アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vădăói"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVĂDĂÓIの発音

vădăói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVĂDĂÓIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«vădăói»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvădăóiの定義

参照、s。m。、pl。 アートを参照してください。 vădăóii vădăói s. m., pl. vădăói, art. vădăóii

ルーマニア語辞典で«vădăói»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VĂDĂÓIと韻を踏むルーマニア語の単語


mălăói
mălăói
tăói
tăói

VĂDĂÓIのように始まるルーマニア語の単語

csuíre
csuít
csuitoáre
csuitór
cușoáră
cúță
cúțe
vădán
vădáncă
vădí
vădít
vădrár
vădrărít
văduv
văduví
văduvíe
văduvioáră
văduvíre
văduvíță
văduvói

VĂDĂÓIのように終わるルーマニア語の単語

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
bói
băbói
băiețói
băltói
bărbói
bărbățói
bărzói

ルーマニア語の同義語辞典にあるvădăóiの類義語と反意語

同義語

«vădăói»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VĂDĂÓIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vădăóiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvădăóiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vădăói»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vădăói
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vădăói
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vădăói
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vădăói
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vădăói
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vădăói
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vădăói
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vădăói
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vădăói
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vădăói
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vădăói
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vădăói
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vădăói
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vădăói
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vădăói
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vădăói
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vădăói
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vădăói
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vădăói
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vădăói
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vădăói
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vădăói
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vădăói
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vădăói
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vădăói
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vădăói
5百万人のスピーカー

vădăóiの使用傾向

傾向

用語«VĂDĂÓI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vădăói»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vădăóiに関するニュースでの使用例

例え

«VĂDĂÓI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvădăóiの使いかたを見つけましょう。vădăóiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 232
(dérivât de la fem. cu suf. motional -oi ; var. reg. vädäoi, vàdîoi) Veduhony 'viduus'ANON. cak. M -am märitat ttnärä, пита de 17 ani, l-am luat väduoi. gbatol, 392 (Slobozia-Tecuci). [Era] maritata de curînd dupä un vädäoi batrîn. cbeangA, a.
Vasile Scurtu, 1966
2
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 641
d. art. vâdqnrei ; pl. vódqnce vadàoi s. т.. pl. vàdàoi. art. vàddoli vArii vb., ¡nd. prez. I sg. si 3 pl. vàdesr, imperf. 3 sg. vadea : conj. prez. 3 vádegscá vAdrar s. m. (sil. -drar). pl. vódrqri vitdrnrjl S. П. (SÜ. diu i väiliiv adj. in., s. т.. pl. váduoi : f. sg.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
3
Războieni: roman - Pagina 24
Aşa ceva să nu-ţi iei la casă, măi băiete. Mada- lina-i bună pentru un vădăoi ca mine. Căpitanul Elisei pufni pe nări, ca sălbăticiunea care se cheamă zimbru, şi aruncă, mînios, cîteva vorbe : — Bună pentru vădăoi ! Iaca pacoste, oameni buni !
Petru Rezuș, 1980
4
Cuvinte româneşti - Pagina 41
Unde l-am putea întîlni, dacă nu in Amrntifile lui Creangă: „măritată de curind după un vădăoi bătrîn ş-un «Zã-mă mam㻓 (O 280). Expresia in discuţie se „acordă“, in planul stilistic, au augmentativul vãdăoi, care - cum se întîmplă de obicei cu' ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
5
Amintiri din copilărie
val de tei – sul făcut din șuvițe lungi de scoarță de tei, folosite la legat vanură – fire scurte de lână care rămân în dinții pieptenelui la dărăcit și care se folosesc pentru țesături mai groase vatală – organ mobil al războiului de țesut vădăoi ...
Ion Creangă, 2014
6
Vâltoarea: roman - Pagina 262
Bărbatul se uită la Avram şi zâmbi în doi peri. A cerut-o în căsătorie un vădăoi de la Cucoara, căruia i-a murit nevasta. Gospodar şi el aşezat, dar fără de copii. A luat-o pe Zamfira cu tot cu copii şi încă cu mare bucurie. îngrijeşte de dânşii mai ...
Gheorghe Matcin, 2007
7
Pe urmele lui Ion Creangă - Pagina 104
Mi-am adus cu mine băietul şi mi-am luat în casă şi-o ţăţacă tinerică, de nouă- sprezere ani, pe Ecaterina Vartic, ca să aibă grijă de băiet şi de mine, că de cînd m-a lăsat diavoliţa, nu-s nici bărbat însurat, nici vădăoi, ci cum e mai bine : şi una ...
Petru Rezuș, 1977
8
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 177
Acolo unde se aflau „vădăoi ori vădane" se cânta „Colinda stingherească": Domnu-i bun bătrân, Ruga şi să facă, Lerului Doamne, Ruga-i mânăstire Simion bun o gândit Cu nouă uşi (De la acelaşi informator. E singura colindă cu această ...
Anton Golopenția, 2006
9
Poveștile lui Creangă - Pagina 168
Crîşmarul din Rădăşani era „un vădăoi bătrîn s-un „lă-mă, mamă", cum e mai bine de tras la om în gazdă". în schimb, despre cei mai apropiaţi, Creangă nu înseamnă nici un detaliu portretistic. Tatăl, mama, bunicul David din Pipirig, ...
Ovidiu Bîrlea, 1967
10
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 264
D-apoi că trece vreunul mai tînăr şi-ţi rămîne bărbatul vădăoi. – Las' că nu mai trece nimeni, bade Cireş. Îs vreo doi ani de cînd mă tot sparii – şi eu ca proasta car apă în fiecare dimineaţă şi nu-l mai văd pe nici unul. – Te-ai duce? – M-aş duce ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989

参照
« EDUCALINGO. Vădăói [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vadaoi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z