アプリをダウンロードする
educalingo
vetrișoáră

"vetrișoáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVETRIȘOÁRĂの発音

vetrișoáră


ルーマニア語でVETRIȘOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvetrișoárăの定義

(シルト - トリ - )、g。 芸術。 vetrişoárei; PL。 Vetris


VETRIȘOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albișoáră · apșoáră · atletică ușoáră · ațișoáră · boltișoáră · burcușoáră · buzișoáră · bărbișoáră · bărbușoáră · cepișoáră · cepușoáră · cepșoáră · ciucușoáră · clăcușoáră · cobzișoáră · cârpușoáră · căprișoáră · cărnișoáră · cărțișoáră · căsișoáră

VETRIȘOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

veștejít · veștezí · veștezít · veterán · veterinár · vetivér · vétrelă · vetríce · vétrilă · vetrílă · vetríță · veturín · vetúst · vetustáte · vetustéțe · véveriță · vexá · vexánt · vexáre · vexát

VETRIȘOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

costișoáră · crețișoáră · crâșmușoáră · doinișoáră · domnișoáră · fețișoáră · florișoáră · frunzișoáră · frăgușoáră · fustișoáră · fâțișoáră · fășoáră · gleznișoáră · gropușoáră · hăinișoáră · icrișoáră · iepușoáră · iepșoáră · iișoáră · lădișoáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるvetrișoárăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VETRIȘOÁRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vetrișoáră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vetrișoáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VETRIȘOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vetrișoárăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvetrișoárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vetrișoáră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vetrişoáră
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vetrişoáră
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vetrişoáră
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vetrişoáră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vetrişoáră
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

vetrişoáră
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vetrişoáră
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vetrişoáră
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vetrişoáră
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vetrişoáră
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vetrişoáră
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vetrişoáră
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vetrişoáră
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vetrişoáră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vetrişoáră
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vetrişoáră
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vetrişoáră
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vetrişoáră
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vetrişoáră
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vetrişoáră
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

vetrişoáră
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vetrișoáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vetrişoáră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vetrişoáră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vetrişoáră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vetrişoáră
5百万人のスピーカー

vetrișoárăの使用傾向

傾向

用語«VETRIȘOÁRĂ»の使用傾向

vetrișoárăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vetrișoáră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vetrișoárăに関するニュースでの使用例

例え

«VETRIȘOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvetrișoárăの使いかたを見つけましょう。vetrișoárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 32
Becuwe, căruia îi place cafeaua caldă, spune: – Las'că aranjez eu chestia asta. Nu-i mare lucru. Voi pregătiţi numai o vetrişoară şi un grătar din teci de baionete. Știu eu unde găsesc lemne. Mă duc să fac câteva găteje cu cuţitul, tocmai bine ...
Barbusse, Henri, 2013
2
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 139
Fălciu la BrezenI şi Vetrişoara, cu care ocazie s'au omorit în arabele comune infectate 943 vite, pentru care s'a dat ca despăgubire suma de 184.817,47 lei. Caracteristic pentru energia desfăşurată de serviciul ^„{„^nostru8*'" nostru veterinar în ...
C. I. Baicoianu, 1903
3
Problema convențiunilor veterinare: politicia veterinara ... - Pagina 139
Fălciu la BrezenI şi Vetrişoara, cu care ocazie s'aii omorit în ambele comune infectate 943 vite, pentru care s'a dat ca despăgubire suma de 184.817,47 lei. Caracteristic pentru energia desfăşurată de serviciul Activitatea ser- . i • » ui x v xi i x ...
C. I. Băicoianu, 1903
4
Opere - Volumul 1 - Pagina v
La 28 februarie l89l s-a căsătorit cu Aneta Popov, fiica unui agricultor din comuna Vetrişoara, decedată opt ani mai târziu. Un portret al căpitanului Gheorghe Holban ni l-a dat Mihail Sadoveanu în persoana căpitanului Manoilescu din ...
Anton Holban, ‎Elena Beram, ‎Nicolae Florescu, 1997
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... l Nemodificată Târzii hna nei Tarzii ------- Crăsnăşeni valea Stupi- Nemodificată Tătărani Leoşti lor Tătărani Bumbata Bălteanu Satul Simineşti s'a Vetrişoaia Satu-Nou Răciuleşti unit cu Vetrişoaia Vetrişoara sub denumirea de Vetrişoaia.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
6
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 658
Vetrişoara 60, 352, 357. Victoria, vezi Cîrpiţi, 256, 272. V Uşoara (Neamţ) 27, 28, 35, 37, 41, 60, 370. Viişoara Tg.-Troluş 53, 152, 370. Vişan 37, 38, 225. Vizureşti 374. Vtnători (Iaşi) 23, 29, 31, 35, 36, 45, 79, 80, 87, 88, 115, 119, 147, 148, 150 ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
7
Continuitatea creației materiale și spirituale a poporului ... - Pagina 41
Intensitatea schimburilor rezultă nu numai din frecvenţa cu care sînt descoperite produse de import, ci şi de intensitatea circulaţiei monedei romane şi de descoperirea depozitului de amfore de la Vetrişoara (jud. Vaslui). Integrarea dacilor ...
Ligia Bârzu, 1979
8
Brâncuşi şi Transilvania - Pagina 150
Are două încăperi despărţite de un ogeculeţ, în fund cu o vetrişoară cu corlată în unghi, şi de-a lungul tuturor trei o prispă, Ia care ajungi între stâlpi de lemn pe trei trepte de pietroaie aduse de-a dura, din Bistricioara, neatinse de daltă, doar ...
Constantin Zărnescu, 2001
9
Război şi societate: România 1941-1945. de la Prut în ... - Pagina 51
Spre limita de nord a diviziei, o incursiune executată pe direcţia Vetrişoara - Hănăşeni, ,4upă ce a dus o luptă foarte grea în sat [Hănăşeni - n.n.] şi după ce a fost contraatacată de care de luptă, luptând şi corp la corp, a fost ne voltă să se ...
Alesandru Duțu, ‎Mihai Retegan, 2000
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 927
VETRIŞOArA, vetrişoare, s. f. Diminutiv al lui vatră. VETRITOR, -OARE, vetritort, ^are, adj. (Reg.) Care adulmecă. — Din vetri + suf. -(i)tor. VETRlTA', vetriţe, s. f. Vetrişoară. — Din vatra + auf. -iţă. VETRlŢA1, vetriţe, s. f. (Entom. ; rar) Vetrice".
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
参照
« EDUCALINGO. Vetrișoáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vetrisoara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA