アプリをダウンロードする
educalingo
viagér

"viagér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VIAGÉRの語源

fr. viager

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVIAGÉRの発音

viagér


ルーマニア語でVIAGÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのviagérの定義

VIAGER(〜i、〜e)(タイトル、年金、権利について)生涯を通じて人に属し、継承によって公平である。


VIAGÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

abagér · falangér · hamgér · hangér · managér · mesagér · mungér · pasagér · potagér · proligér · slugér · spetegér · veligér · îngér

VIAGÉRのように始まるルーマニア語の単語

viábil · viabilitáte · viadúct · viajér · viárbă · viáță · víbice · vibrá · vibrafón · vibrafoníst · vibrándo · vibránt · vibránță · vibráre · vibratíl · vibráto · vibratór · vibratóriu · vibráție · vibrațiúne

VIAGÉRのように終わるルーマニア語の単語

acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · adér · aerifér · aerobactér · aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · aluminifér · ambarcadér · amentifér · amfotér · amiantifér

ルーマニア語の同義語辞典にあるviagérの類義語と反意語

同義語

«viagér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIAGÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viagérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのviagérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«viagér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

年金
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anualidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

annuity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वार्षिकी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القسط السنوي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

аннуитет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

anuidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বার্ষিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rente
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anuiti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rente
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

年金
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연금
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

annuity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

annuity
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆண்டுத் தொகை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वार्षिकी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yıllık gelir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

annualità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

renta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ануїтет
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

viagér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσοδος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

annuïteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

livränta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

livrente
5百万人のスピーカー

viagérの使用傾向

傾向

用語«VIAGÉR»の使用傾向

viagérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viagér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、viagérに関するニュースでの使用例

例え

«VIAGÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からviagérの使いかたを見つけましょう。viagérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tables d'Intérêts simples et composés, à diverses rates, ... - Pagina 212
30000 — — — Bénéfice fur ce Viager 11.19212 9 — 2 19212 9 -1 2 ВЕЕётепсе 7297 4 4 - (gh-é" п ' " 'à Pour ne rien laiifer à defìreŕ fur cet article, je donne 'ci après une ТаЫе ‚ montrant la valeur aétuelle d'un Viagér , fur les deux Tabl'es ...
Alexandre FATIO, 1778
2
Literatura de la Revolució i la contrarevolució, ...
CONVERSACIÓ QUE TINGUÉREN EN UNA BOTIGA de la porta Nova , ahon sc giuntàren csios dies pasats pera comprar , un Llaurador de 1' horta , un Sastre, y un Viagér. Saxlrt. T)E' anaven ell Ccpot piibpcint na paperer, X ;S b votté lo que ...
Max Cahner, 2002
3
Circulaires de la Régie de l'Enregistrement et du Domaine ...
1* ~~ 7': ..l. i : ' in '55;-— —" Faire payerlesrenÏtes viagér'ei aues',afux émigrés, ainsi Ïgue les revenus des bienge;_d'rpirs dont ils avaient l'sis' t;fruit, n°.' 60;. ' " ' ' ' " 3 7 -——' Procès-verbaux de scellés , inventaire ._et' vente du mo'bilier ...
Frankreich Régie de l'Enregistrement et du Domaine National, 1794
4
Minerva: nueva descripción de la Tierra Santa, formada ... - Pagina 364
Cffqs'-a ,oUs flu ffft'.iq í-í«£í: cJ:i"m il^i díá 13 &1 -medio dia llegué qá 'Jafa>y^ttíve $'d^íjnsüelovdí nb-'íiaflai' <nHjga#áasque< érf«l puertov'y □ a^^ba;,l«(tósdí4Í!qíDft^te tá ¡embaí? cáfiáf^.^uari de^S^e", & si¡ baritel viagér^ Egipto tíérra ...
Pedro María de Olivé, 1817
5
Seccession de el rey don Phelipe V. en la corona de ... - Pagina 266
... 2 6 7 al 'propioAC'onventos. 26 6 Diario de lo¡ Viagér del.
Antonio de Ubilla y Medina, 1704
6
Bulletin des lois de la Republique Francaise
... *'on faire par la D. veuve A-***,n °f *** de 9oo francr * ension viagér* *-* - A » *mobilierr évalués * : pour so" *=* 22 ) fr"al77 - ? 1 , départené pt « ll vier 1 82 1 .) - SaiIIes -» (Nies- ) , l'r- *- ) CRDo : autor* -T tation d " *****vAvA vcE Du Ror 4*** ...
E ..... Lonchampt, ‎Ch ..... de Picamilh, 1821
7
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro ...
le tornarán-, ¡a"' viagér immediatamente ; y para que todos quepan en_, fus refpectívos lugares , las Naves de Armada-. , fe havran eftendído lo fundente. JDaráfe la orden para que pena de privación., de empléo el Oficial, y de Galera el ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1725
8
Histoire des loix et usages de la Lorraine et du Barrois, ... - Pagina cxi
... présenteront pour étre supetnuméraires , ne pourront, en les recevant, .prendre d'elles que des; pensions viagér'es ~ pour leur entrete-r nement , lesquelles, après 'Ruta décès, retourneront â ceux qui les auront foutnies, ou i leurs héritiers; ...
François-Timothée Thibault, 1763
9
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Sin salir de las tra— idicciones históricas, he encontrado des— 'pues de haber elshüdriñad'o con atencion 'los archivos históricos 'de las nacionés americanas, noticias interesantísima3'sobre el orí'gen' de las tribus viag'ér'as,cú— yos ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1863
10
Le colporteur, histoire morale et critique, par M. de Chevrier
La Paix ne fut pas plus plutôt signée, .que la Beaumenard alla à Lyon pour y mettre à contribution les Négocians de cette Ville fameuse ; c'est-là qu'elle se fit les premiéres rentes viagér.es. Le desir d'éten(1-03 T dre særréputation 8c sa ...
François-Antoine Chevrier, ‎Nourse, 1762
参照
« EDUCALINGO. Viagér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/viager>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA