アプリをダウンロードする
educalingo
domnitór

"domnitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDOMNITÓRの発音

domnitór


ルーマニア語でDOMNITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdomnitórの定義

DOMNITÓR2〜私は(封建時代には、その名前の隣にあるタイトルとしても使われていた)国の絶対的指導者。 主 定規; 王子。 / domni + suf。tor


DOMNITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

ademenitór · adimenitór · bălăngănitór · comoștenitór · complinitór · croncănitór · curtenitór · doinitór · dojenitór · foșnitór · genitór · gonitór · hidromonitór · hrănitór · ignitór · iordănitór · jăpcănitór · încetinitór · îndrăznitór · înnebunitór

DOMNITÓRのように始まるルーマニア語の単語

domn · domnésc · domnéște · domní · domnía ei · domnía lui · domnía sa · domnía ta · domnía voástră · domnialúi · domníe · domníile lor · domnișoáră · domnișór · domnișorícă · domníță · dómnul · domól · domolí · domolíre

DOMNITÓRのように終わるルーマニア語の単語

jignitór · jugănitór · menitór · monitór · moștenitór · mâhnitór · neprihănitór · nepărtinitór · odihnitór · ostenitór · plinitór · pomenitór · pornitór · poticnitór · precumpănitór · predomnitór · prevenitór · pricinitór · prigonitór · părtinitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるdomnitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DOMNITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«domnitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«domnitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOMNITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語domnitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdomnitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«domnitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

统治者
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gobernante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ruler
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शासक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاكم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

правитель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

régua
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

règle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemerintah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lineal
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

定規
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지배자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ruler
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây thước
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆட்சியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cetvel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

righello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

władca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

правитель
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

domnitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χάρακας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

regeerder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

linjal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

linjal
5百万人のスピーカー

domnitórの使用傾向

傾向

用語«DOMNITÓR»の使用傾向

domnitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«domnitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、domnitórに関するニュースでの使用例

例え

«DOMNITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdomnitórの使いかたを見つけましょう。domnitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 145
N'am aflát nimícâ, n'am audit nimicâ. N'aï audit vórba câ o se avém reshóiü cu vecinii nostri? Dinprotívâ (dincóntra) , se vorbésce de páce. Ce se mai dice la cúrte. E vórba de câletoriea príntuluï domnitór. Unde áre de атм! а mérge Mâría sa?
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
2
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 145
N'aï audit vórba câ о se avém resbóiu cu veciniï nóstri? Dinprotivâ (dincóntra) , se vorbésce de расе. Ce se maï dice la cúrte. E vórba^ de câletoriea printuluï domnitór. Unde are de ghînd a mérge Maria sa? La muntï , ca se visite monastírele.
Vasile Alecsandri, 1865
3
D - O - Pagina 94
... kleiner Herr. 2. LV. Prätendent M. auf den Fürstenthron. In zilele acestei domnii se radicase si un domnisór de ¡a Orheiu (MIR. COSTIN, LET.1 I, 237). 3. TR. Stieglitz M. (Fringilla carduelis; MAR. ORN. I, 393). ET. domn. domnitór (1581/2 PO2 ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Rumanische Grammatik - Pagina 223
... beleben § 148, 1. dogorit (besser –it) sonnverbrannt (128). doi, f. doüä zwei. domnésc herrschen. domnésc fürstlich. domnie II, 3 Herrschaft. domnitór I. Herrscher. dor, a durea schmerzen. dor III, 1 Verlangen, Schmerz. dorésc wünschen.
Gustav Weigand, 1903
5
Folklór slovákov z rumunského Banátu - Pagina 253
... cestovina ktorá sa robí šúľaním kúskov cesta na brde cengáč — zvonec cipele — topánky (apáš — stopa (z mad. „esapás", — čítaj „čapáš") čavargov — bludár (z mad. „esavargó", — čítaj „čavargó") čela — včela čvrčok — svrček domnitór ...
Pavel Rozkoš, 1983
6
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 47
... (42), cärt (21); 4. ü als stumme endung im singular der wörter auf -ï, wie întîi (82), graí (88), ferner in domnitór (13), wo -ñu der moldauischen aussprache entspricht; 5. ë für den laut a, wo er nicht einem lat. a entspringt, wie in mvätäturä (29), ...
Theodor Gartner, 1904
参照
« EDUCALINGO. Domnitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/domnitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA