アプリをダウンロードする
educalingo
vódă

"vódă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

VÓDĂの語源

sl. voda

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でVÓDĂの発音

vódă


ルーマニア語でVÓDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvódăの定義

s。m。、g.-d. 芸術。 彼のブードー


VÓDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

amblipódă · cefalopódă · colódă · comódă · coródă · criptopódă · dinódă · diódă · duodiódă · duotriódă · dódă · eneódă · epanódă · epódă · fotodiódă · geódă · gospódă · heptódă · hexódă · hidatódă

VÓDĂのように始まるルーマニア語の単語

voceratríce · vociferá · vociferánt · vociferáre · vociferare · vociferatór · vociferáție · vocodér · vocóder · vocoíd · vódcă · vodeásă · vodér · vodevíl · vodevilésc · vodevilíst · voduleásă · vógă · voí · voiáj

VÓDĂのように終わるルーマニア語の単語

absídă · acetaldehídă · acetamídă · acetazolamídă · acoládă · acrídă · metódă · módă · octódă · ostracódă · pagódă · pentódă · polipódă · poliódă · renclódă · scafopódă · sódă · tetródă · triódă · viódă

ルーマニア語の同義語辞典にあるvódăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VÓDĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vódă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vódă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÓDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vódăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvódăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vódă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沃达
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Voda
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Voda
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वोडा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فودا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Вода
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Voda
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

voda
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Voda
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Voda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Voda
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヴォーダ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스카
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Voda
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Voda
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

voda
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Voda
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Voda
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

voda
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Voda
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вода
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vódă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Voda
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Voda
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

voda
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Voda
5百万人のスピーカー

vódăの使用傾向

傾向

用語«VÓDĂ»の使用傾向

vódăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vódă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vódăに関するニュースでの使用例

例え

«VÓDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvódăの使いかたを見つけましょう。vódăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria Țării Românești
Şi socoti împăratul cum va face cu putere şi cu armă să sară şi să scoaţă pe Mihai‐vodă den Ardeal. Iar Mihai‐vodă nu‐şi mai aduse aminte de cea de apoi, cum că nu‐şi va lăsa împăratul nemţesc cuvântul să stea în deşărt, ci‐şi înălţă ...
Constantin Cantacuzino, 2011
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Nu mai departe, Măria Sa Sima-Vodă l-a schimbat cu temei pe cel la care voiam să ajung, Barzovie-Vodă, om luminat... – Ia mai dă-l dracului! – făcu Ximachi. – Cu totul de acord – grăi Metodiu. Dar, înainte de a-l ia mai da dracului, se cuvine ...
Ioan Groşan, 2012
参照
« EDUCALINGO. Vódă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/voda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA