-báltă · pălămídă-de-báltă · riváltă · rugínă-de-báltă · scorpión-de-báltă · scroafă-de-báltă · scroáfă-de-báltă · trifoi-de-báltă · umbreluță-de-báltă · șáltă

ルーマニア語の同義語辞典にあるuneáltăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«UNEÁLTĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«uneáltă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«uneáltă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNEÁLTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uneáltăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのuneáltăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«uneáltă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

工具
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

herramienta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tool
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

साधन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أداة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инструмент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ferramenta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টুল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

outil
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

alat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Werkzeug
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ツール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수단
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

alat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dụng cụ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கருவி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

साधन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

araç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strumento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

narzędzie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інструмент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

uneáltă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εργαλείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hulpmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

verktyg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

verktøy
5百万人のスピーカー

uneáltăの使用傾向

傾向

用語«UNEÁLTĂ»の使用傾向

uneáltăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uneáltă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、uneáltăに関するニュースでの使用例

例え

«UNEÁLTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からuneáltăの使いかたを見つけましょう。uneáltăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Stefan Dumitrescu. CUM FUNCŢIONEAZĂ UN SISTEM SOCIO-ECONOMIC (NAŢIONAL, MONDIAL) ? 1 Spuneam mai sus că un Sistem socio-economic este în ultima instanţă, oricât de complex şi de evoluat ar fi o UNEALTA COMPLEXA.
Stefan Dumitrescu, 2013
2
Ecologie spirituala: - Pagina 99
Nici o unealtă, nici o maşină, chiar cibernetică, nu munceşte, ea doar răspunde intenţiilor omului. Prin muncă omul îşi realizează scopul său pe care îl cunoaşte prealabil. Ori, uneltele, maşinile, mecanismele şi nici chiar animalele domestice ...
COMAN Gheorghe, 2014
3
Heidegger şi rostirea fiinţei
Din perspectiva relaţiei dintre unealtă şi Dasein, putem considera că unealta reprezintă un semn care trimite către un înţeles. Avem astfel totodată şi o întemeiere a semnului. Pornind de aici Dasein-ul va ajunge să instituie semne specifice ...
Viorel Rotilă, 2009
4
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 293
Într‐un an, de Crăciun, el i‐a cerut lui June o unealtă specială, pe care aceasta i‐a cumpărat‐o de la magazinul de specialitate. El a găsit‐o în ciorapul lui în dimineaţa de Crăciun. În iulie, el i‐a explicat că nu dorise respectivul tip de unealtă, ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
5
Cercetari filozofice
Presupune acum că unealta cu numele „N“ sa rupt. A nu ştie asta şi îi dă lui B semnul „N“. Areoareacum acestsemn semnificaţie, sau nare nici una? – Ce trebuie săfacă B atunci când primeşte acest semn? – Nu am convenit nimic în această ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
6
Eficienta economică: concept, procedee de determinare, căi ...
a) Influenţa creşterii numărului de ore lucrate de maşinile- unelte, adică a creşterii utilizării extensive, se determină prin înmulţirea diferenţei dintre numărul de ore mediu planificat şi cel efectiv realizat pe o maşină-unealtă (100 ore) cu numărul ...
Gheorghe Șiclovan, 1974
7
Civilizația medievală timpurie din spațiul pruto-nistrean: ...
In perioada medievală timpurie oticul reprezenta o unealtă caracteristică spaţiului românesc [Olteanu 1997: 81], lipsind din mediul slav de răsărit [CeAOB 1982; APT3C 1985]. Acest fapt ne permite să susţinem că oticul reprezenta o unealtă ...
Gheorghe Postică, 2007
8
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
Atacatorul utilizează o unealtă pentru a exploata o vulnerabilitate în scopul obţinerii unui rezultat neautorizat. Pentru a avea succes, un atacator trebuie să găsească căi care pot fi conectate, simultan sau repetat. Primii doi paşi într-un atac, ...
Nicolae Sfetcu, 2014
9
Revoluţia industrială în dezvoltarea societăţii - Pagina 26
uneori de economiştii englezi, ca unealta este O maşină simplă, iar maşina o unealtă compusă, este lipsită de orice valoare din punct de vedere economic, deoarece îi lipseşte elementul istoric. Marx arată, pe de altă parte, că deosebirea ...
Valter Roman, 1965
10
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 167
În urma mai multor expediţii de teren, au mai fost găsite şi alte piese de factură musteriană, în general realizate din cuarţit: vârfuri pseudo-Levallois, aşchii neretuşate şi retuşate, un nucleu transformat în unealtă (fig. 69/2) etc. Piesele de factură ...
Marin Cârciumaru, 2010
参照
« EDUCALINGO. Uneáltă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/unealta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA