アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vioară-róșie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVIOARĂ-RÓȘIEの発音

vioară-róșie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOARĂ-RÓȘIEと韻を踏むルーマニア語の単語


coadă-róșie
coadă-róșie
iarbă-róșie
iarbă-róșie
lilie róșie
lilie róșie
lába-úrsului-róșie
lába-úrsului-róșie
pápură-róșie
pápură-róșie
pătlăgeá róșie
pătlăgeá róșie
rismă róșie
rismă róșie
róșie
róșie
sărătură-róșie
sărătură-róșie
vioáră-róșie
vioáră-róșie

VIOARĂ-RÓȘIEのように始まるルーマニア語の単語

vioáră
vioară
vioară-de-noápte
vioară-gálbenă
vioáră-róșie
vió
vioiciúne
vio
violábil
violabilitáte
violacée
violacéu
violáre
violatoáre
violatór
vió
violă-de-noápte
viólă-de-noápte
violă-de-primăváră
violént

VIOARĂ-RÓȘIEのように終わるルーマニア語の単語

abdominalgie
abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
aboclúzie
abreviáție
abreácție
abrogáție
absórbție
hârșie
hấrșie
obârșie
obấrșie

ルーマニア語の同義語辞典にあるvioară-róșieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VIOARĂ-RÓȘIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vioară-róșie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vioară-róșieのルーマニア語での同義語

«vioară-róșie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOARĂ-RÓȘIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vioară-róșieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvioară-róșieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vioară-róșie»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小提琴红色
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

- violín rojo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

violin -red
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वायलिन - लाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكمان الأحمر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скрипка - красный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

violino vermelho-
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বেহালা-লাল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

violon rouge
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

biola-merah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geigen rot
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バイオリン、赤
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

바이올린 - 레드
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

biola-abang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

violon - đỏ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வயலின் சிவப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्हायोलिन-लाल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

keman-kırmızı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

violino rosso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skrzypce - czerwony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скрипка - червоний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

vioară-róșie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βιολί - κόκκινο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

viool - rooi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

violin röda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fiolin - rød
5百万人のスピーカー

vioară-róșieの使用傾向

傾向

用語«VIOARĂ-RÓȘIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«vioară-róșie»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、vioară-róșieに関するニュースでの使用例

例え

«VIOARĂ-RÓȘIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvioară-róșieの使いかたを見つけましょう。vioară-róșieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura română contemporană: Poezia - Pagina 265
Volume de versuri: Vioara roşie, Poeme, ES, 1948; Balada Iovarăşului căzut impárlind ,.Scinteta' in ilegalitate, Edit. Sclnteia, 1949; Ilolde, Versuri, Edit. Scrisul liber, 1949 (Contemporanul): Vişinul lui Vania, EPL, 1951 (Cartea poporului, 98); ...
Marin Bucur, ‎Mircea Anghelescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu", 1980
2
Florile din grădina mea - Pagina 43
Odinioară cultivată mai mult. Plantă condimentară. Anuală — bianuală. (Fig. 25). 129. Matthiola incana (L.) R. Br. — Mixandre Fam. Cruciferae. Alte numiri: Micşunele, micsandră, vioară-roşie, şiboi, micşunele bătute, floare-de-vioară, meteolă, ...
Alexandru Borza, 1960
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
limpede vioară sau limpede ca (sau cum e) vioara, limpede, ca lacrima: apa curgea de pe o sută de părţi, limpede ca vioara şi rece ca gneaţa.ISP. [ Probabil lat. 'vivula (< vivus) ]. vioară2, vioare f. (bot; reg.) 1. viorea; 2. (şi vioară roşie) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina lxxxii
... umanisticä de Popescu Gh., Schüszler Alfred. Bucuresti, Editura de stat didáctica si pedagógica, 1962. TUDORAN, P. = Radu Tudoran, Tóate píntele sus! [Bucuresti], Editura tineretului, 1954. TULBURE, V. R. = Victor Tulbure. Vioara rosie.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Eminescu: Postumitatea
După Poezie neintreruptd. Editura Minerva. I976. I Victor Tulbure - Eminescu. După Vioara rosie. Editura pentru literatură. Bucureşti. l968. 561 I Vladimir Streinu: Eminescu in circuit ieiiversal. După emisiunea radiofonică din l5 ianuarie l970.
Victor Crăciun, ‎Al Piru, ‎Lucian Belcea, 1991
6
P - Z. - Pagina 893
Märzveilchen N. l.foaie de vioarä Leberblume F. (Anemone hepática; В. FUSS). 3. vioarä galbenä ... 4. vioarä rosie Winterlevkoje F. (Matthiola incana ... Apa curgea pe de о sutä de pärti, limpede ca vioara si rece ca ghiata (ISP. LEG.2 244).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Prinţesa roşie: declinul totalitar românesc - Pagina 10
A ost ceva mai dihai ca-n infernul lui Dante, sau pe "Dimineţii", unde fetele erau fete care cîntau la flaut sau vioară în timp ce altele se "ocupau" meticulos de onor clientela, totul învăluit în voaluri excitante. Toate bune şi frumoase. Eu ieşind la ...
Victor Mârza Fulger, 1991
8
Poker cu rechinul
La gât se vedea o pată roșie. Cel mai probabil ... Lângă el se afla un pupitru, iar pe canapea era așezată o vioară. Cândva studiasem la Conservator, e adevărat, la clasa de harpă, la pian și la vioară nu cântam prea bine. Fără ami putea ...
Daria Donțova, 2013
9
Nuvele si Povestiri:
Luna se ridica la orizont cat o banita si asa de rosie, ca parcaiesea dintrun ocean de sange. O cararuie ingusta taia gradina panan fund. Cum nesimti, cainele ... Isi desprinse vioara din cui. Incerca coardele si incepu sa cante. Atacand repede ...
Barbu Delavrancea, 2014
10
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 135
Concert pentru vioară şi orchestră (1954), p.a. Bucureşti, 1958, Orchestra RTV, Iosif Conta; Eroii Jiului (1959), poem ... Leleo roşie la obraz; Dragi boieri de lume nouă); Sonata Kretitzer de Beethoven (1935), transcripţie pentru orchestră; ...
Viorel Cosma, 1989

参照
« EDUCALINGO. Vioară-Róșie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vioara-rosie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z