アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vineríță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVINERÍȚĂの発音

vineríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVINERÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«vineríță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvineríțăの定義

VINEYARDS f。薬草のために使用されるスパイスの形に整えられた、青または白の花と、直立した幹を持つ草本植物。 /金曜日+土曜日 VINERÍȚĂ ~e f. Plantă erbacee cu tulpina erectă, cu flori albastre sau albe, dispuse în formă de spic, folosită în scopuri medicinale. /vineri + suf. ~iță

ルーマニア語辞典で«vineríță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINERÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


boieríță
boieríță
bărbieríță
bărbieríță
cantonieríță
cantonieríță
casieríță
casieríță
cocoánă-chifteríță
cocoánă-chifteríță
conochifteríță
conochifteríță
cucoană-chifteríță
cucoană-chifteríță
frizeríță
frizeríță
iederíță
iederíță
ieríță
ieríță
jeleríță
jeleríță
mineríță
mineríță
moșieríță
moșieríță
paracliseríță
paracliseríță
pateríță
pateríță
poteríță
poteríță
puieríță
puieríță
pălărieríță
pălărieríță
răzmeríță
răzmeríță
scengeríță
scengeríță

VINERÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

vindicatív
vindíctă
vindiréu
vindobonián
vindróver
vineciór
vinegrétă
vinegretă
vínerea máre
víneri
vineriță-gálbenă
vinețeá
vinețeálă
vinețéle
vinețí
vinețíu
vingalác
vingălác
vinghércă
vinicér

VINERÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

actoríță
actríță
acăríță
albăstríță
aprozăríță
arhondăríță
brumăríță
bumbăcăríță
cârcimăríță
cârciumăríță
călugăríță
cănăríță
căpríță
seceríță
sinceríță
spițeríță
steríță
stoleríță
șoferíță
șuieríță

ルーマニア語の同義語辞典にあるvineríțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VINERÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vineríță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vineríțăのルーマニア語での同義語

«vineríță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINERÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vineríțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvineríțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vineríță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

星期五
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

viernes
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Friday
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शुक्रवार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الجمعة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пятница
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sexta-feira
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শুক্রবার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vendredi
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jumaat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Freitag
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

金曜日
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

금요일
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ana
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thứ sáu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளிக்கிழமை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शुक्रवारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Cuma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

venerdì
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

piątek
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятниця
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vineríță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Παρασκευή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vrydag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fredag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fredag
5百万人のスピーカー

vineríțăの使用傾向

傾向

用語«VINERÍȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vineríță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vineríțăに関するニュースでの使用例

例え

«VINERÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvineríțăの使いかたを見つけましょう。vineríțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 170
... Tàmâitâ, Vineritâ, Vineticâ. Alchemilla vulgaris L. p. (Rosa- ceae). — CrStisoare, Cretisoarâ, Cretisoare, Plascâ, Pleascâ. Alisma Plantago L. p. (Alisma- ceae). — Limba-bâltilor, Limba- broascei, Limbaritâ, Patlagina-apei, Plataginâ-de-apâ, ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
2
Regim naturist de slăbire - Pagina 47
... Iarba-Sfântului Ioan, Podbal (frunze), ++Pochivnic, Ghimpe, Schinel, Lemnul-câinelui (fructe), ++Cârmâz, Vineriță, Aralie, Colţunaşi, Sovârvăriţă, Şofran, ++Săpunariță, Sfeclă roşie, Salcâm japonez, Traistaciobanului, Talpa-gâştii, Drobiţă,
Fănică Voinea Ene, 2013
3
Secretele longevității
... Margarete, Scaiul-dracului, Vătămătoare, Vineriţă, Lupin, Mărar, Leuştean, Pătrunjel, Tarhon, Chimen, Coriandru şi Scorţişoară. Citostatice: +++Alior, ++Boglari, ++Brânduşă de toamnă, ++Cârmâz, +++Cetină de negi, +Cimişir, +++Cucută, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
4
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 142
101), vineriţa (Ajuga reptans) ş.a. La Graminee, de la nodurile subterane (uneori aeriene) apar ramuri cu internodii foarte scurte. Din axila frunzelor reduse de la aceste noduri se dezvoltă mai multe tulpini şi rădăcini adventive. Fenomenul ...
Iuliu Morariu, 1965
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 248
23). vineriţă (Ajuga reptans L.), plantă ierboasă, comună, din fam. Labiatae; creşte prin fineţe, livezi, păduri umede, tufişuri. Planta conţine tanin (176, p. 432). (M) Frunzele crude se puneau pe orbalţ, ori se fierbea planta, cu decoctul se spăla ...
Valer Butură, 1979
6
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 666
587 Ulm 120 Verigei .... 445 Tisă 81 Umbra iepurelui 571 Vineţele ... 524 Ţlţa caprei . . Toporaşi . . . Torţei . . . . 546 244 385 Unghia ciutei . 76 Unghia găii . . 301 Untişor .... 191 Vineriţă ... 406 Vinariţă .. .461 Viorele . . 244, 568 Trandafir .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
7
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 214
... reg; îac) Vineritä (Ajuga reptans). 19 (Bot; reg; îc) ~ba-boierului (sau ~ba-leului) Chica- voinicului (Nigella dmascena). 20 (Bot: reg; îc) ~ba bradului (sau ~ba copacilor, ~ba-împara- tului, -ba-ursului) Matreata-brazi lor (Usnea). 21 (Bot: reg ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
L' histoire des choses plus memorables advenues tant és ...
... ou Roytelets. Le païs mediterranee qui ell' fitue'au pied des montaignes de la Lune, n'ef'tgueres habité, àcaufe du grand froid qu'il y faiû . Mais ce peu qui l'habitêt, vinerità la façon des Arabes en`des petites cabriertes , vellus de peaux ...
Pierre Du Jarric, 1611
9
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
vineritä; lavrentinä (lat., Ajuga reptans) . U ubudiy s. sclav; rob. ubudiyet s. sclavie; robie. ubudiyetsi adj. sclavagist. ubur-subur adv. fremâtând; palpitând; agitându-se. uf interj. of!; uf!; ufa к adj. mic; märunt. ufaklîk s. 1. märuntis; bani märunti. 2.
Taner Murat, 2011
10
P - Z. - Pagina 892
Oktober). GR. LV. (16./17. Jh.) ven-. Mit best. Art. vinerea, Gen. /Dat. vinerii. ET. lat. Venéis (dies). SG. ALR IM, K. 204, 209. Vinerica siehe Vinerel. vinerità Pl. -rite S. f. (1883 BR.) Kriechender Günsel (Ajuga reptans). ET. anscheinend zu vineri, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

参照
« EDUCALINGO. Vineríță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vinerita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z