アプリをダウンロードする
educalingo
vârláv

"vârláv"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VÂRLÁVの語源

scr. vrljav.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVÂRLÁVの発音

vârláv


ルーマニア語でVÂRLÁVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvârlávの定義

varlávadj。 m。、pl。 vârlávi; f。 vârláve


VÂRLÁVと韻を踏むルーマニア語の単語

autocláv · bogláv · ciornogláv · concláv · hârláv · iugosláv · jiláv · morângláv · paleosláv · pansláv · schiláv · țvetosláv

VÂRLÁVのように始まるルーマニア語の単語

vârfșór · vârfuí · vârfuít · vârfuléț · vârfușór · vârfúț · vârgolág · vârhórnic · vârî́ · vârî · vârlúgă · vârsta de míjloc · vârstă · vârsteán · vârstnic · vârstnicíe · vârșár · vârșă · vârșóg · vârști

VÂRLÁVのように終わるルーマニア語の単語

astáv · batáv · biconcáv · bolnáv · burgráv · bólnáv · chirnáv · chișáv · ciumpáv · concáv · câráv · fâicáv · ghizdáv · grozáv · gubáv · hârcáv · jirnáv · jiráv · lingáv · liștáv

ルーマニア語の同義語辞典にあるvârlávの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VÂRLÁV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vârláv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vârláv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÂRLÁVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vârlávを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvârlávの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vârláv»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vârláv
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vârláv
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vârláv
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vârláv
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vârláv
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vârláv
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vârláv
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vârláv
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vârláv
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vârláv
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vârláv
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vârláv
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vârláv
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vârláv
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vârláv
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vârláv
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vârláv
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vârláv
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vârláv
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vârláv
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vârláv
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vârláv
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vârláv
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vârláv
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vârláv
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vârláv
5百万人のスピーカー

vârlávの使用傾向

傾向

用語«VÂRLÁV»の使用傾向

vârlávの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vârláv»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vârlávに関するニュースでの使用例

例え

«VÂRLÁV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvârlávの使いかたを見つけましょう。vârlávに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 250
Un cioban mai vârlav se-mbracă în blană de urs şi întărâtă amarnic un taur. „Corrida" carpatină se încheie cu fuga lamentabilă a „ursului". Taurul, de acum încolo, nu va mai fi niciodată înfricoşat de urs şi va proteja stâna iar ciobanii se pot ...
Radu Anton Roman, 2001
2
Vinerea ciudată - Pagina 152
Vârlav (rästurna destule femeiusti cu farmecul säu de armäsar vesnic stätut). S-a împuscat la o vânätoare de ciori. I-a curs un borcan de sînge din deget. De atunci a mai tras doar cu tunul, în räzboi (si poate nici atunci - uneori mi se confesa cä ...
Constantin Mărăscu, 2001
3
Catalog of fossil spores and pollen - Volumul 18
Tuhereuliill*porites regularis n. sp.. fol. X 1000 Ivan. Várlav. CSR 4. Wilsonia pramilata n. sp., fol. X 700 .402, Колита. CATALOG OF FOSSIL SPORES AND POLLEN l8-64 Species name: Tuberculatisporites regularis Code designation:
Gerhard Otto Wilhelm Kremp, 1962
4
Istoria teologica delle dottrine e delle opinioni corse ... - Pagina 88
... »â -npoguiii'aç 'nîv È'pyov á'vaŕlâv êm-rsÀe-TV ...
Scipione Maffei, ‎Giovanni Battista Piazzetta, ‎Francesco Zucchi, 1742
5
IBN: Index bio-bibliographicus notorum hominum - Pagina 479
00026(1) /00651m(7)(28) dohrnskv , várlav 1858-1916. hermanov méstee - prague. arehaeologist, direetor of the bulgarian national museum (1893), professor at the university of sofia, author (bulgarian, tehèque, allemand, français). 00003(3) ...
Jean-Pierre Lobies, ‎François-Pierre Lobies, ‎Otto Zeller, 1992
6
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
8. Treter; in Pofn; Epifc. Duryew: in M.S. 18 Alexander Sokolowslci, herbu Pomian, umart 1./S44, tego.opufzczo- no in Facie, ale o Him' Swiadcja'Conftitu^B* f. 26. & f. у/. Conflit. Synod. Provine. Varläv. 1643, f. 2. Dara'aî.fm. Archiçpy Gnefn: toi ...
Kasper Niesiecki, 1728
7
Ius publicum regni Poloni - Volumul 2 - Pagina 474
1703. p. 6. tit. Obroná. (IV. 596. 995. V. Ç5. 92. 340. 356- 4S3- VI, 91.) •*) Traírat. Varlàv. art. 3. §. 3. Conftitut, an. 17 17. p. 17. Eïdem conflit, p. 53. tit. Regu- I hinca lamen. Conflit. Lituan. eiusd. anni. p. I. tit, Kegulamen. (VI. m 3FS PVBLîCVM.
Gottfried Lengnich, 1766
8
Epistolae historico-familiares: Gesta In Polonia Totius ...
Varlàv'ia die 21. Anno 172i Cardinalis Raüiejowski Primas. Ñ COPIA INSTRUCT] ONIS DATE LEGATIS AD BEL DUCES REGNI POLONIIE, die 17. Septemb'ris ON orb¡ solúm Polono, verúm exteris quoq;, est in propatu't' tionibus,quidnam ...
Andrzej Chryzostom Za·luski, 1711
9
Analecta historica de sacra in die natali Domini a Romanis ...
к Die Ефсщрггшетогасащит in Dominicam 9. poiì-P-enpeçoiì'en incidi»t,SercniHimus Princeps poPc' piiñimoî, c'xemplo abfolutam, fcptimam è quindecim; YMagni qui tum Varlàv'ia: ab_oói:i N ‚ г duo inchoabatur Iubilœi l-ucrandi gratiâ ...
Jozef Andrzej Zaluski, 1726
10
Memoria patrum ac fratrum mortuorum Ord. min. s.p. ...
... Ludovicus Gajewîki D. H. P. G. Sieracovia?. fcii. ibidem. Anno 26tajulii. г 1708 P. Marianus Varthenfis Sacr. Varlâv. 1715. JULIUS.
Roman Wróblewski, 1750
参照
« EDUCALINGO. Vârláv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/varlav>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA