アプリをダウンロードする
educalingo
банальщина

"банальщина"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБАНАЛЬЩИНАの発音

[banalʹshchina]


ロシア語でБАНАЛЬЩИНАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбанальщинаの定義

BANALSHINAの。 口語や言葉など


БАНАЛЬЩИНАと韻を踏むロシア語の単語

авральщина · бывальщина · домодельщина · дьявольщина · издольщина · испольщина · любительщина · небывальщина · невидальщина · нелегальщина · обывательщина · патриархальщина · побывальщина · самовольщина · самодельщина · своевольщина · своедельщина · сдельщина · сентиментальщина · театральщина

БАНАЛЬЩИНАのように始まるロシア語の単語

банально · банальность · банальный · банан · бананник · банановоз · банановый · бананы · банда · бандаж · бандажи · бандажный · бандерильеро · бандерилья · бандероль · бандеролька · бандерольный · бандеролью · банджо · бандит

БАНАЛЬЩИНАのように終わるロシア語の単語

аллилуйщина · аракчеевщина · барщина · безалаберщина · безотцовщина · беспоповщина · бестолковщина · боярщина · бульварщина · бытовщина · вкусовщина · военщина · вощина · вульгарщина · гамлетовщина · гетманщина · годовщина · групповщина · гущина · формальщина

ロシア語の同義語辞典にあるбанальщинаの類義語と反意語

同義語

«банальщина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАНАЛЬЩИНАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語банальщинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбанальщинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«банальщина»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

琐细
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trivial
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

trivial
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तुच्छ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

банальщина
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trivial
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

banal
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Banal
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

trivial
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ささいな
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

하찮은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ora pati penting
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tầm thường
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அற்பமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

önemsiz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

banale
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

trywialny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

банальщина
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

banal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμαντος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

triviale
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trivialt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

triviell
5百万人のスピーカー

банальщинаの使用傾向

傾向

用語«БАНАЛЬЩИНА»の使用傾向

банальщинаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«банальщина»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、банальщинаに関するニュースでの使用例

例え

«БАНАЛЬЩИНА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбанальщинаの使いかたを見つけましょう。банальщинаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чартизм
Состояние народа есть состояние страны: вы бы ответили, что это вечная банальщина; но ныне банальщина все больше походит на правду и хочет, чтобы так с ней и обращались. Почитайте-ка, если вам нечего делать, ...
Томас Карлейль, 2015
2
Смертельный холод:
Дилетантство и банальщина. Апотом — укол боли и слезы. Она стояла в «Ожильви», в том месте,вкоторое еетянуло всю жизнь, и плакала. Рыда​ла. Она опустила свои драгоценные подарки на мраморный пол,положила туда ...
Луиза Пенни, 2015
3
Стратегия. Русский Союз
Казалось бы, чего там, литературная банальщина... Только хрен всем, никакая это не банальщина. Они же как прикипели к камню! Поначалу никто из присутствующих ничего не понял, а тут ведь нужно хлеб щипать, в соль макать, ...
Вадим Денисов, 2015
4
Школа негодяев
«Используй все,чтопод рукою, ине ищи себе другое!»– банальщина из древнего мультфильма, которуюон помнил с детства. Банальщина –но как к месту пришлась! Вот ведь как здорово – не тащили мы с собой эту смертоносную ...
Ян Валетов, 2013
5
Лаз (сборник)
Опять! Каждое воскресенье я простужена, прикрой же окно, — говорила жена Люба, — если даже и запоют что-то, это будет пьяная жуть и такая банальщина, что первый же возмутишься... — Если будет банальщина, я прикрою.
Владимир Маканин, 2015
6
Современный русский язык. Морфемика - Страница 31
Однако «только установив словообразовательные отношения в парах слов банальный — банальщина, скрипка — скрипач и т.п. (с одинаковым количеством вычленяемых отрезков) и поставив эти слова в соответствующий ...
Лариса Рацибурская, ‎Наталия Николина, 2015
7
Пыльная зима (сборник)
Ах, какая банальщина, однако... Но это для вас банальщина — нет, не для тех, кто в быстрых, резвых автомобилях проносится мимо, вздымая пыль, о них и речи нет, а для тех, кто пользуется оживленными маршрутами: пять, ...
Алексей Слаповский, 2014
8
Словарь уникальных морфем современного русского языка
По словам В.В. Лопатина, «только установив мотивационные отношения в парах слов банальный — банальщина, скрипка — скрипач (с одинаковым количеством вычленяемых отрезков) и поставив эти слова В соответствующий ...
Лариса Рацибурская, 2015
9
Русская словообразовательная морфемика: проблемы и ...
То же относится и к отсекаемым финальным отрезкам основ мотивирующих слов, например к таким, как -н- в словах банальный, изящный (ср. мотивированные ими слова банальщина, изящество), -к- в словах скрипка, шарманка, ...
Владимир Владимирович Лопатин, 1977
10
Лірика:
Банальщина. Банально. Боже, як банально. Кохати, прагнути, терпіти. Зривати квіти, дарувати. Від болю потім тихо вити. Кидатись знов на амбразуру. Під стріли серце підставляти. Хотіти вічно в парі жити. Дітей йому подарувати.
Наталія Семенчук, 2014

用語«БАНАЛЬЩИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбанальщинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
От Лисихи до конца плотины пробка ужасная! https://maps.yandex …
Или банальщина - при обгоне кто то быковал,или со встречи вынудили прижаться к идущему справа. Хотя впереди этого «зацарапанного» по моему ... «Твой Иркутск, 10月 15»
2
Три «либо – либо» для Украины
Это, конечно, банальщина, но, повторяю, альтернативы ей нет. Только война и силовое уничтожение мятежников. Но это запрещено «Минском-2». «Версии.сом, 10月 15»
3
Кино: Тому Харди пришлось раздвоиться ради славы
... это уже второй сигнал о том, что дальше зрителя ждёт никакая не «легенда» (название — это как раз первый звоночек), а сплошная банальщина. «Ridus.ru, 9月 15»
4
Где и как себя фотографируют люди с нездоровой фантазией
Однако, есть люди, которых подобная «банальщина» уже не устраивает, и в поисках оригинального кадра они переступают все мыслимые этические ... «Версия, 9月 15»
5
Польша лишняя на переговорах по Донбассу — Волошин
То есть это банальщина. Понятно, что Германия и так этим занимается. То, что говорит Трамп… Мало ли, что Ляшко говорит про США, вряд ли кого-то ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
6
Лесные диковины – что нашли горожане за два часа весенней …
... местах, – полная банальщина, достойная лишь упоминания мимоходом. Разве что впечатлил пенек, застеленный марлей, – эдакий местный гламур. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", 4月 15»
7
Перестала понимать своего парня!
Банальщина- это то, что вы написали. Как обычно это происходит у существ вашего подвида.. вот тупо желание выделиться на фоне человеческой ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
8
Порнозвезды назвали пять причин ненавидеть «50 оттенков …
... которым им не близка картина, снятая по книге Э.Л. Джеймс. «Причина первая: это банальщина с доминирующим мужчиной и послушной женщиной. «Lenta.ru, 2月 15»
9
Хитрый фрукт
... согласитесь, чистая кислятина и банальщина. А вот со вторым треком произошла более интересная ситуация. Хотя бы потому, что он наделал много ... «Звуки.ру, 12月 14»
10
Почему закон о люстрации не поможет отделить предателей от …
Ну что, прочли? Зря. Банальщина. Хотя и на популярную тему — о люстрации. Калейдоскоп журналистских клише не столь вариативен, увы. Как ни ... «ФОКУС, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Банальщина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/banal-shchina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA