アプリをダウンロードする
educalingo
басок

"басок"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБАСОКの発音

[basok]


ロシア語でБАСОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбасокの定義

BASOK、-sk、m。 弱い低音。 バスク語を話す。


БАСОКと韻を踏むロシア語の単語

адресок · бросок · брусок · весок · висок · волосок · голосок · довесок · квасок · колосок · косок · кусок · лесок · мысок · набросок · наискосок · наперекосок · подпасок · подчасок · часок

БАСОКのように始まるロシア語の単語

баснописец · баснословие · баснословно · баснословный · баснь · басня · басовито · басовитость · басовитый · басовый · басон · басонный · бассейн · баста · бастард · бастион · бастионный · бастовать · бастурма · бастующая

БАСОКのように終わるロシア語の単語

недовесок · недоносок · недопёсок · носок · обкусок · обносок · опоясок · ососок · отбросок · отголосок · перелесок · переносок · песок · подвесок · подголосок · подлесок · подлисок · подсосок · поясок · привесок

ロシア語の同義語辞典にあるбасокの類義語と反意語

同義語

«басок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАСОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語басокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбасокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«басок»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

男低音
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

voz de bajo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bass voice
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बास आवाज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

باس صوت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

басок
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

voz de baixo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খাদ ভয়েস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

voix de basse
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bass suara
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bass-Stimme
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

低音の声
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

저음 의 목소리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

swara bass
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giọng trầm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாஸ் குரல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खोल आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bas sesli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

voce di basso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

basem
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

басок
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bas voce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μπάσο φωνή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bass stem
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

basröst
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bass stemme
5百万人のスピーカー

басокの使用傾向

傾向

用語«БАСОК»の使用傾向

басокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«басок»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、басокに関するニュースでの使用例

例え

«БАСОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбасокの使いかたを見つけましょう。басокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Тестирование программного обеспечения: учебное пособие : ...
Рассматриваются технологии тестирования при разработке сложных программных продуктов. Для студентов, обучающихся по ...
Борис Моисеевич Басок, 2010
2
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
Способы насаживания >кивца 2) добавочный крючок заменяется простой петАей, дАя чего надо отстегнуть басок от Аески, вАожить петАю баска в ушко боАьшой ИГОАКИ (вроде той, какая употреб— Аяется дАя зашивки тюков), ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
3
Жизнь и ловля пресноводных рыб
Протащив иглой басок с якорьком так, чтобы последний стал на место, иглу опять пропускают или рядом, или в то же отверстие так, чтобы басок образовал петлю. Для этого необходим тонкий и очень мягкий басок. Последнее ...
Леонид Сабанеев, 2013
4
Народные музыкальные инструменты и инструментальная ...
И. С. Любашов из Монастырщинского района помнит, что ему купили кустарную скрипку на Смоленском рынке в 1926 году за 6 рублей. «Низ был из клена, верх — из вербы. Баска не было, хотя колков было четыре. Сивая краска ...
Е. В Гиппиус, ‎И. В. Мациевский, 1988
5
Выкройки для полных женщин - Страница 178
Обтачки отвернуть на изнаночную сторону басок, подогнуть, подшить и приутюжить. 6. Аналогичным образом обработать верхние баски обтачками из подкладочной ткани. 7. Верхнюю баску наложить на нижнюю баску на ...
Ольга Захаренко, 2015
6
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 120
Ишшб не башшэ што сказал! Ошшб не башьче цего. ШЕНК. ВП. НЯНД. Стп. БЛОКОВОЙ, -а (я), -6(е). То же, что баской в 1 знач. Пёрло было басковб, феё продано. МЕЗ. Дрг. БАСКОЙ (БАСКОЙ — редко), -а (я), -б(е), кратк. ф. басок, ...
О. Г. Гецова, 1980
7
Полное собрание сочинений. Тридцать четвертый том.
Один деятель «Союза освобождения Украины», Басок, мне известен с 1906 года, когда он, будучи меньшевиком, участвовал вместе со мной на Стокгольмском съезде 61 . Осенью1914или в начале 1915 года, когда я жил в Берне, ...
Ленин В.И., 2013
8
Собрание сочинений в восьми томах - Том 1 - Страница 348
Это достигается двумя путями: 1) повыше якорька, на расстоянии от Уз до Ч2 вершка, к поводку (баску) привязывается небольшой крючок, которым и задевают за спинку живца; 2) добавочный крючок заменяется простою петлею, ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1993
9
В Крыму
Одиниз них остановился накраю могильника, и я услышал несколько хриплый, но довольно приятный басок: – Нечипор... Рыбалка! Где ты тут? – Ну, тут я, –отозвался глухо мой незнакомец. –А тойгде?.. –Речь, очевидно, шла обо ...
Короленко В.Г., 2013
10
В Крыму
Один из них остановился на краю могильника, и я услышал несколько хриплый, но довольно приятный басок: — Нечипор... Рыбалка! Где ты тут? — Ну, тут я, — отозвался глухо мой незнакомец. — А той где?.. — Речь, очевидно ...
Владимир Короленко, 2013

用語«БАСОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбасокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мнения: Денис Бессараб: Россия не споткнулась о 1917 год, она …
Впрочем, придирчивый зритель отмечал сипловатый басок «лидера ринга», угрюмый взгляд, заученность движений и предсказуемость поведения. «Взгляд, 10月 15»
2
Продюсер, раскрутивший группу «Сплин», дал мастер-класс в …
послышался юношеский басок с галерки. Судя по реакции публики, вопрос был в самую точку, а ответ интересовал всех. «Демозаписи молодых групп я ... «Медиа-центр, 9月 15»
3
Кто есть кто в русской моде. Ruban
[что] Рациональный гардероб: качественные ткани, пастельная палитра, аксессуары вроде накладных меховых карманов или вязаных басок, ... «Собака.ru, 9月 15»
4
Дмитрий Медведев утвердил состав наблюдательного совета …
Басок С.С. - глава Ольгинского муниципального района Приморского края (по согласованию). Бородин Ю.В. - заместитель руководителя Федерального ... «РИА PrimaMedia, 9月 15»
5
Модные советы: где будем делать талию?
Главное — избегать слишком крупных оборок, рюшей и басок, которые могут увеличить размер вашего животика или бедер вместо того, чтобы скрыть ... «ru.Delfi.lt, 4月 15»
6
Проект Новой Энергетической стратегии Украины до 2020 года …
Так, член-корреспондент НАН Украины, заместитель директора по научной работе Института технической теплофизики НАН Украины Борис Басок ... «Терминал | Обозрение нефтяного рынка Украины, 2月 15»
7
В Украине начали массово регистрировать новые партии
Еще одна — Партия гармоничного развития — зарегистрирована в Полтавской области, ее главой значится учительница местной школы Елена Басок. «Деловой портал КАПИТАЛ, 2月 15»
8
На ферме в «Ниве» вовсю идёт реконструкция
Однако Сергей Басок смог сам решить финансовые вопросы, найти нужных людей и убедить их в рентабельности вложения средств в развитие ... «Информационный портал Угличского муниципального района, 1月 15»
9
Экс-главу Ольгинского района Приморья ждет "отстранение" от …
... главой района, поскольку эту должность, победив на выборах 14 сентября 2014 года, занял представитель партии "Единая Россия" Сергей Басок. «РИА PrimaMedia, 11月 14»
10
Сергей Сидоренко призвал усилить меры борьбы с браконьерами
Как сообщил глава Ольгинского района Сергей Басок, в его районе уже создан оперативный штаб. «Все вопросы решаются незамедлительно. «Администрация Приморского края, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Басок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/basok>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA