アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balivérnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BALIVÉRNĂの語源

fr. baliverne
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBALIVÉRNĂの発音

balivérnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBALIVÉRNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«balivérnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbalivérnăの定義

バラバニーf。ブランクスピーチ。 不本意な声明; 寓話。 twaddle。 言ってやるがいい。 BALIVÉRNĂ ~e f. Vorbă goală; afirmație neserioasă; brașoavă; palavră. A spune ~e.

ルーマニア語辞典で«balivérnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALIVÉRNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


autocistérnă
autocistérnă
bérnă
bérnă
cavérnă
cavérnă
cistérnă
cistérnă
citérnă
citérnă
lacérnă
lacérnă
lantérnă
lantérnă
liérnă
liérnă
lucérnă
lucérnă
luțérnă
luțérnă
nară intérnă
nară intérnă
paraférnă
paraférnă
potérnă
potérnă
pérnă
pérnă
stérnă
stérnă
tabérnă
tabérnă
tavérnă
tavérnă
térnă
térnă
vagón-cistérnă
vagón-cistérnă

BALIVÉRNĂのように始まるルーマニア語の単語

baliméz
balist
balístă
balístic
balístică
balisticián
balistítă
balistocardiográf
balistocardiografíe
balistocardiográmă
balistofobíe
balistográf
bali
balizáj
balizáre
balí
balizéz
balizór
bálmoș
bálmuș

BALIVÉRNĂのように終わるルーマニア語の単語

rnă
rnă
rnă
bấrnă
caliórnă
ciórnă
cobî́rnă
cobấrnă
coárnă
cĭórnă
dejúrnă
diúrnă
flori-de-iárnă
fofârnă
goárnă
rnă
rnă
libúrnă
lucárnă
ástă-iárnă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbalivérnăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BALIVÉRNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«balivérnă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
balivérnăのルーマニア語での同義語

«balivérnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALIVÉRNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balivérnăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbalivérnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«balivérnă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

bumkum
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bumkum
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bumkum
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

bumkum
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

bumkum
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

bumkum
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bumkum
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাপড়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bumkum
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

barangan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bumkum
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

bumkum
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

bumkum
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuwi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bumkum
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருட்களை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

madde
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bumkum
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bumkum
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

bumkum
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

balivérnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bumkum
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bumkum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bumkum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bumkum
5百万人のスピーカー

balivérnăの使用傾向

傾向

用語«BALIVÉRNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«balivérnă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、balivérnăに関するニュースでの使用例

例え

«BALIVÉRNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbalivérnăの使いかたを見つけましょう。balivérnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baliverna
Prefazione. Parole in Fuga Poeti del nuovo millennio a confronto è la genesi di una primigenia arte del raffronto, nella ventennale attività editoriale della Aletti; l'unione di sei autori al cospetto del lettore, come su di una virtuale linea di ...
Aldo Rizzo, ‎Andrea Pastura, ‎Manuel Franceschetti, 2015
2
Cassell Dictionary Italian Literature - Pagina 87
... The Scala Scare), and // crollo della Baliverna (1957, The Collapse of the Baliverna). The stories from these three collections were reprinted in 1958 in a book, Sessanta racconti (Sixty Stories), which received the Strega Prize for Literature in ...
Peter Bondanella, ‎Julia Conway Bondanella, ‎Jody Robin Shiffman, 2001
3
Encyclopedia of Italian Literary Studies - Pagina 337
Like the first two collections, Il crollo della Baliverna (The Fall of the Baliverna, 1957) also contains 18 stories, all characterized by the sense of catastrophe, of the unexpectedness of things, through which we may find ourselves at the collapse ...
Gaetana Marrone, ‎Paolo Puppa, 2006
4
Encyclopedia of Italian Literary Studies: A-J - Pagina 337
Like the first two collections, // crollo della Baliverna (The Fall of the Baliverna, 1957) also contains 18 stories, all characterized by the sense of catastrophe, of the unexpectedness of things, through which we may find ourselves at the collapse ...
Gaetana Marrone, ‎Paolo Puppa, 2007
5
Catastrophe: - Pagina 1
IN A week the enquiry into the collapse of the Baliverna begins. Will I be involved, I wonder ? Will they contact me ? I am terrified. It's no use my telling myself that no one will give evidence against me; that the examining magistrate has not the ...
Dino Buzzati, 1966
6
Cele mai frumoase povestiri
Cu timpul, Primăria, intrând în posesia localului, a impus o oarecare disciplină, înregistrândui pe chiriaşi, punând la punct serviciile indispensabile, îndepărtândui pe indivizii turbulenţi. Cu toate acestea, Baliverna, inclusiv din cauza unor ...
Dino Buzzati, 2013
7
Tempus: besprochene und erzählte welt - Pagina 102
Dino Buzzati hat eine Novelle // crollo della Baliverna geschrieben, bei der es ebenfalls um Recht und Unrecht geht.4' Die Ähnlichkeit der juridischen Thematik ist mir wegen der besseren Vergleichbarkeit willkommen. Die Baliverna, ein altes ...
Harald Weinrich, 2001
8
Death Or Deception: Sense of Place in Buzzati and Morante
They have aspects in common, for example, the description of “Numero Uno” as “la complicatissima bastionata” (GR 83) recalls the name “Fortezza Bastiani,” the monolithic Baliverna combines the military function of la Fortezza Bastiani, ...
Felix Siddell, 2006
9
Grandi Racconti Italiani Del Novecento - Pagina 64
Besides being a novelist, he was also a short story writer with a very fertile imagination, who published several volumes of tales, such as Il crollo della Baliverna (The collapse of the Baliverna, 1951), and Sessanta racconti (Sixty stories, 1958), ...
Jacob Blakesley, 2013
10
Cari fantasmi: Frammenti per un'autobiografia
Questa enorme Baliverna mipare senza principio néfine; mentrela casettadel nonno, chemi torna inmente aogni passo, la rivedo sempre più a misura d'uomo, aperta sull'aia e sul mondo. La torre di guardia, che ora scopro sull'angolo verso il ...
Paolo Barbaro, 2013

参照
« EDUCALINGO. Balivérnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/baliverna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z