アプリをダウンロードする
educalingo
verbál

"verbál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VERBÁLの語源

fr. verbal, lat. verbalis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVERBÁLの発音

verbál


ルーマニア語でVERBÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのverbálの定義

VERBÁL2〜(〜i、〜e)1)動詞はどれですか? 自分の動詞。 消毒。 2)動詞の値は何ですか? 動詞の値で 住宅。 3)動詞に由来します。


VERBÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

adverbál · deverbál · postverbál · proces-verbál · procés-verbál · supraverbál

VERBÁLのように始まるルーマニア語の単語

veratrínă · verb copulatív · verbalísm · verbalíst · verbalitáte · verbalizá · verbalizáre · verbalizát · verbenacée · verbénă · verberáție · verbi gratia · vérbi grátia · verbiáj · verbigeráție · verbínă · verbomaníe · verbós · verbozitáte · verbúnc

VERBÁLのように終わるルーマニア語の単語

aribál · baribál · baschetbál · bubál · canibál · cimbál · clavicembál · clavicimbál · faustbál · globál · intertribál · intratubál · miambál · motobál · parabál · podbál · punctbál · púnctbál · scibál · tombál

ルーマニア語の同義語辞典にあるverbálの類義語と反意語

同義語

«verbál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERBÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verbálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのverbálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«verbál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

动词
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

verbo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

verb
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الفعل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

глагол
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

verbo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

verbe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kata kerja
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verb
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

動詞
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tembung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

động từ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வினை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्रियापद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fiil
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

verbo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czasownik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дієслово
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

verbál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρήμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

werkwoord
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

verb
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

verb
5百万人のスピーカー

verbálの使用傾向

傾向

用語«VERBÁL»の使用傾向

verbálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verbál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、verbálに関するニュースでの使用例

例え

«VERBÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からverbálの使いかたを見つけましょう。verbálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
DEX 2 : VERBÁL, Ă, verbali, e, adj. 1. Care se face, se transmite, se comunică prin viugrai, din gură în gură; care caracterizează graiul viu, vorbirea; oral. [...] verìgă (conform accentuării originalului slav), nu vèrigă. versiune înseamnă „variantă“ ...
Alexandru Graur, 2011
2
Bellum Catilinarium und Iugurthinum: - Pagina 375
... per virtutem przestat. 34Enitescit in eo viktus. 95 Enití. 1 19 Enitor. ¡58 Enumerare quid. 81 Enunciare quid cui. 46 EO confilio, 99 E0 pro ideo. 33-38 Errara Officiis superare. 3 l 1 Errasse deprecatus el't. 314. II. Lateíníscbes. Verbál-Regíster.
Gaius Sallustius Crispus, 1771
3
Structuring Sense: Volume III: Taking Form - Pagina 451
(63) a. attríbute → attríbute#able → attributabíl+ity (and compare attríbutable#ness) *attribúte#able b. vérb+al → vérbal#ize# - → verbal#íze#able *verbál#ize The picture, we note, is not an incoherent one, rather to the contrary. If one regards a ...
Hagit Borer, 2013
4
House Documents - Volumul 132 - Pagina 213
... Juan Arce y Antonio Ramirez vecinos de esta de mi cargo, y el tambien ciudadano Juan Armijo residente en de placer y esponiendo los primeros su demanda verbál sobre el terreno de San Pedro que poseaba dicho Señor Armijo, dijo este ...
United States House of Representatives, 1860
5
Spanish and English
Verbál, a. Verbal; oral. Copia verbal, Ali. teral copy. Verbalménie, ad. Verbally, orally. Verbásco, s. m. (Bot.) Mullein. (Verbascum Thapsus L.) Verbéna, s. f. Officinalis L.) Verberación, s. f. Verberation ; the act of the wind or water striking against ...
Henry Neuman, 1809
6
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 569
Tradi'tinnaUy, adv. por comunicnción verbál. Traditionary, adj. comunicado por tradición- Traduce', ra. disfamár; deiractár. Traduce'mcnt, ». detracción,/. Tradu'cent, adj. dUfamatório, -a. Tradu'ccr. ». detractór; calumniador, -a, mf. TraduVible ...
Alfred Elwes, 1871
7
A Specimen of Some Free and Impartial Remarks on Publick ...
every individual Word and Expression was delivered to me; for who can remember exactly a verbál Relation above 4o Years ago: But I am positive, and can attestfolemnly, that I have not varied from the Purpose, nor made any material ...
John Cockburn, 1724
8
The Historical Works of the Reverend Dr. Jonathan Swift ... - Pagina 77
This is the fum of the verbál anfwer, made by the pensionary, upon communicating to him the French proposals; and I have chofen to fet it down, rather than transcribe the other given to the ambastàdor fome days after, which was more in form, ...
Jonathan Swift, 1769
9
Dissertatio ... de jure quadraturæ metallicæ. Vom Rechte ...
Aaliqugi (prodigue десне”; figue, ._qlllloe res„elarius patear., придав, aeiieas,Ä :uglggafìintpgndä арф; .legendunrremittm taidiunxem. д Poiìrerpq, yt ïad `ho'cA Sie ~[iuris:Laugh-a., mrueq'metgllice'e( fi'optiburr et акры“: verbál; inìiciIańxï, ...
Siegmund August Wolfgang von Baron HERDER, 1802
10
Apuntaciones idiomáticas y correcciones de lenguaje
Si se siguiera la norma de que entre los vocablos con idéntica forma pero distinta función gramaticál debiera acentuarse uno de ellos, tendríamos que acentuar a como, inflexión verbál, para distinguirlo del adverbio, pues que no sería lo ...
Roberto Restrepo, 1955

用語«VERBÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverbálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
McCain kitart - újabb vádirat az Orbán-rezsim ellen
A jelek szerint azonban McCain szokva van a verbál-attakhoz, ugyanis visszavonulás vagy megbánás helyett magyar idő szerint ma hajnalban közleményt adott ... «Stop.hu, 12月 14»
2
A budget to take Australians to the starting line
They don't have the written or verbál skills to apply for a job nor the skills to hold a job. What do you propose we do with these people. In the US you see them ... «The Age, 6月 14»
3
Farkasházy Tivadar: Nem vagyok humoros
Az hogyan lehetséges, hogy Ön humoristaként még egyetlen egy "verbál" humort sem osztott meg velünk, ezenkívül egyetlen egy olyan írására se emlékszem, ... «Blikk, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Verbál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/verbal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA