アプリをダウンロードする
educalingo
ușchí

"ușchí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

UȘCHÍの語源

ușchí (-chésc, -ít), vb. refl. – (Arg.) A pleca repede și pe neobservate dintr-un loc, a ieși brusc. Țig. ušt- „a se ridica”, imperativ ušti (Vasiliu, GS, VII, 129; Graur 194; Graur, BL, IV, 199; Juilland 178), cf. tc. ușt „afară”. Legătura cu sl. ušidŭ „fugar”, rus. uškam „iepure” nu este clară (cf. Vasmer, III, 98). – Der. ușchială, s. f. (Arg., fugă).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUȘCHÍの発音

ușchí


ルーマニア語でUȘCHÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのușchíの定義

軽量vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 uschésc、imperf。 3 sg easy; cong。pres。、3 sgおよびpl。 uşcheáscă


UȘCHÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a ochí · a se cinchí · a se ochí · a se puchí · a se învechí · a învechí · apreschí · cinchí · linchí · machí · minischí · monoschí · mosquito chí · ochí · pochí · portschí · puchí · păduchí · seftenlichí · învechí

UȘCHÍのように始まるルーマニア語の単語

ușa-ráiului · ușár · ușárnic · úșă · ușcheálă · ușchíre · ușchít · ușciór · ușér · ușérnic · ușiér · ușíță · ușór · ușuí · ușulíță · ușúr · ușurá · ușuráre · ușurát · ușurátic

UȘCHÍのように終わるルーマニア語の単語

a zbughí · monarhí · poșghí · somachí · stinchí · teleschí · trihí · zbughí · zărghí · șmirghí · ștanghí

ルーマニア語の同義語辞典にあるușchíの類義語と反意語

同義語

«ușchí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UȘCHÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ușchíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのușchíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ușchí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

乌诗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Uschi
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Uschi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Uschi
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أوشي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Уши
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Uschi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Uschi
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Uschi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Uschi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Uschi
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウッシー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Uschi
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Uschi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Uschi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Uschi
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Uschi
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Uschi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

uschi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Uschi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вуха
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ușchí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

uschi
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Uschi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Uschi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Uschi
5百万人のスピーカー

ușchíの使用傾向

傾向

用語«UȘCHÍ»の使用傾向

ușchíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ușchí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ușchíに関するニュースでの使用例

例え

«UȘCHÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からușchíの使いかたを見つけましょう。ușchíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Language Learning Online: Towards Best Practice
The book demonstrates that the new technologies offer far greater potential for authentic encounters and constructivist learning than even the best classroom simulations; that automated exercise and feedback structures can be individualised ...
Uschi Felix, 2003
2
Uschi Huber: Autobahn
Essay by Daniel Stemmrich.
Uschi Huber, ‎Daniel Stemmrich, ‎Künstlerhaus Bethanien, 2001
3
Uschi's Journey
This is a true and gripping account of the sufferings and triumphs of young Uschi and her German family, enduring the challenges and dangers of living in Nazi Germany during World War II and its aftermath.
Ursula S. Elovic, 2010
4
Beautiful Cats: The Most Popular Breeds
This gorgeous compendium of full-color photos and fascinating facts introduces you to a wide range of exquisite felines.
Uschi Birr, 1998
5
Vier Tassen für Uschi und andere blödsinnige Geschichten
Was ist menschlicher als der Mensch selber und seine kleinen Schwachen und Eitelkeiten? Der Autor Wolfgang Krumnacker geb.
Wolfgang Krumnacker, 2002
6
From despondency to ambition: women's changing perceptions ...
This book is about poor women and whether they see self-employment as a desirable and feasible solution to the economic and social difficulties they find themselves locked into.
Uschi Kraus-Harper, 1998
7
Child Language and Developmental Dysphasia: Linguistic ...
uschi.hier noch ein feesch ('uschi.here another way') (W. points at a path on the board.) hier auch.hier auch ('here too.here too') (W. points to paths.) die noch ('the too') (These as well.) (U: what? W. shows further with his finger.) uschi hier?
Harald Clahsen, 1991
8
Roger Ebert's Movie Yearbook 2010 - Pagina 117
Uschi Obermaier was a real woman. She slept her way to what looked like the top to her, but she was ¤ercely independent, rejected all o¥ers of marriage, walked out on contracts to indulge her free spirit, and lived the life all groupies dream ...
Roger Ebert, 2009
9
Dein Name: Single Songbook; as performed by Uschi Brüning
This Ebook contains the score of the song in F-Major. It includes Piano, Vocals & Chords. The musical genre is Schlager Music.
Walter Bartel, ‎Uschi Brüning, ‎Monika Jacobs, 1972
10
Biathletes at the 1992 Winter Olympics: Ilmars Bricis, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
参照
« EDUCALINGO. Ușchí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/uschi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA