アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"úrnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ÚRNĂの語源

fr. urne, lat. urna
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でÚRNĂの発音

úrnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÚRNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«úrnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのúrnăの定義

ÚRNÁ〜f f。1)(古代の人々に)さまざまな用途の粘土または青銅の船。 2)死んだ灰を火葬する小さな鍋。 3)投票用紙が挿入される狭い開口部を有する箱。 ÚRNĂ ~e f. 1) (la popoarele antice) Vas de lut sau de bronz cu diverse întrebuințări. 2) Vas mic în care se păstrează cenușa mortului incinerat. 3) Cutie prevăzută cu o deschizătură îngustă în care se introduc buletinele de vot.

ルーマニア語辞典で«úrnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÚRNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


autocistérnă
autocistérnă
balivérnă
balivérnă
bârnă
bârnă
bérnă
bérnă
bîrnă
bîrnă
bórnă
bórnă
bấrnă
bấrnă
caliórnă
caliórnă
cavérnă
cavérnă
cistérnă
cistérnă
citérnă
citérnă
ciórnă
ciórnă
cobî́rnă
cobî́rnă
cobấrnă
cobấrnă
coárnă
coárnă
cĭórnă
cĭórnă
dejúrnă
dejúrnă
diúrnă
diúrnă
flori-de-iárnă
flori-de-iárnă
ástă-iárnă
ástă-iárnă

ÚRNĂのように始まるルーマニア語の単語

úr

ÚRNĂのように終わるルーマニア語の単語

fofârnă
goárnă
gúrnă
rnă
lacérnă
lantérnă
libúrnă
liérnă
lucárnă
lucérnă
luțárnă
luțérnă
maritórnă
martin-de-iárnă
rnă
nară intérnă
noctúrnă
rnă
paraférnă
rnă

ルーマニア語の同義語辞典にあるúrnăの類義語と反意語

同義語

«úrnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÚRNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語úrnăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのúrnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«úrnă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

urna
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

urn
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कलश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

урна
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

urna
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শবাধার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

urne
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

urn
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Urne
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

骨壷
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

항아리
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jambangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bình đựng di cốt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கலசத்தால்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रक्षापात्र
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kap
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

urna
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

urna
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

урна
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

úrnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δοχείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

urn
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

urna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

urn
5百万人のスピーカー

úrnăの使用傾向

傾向

用語«ÚRNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«úrnă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、úrnăに関するニュースでの使用例

例え

«ÚRNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からúrnăの使いかたを見つけましょう。úrnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use ... - Pagina 891
10. 241. Pcrf. 6, 34. Stat. 8, 6. (A. 483.)—! 3. a box, into vibtcb the Judiccs, judges pT jurymen, tbreiv the tablets whereby they exprffed tb i • votes or opinions ; Scnatorum urna copióse abfolvit, equúum adaequavit, tribuui aerarii condtmnâ- rant, ...
Alexander Adam, 1805
2
Dissertatio philologico-theologica de urna mannæ ejusque ...
Ё D15 ¿ER 791770 lP'HlLoLoGíc'o; 'El denuo ad examen revocare ammum Inducqu` Ащцс » hacc res mihi fpem facit, fore , ut pcrìclitandàrum 'quarumcunque mearum' virium campus _haud acque ampliiïìmus defi: , in _quo 8c Íîmul ex ...
Ludovicus Sebaldus HAMELIUS, ‎Johann Heinrich SCHRAMM, 1723
3
Buddhist Sculpture of Northern Thailand - Pagina 50
3.2.5 FOREHEAD MARK (URNA) The urna represents a tuft of white hair, curling from a mole located in the center of the forehead, that was supposedly a pan of the Buddha's special facial anatomy. ' 5 Alternatively, some scholars think the ...
Carol Stratton, 2004
4
Numerology for Newlyweds
"You and your mate's true compatibility and deepest desires revealed through the secrets of numerology"-- Cover.
Urna Gray, ‎Marlow Gray, 1997
5
Structural RNA, Synthetic, and Unannotated Sequences: A ...
_ SITES: FEATURES: key site span description key from to description refnumbr 1 1 numbered 1 in [l] uRNA 1 140 U2 small nuclear RNA >uRNA 1 1 U2 snRNA start uRNA< 140 1 U2 snRNA end ORIGIN: 5' end of mature U2 small nuclear ...
Edwin J. Atencio, ‎Howard S. Bilofsky, ‎June Bossinger, 2014
6
Polyanthea Mariana, in qua libris octodecim ... Mariæ ... - Pagina 839
URNA manna habens, Ièd in paffione ñli'i plena amaritudinr. Id. mjua тати/Мидия. 16. URNA. auto fìötum vas ‚ ab omni vaIe Iecxezum, ex quo mundus univgrfus impenlum manna accepir, vita fcili'cet panem , igne Deitarís excoûum. S. la.
Hippolytus MARRACCIUS, 1710
7
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 119
Mugurel Ionut Andreica. Capitolul 10. Probabilităţi Problema 10-1. Bile într-o urnă (Olimpiada Online 2001, România) Într-o urnă se află W(1<W<100) bile albe şi B (1<B<100) bile negre. Doi jucători extrag, pe rând, câte o bilă şi se uită la ea.
Mugurel Ionut Andreica, 2011
8
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 23
Schema, numită schema bilei revenite, constă în extragerea unei bile dintr-o urnă în care se află două tipuri de bile, iar după consacrarea rezultatului extracţiei, bila se restituie, deci realizarea unui anumit eveniment (de exemplu extragerea ...
COMAN Gheorghe, 2007
9
The Anatomy of Amphiptyches Urna (Grube and Wagener) - Pagina v
THE ANATOMY OF AMPHIPTYcHEs URNA (GRUBE AND WAGENER), BY W. BALDWIN SPENCER, M.A., PROFESSOR or BIOLOGY IN THE UNIVERSITY OF MELBOURNE. (With plates 11, 12, and 13.) (Read Thursday, July 11th, 1889.) ...
Sir Baldwin Spencer, 1889
10
Italian Art Songs of the Romantic Era: Medium High Voice - Pagina 82
non tak:kostare ahlurna 1 Non t'accostare all'urna Not draw-near to-the-urn ke il tjener mio rinsenra 2 Che il cener mio rinserra; that the ash mine locks-in; kwesta pjetoza tenra 3 Questa pietosa terra this merciful earth e sakra al mio dolor 4 E ...
Patricia Chiti, 1994

参照
« EDUCALINGO. Úrnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/urna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z