アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бедствие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕДСТВИЕの発音

бедствие  [bedstviye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕДСТВИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бедствие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбедствиеの定義

災害、-y、cf. 大きな不幸。 自然災害 БЕДСТВИЕ, -я, ср. Большое несчастье. Стихийное бедствие

ロシア語辞典で«бедствие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕДСТВИЕと韻を踏むロシア語の単語


БЕДСТВИЕのように始まるロシア語の単語

бедняцкий
беднячка
бедовать
бедовый
бедокур
бедокурить
бедокурка
бедолага
бедра
бедренный
бедро
бедственно
бедственность
бедственный
бедствовать
бедствующий
бедуин
бедуинка
бедуинский
бедуины

БЕДСТВИЕのように終わるロシア語の単語

неспокойствие
неудовольствие
нисшествие
отечествие
отсутствие
последействие
последствие
предчувствие
препятствие
приветствие
присутствие
пришествие
продовольствие
происшествие
противоборствие
противодействие
прошествие
путешествие
равноденствие
разглагольствие

ロシア語の同義語辞典にあるбедствиеの類義語と反意語

同義語

«бедствие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕДСТВИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бедствиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбедствиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бедствие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

灾难
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desastre
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

disaster
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आपदा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كارثة
280百万人のスピーカー

ロシア語

бедствие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desastre
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মর্মপীড়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

catastrophe
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesusahan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Katastrophe
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

災害
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

재앙
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kangelan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thảm họa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துயரத்தில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुःख
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıkıntı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disastro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

katastrofa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лихо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezastru
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ramp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

katastrof
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

katastrofe
5百万人のスピーカー

бедствиеの使用傾向

傾向

用語«БЕДСТВИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бедствие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бедствиеに関するニュースでの使用例

例え

«БЕДСТВИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбедствиеの使いかたを見つけましょう。бедствиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бедствие
Аркадий Аверченко. Бпвлнотскд "свининой Литичтпча АРКАДИЙ Авврчвнко Рассказы Аркадий Аверченко Бедствие. Front Cover.
Аркадий Аверченко, 2013
2
Бедствие номер раз
Антон Орлов. Антон Орлов Бедствие номер раз Часть сборника Городская фэнтези — 2010 Антон Орлов Бедствие номер раз. Front Cover.
Антон Орлов, 2015
3
Мисс Стихийное Бедствие: [для среднего школьного возраста]
Липатова Рита по прозвищу Лупита - настоящее стихийное бедствие! Она учится в десятом классе, мечтает о свадьбе - когда-нибудь в ...
Елена Вячеславовна Нестерина, 2010
4
Морской энциклопедический справочник - Страница 11
Сообщение о бедствии необх0димо повторять через некчрые промежутки времени до тех пор, пока не будет получен ответ от соседней радиостанции или от судна, идущего на помощь. Особенно рекомендуется повторять ...
Н.Н. Исанин, 1986
5
Стихийное бедствие
Телеведущая Ксения Остроумова приехала в небольшую азиатскую республику собрать материал для своей новой передачи. Ей обещали ...
Ирина Александровна Мельникова, 2002
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 176
N01, §го(Зе N01, Е1епс!; время бедствий N01- гек; год бедствий Моц'апг: терпеть бедствие N01 1е1с1еп, 81сН ш N01 ЬеПпйеп; тёрпящий бедствие поЙеШегкк 2. 1)п§Шск. Ка1аткаЧ. 3. N01. Ка(а81го- рпе, 11п§Шск. УпНей; бедствие ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Воздушный кодекс Российской Федерации с изменениями и ...
Пассажирам и экипажам терпящих или потерпевших бедствие воздушных судов иностранных государств оказывается помощь на тех же условиях, что и пассажирами экипажам терпящих или потерпевших бедствие воздушных ...
Т. Дегтярева, 2015
8
Симфония: А-Г - Страница 105
предохранить народ свой от бедствия Господи! в бедствии он искал Тебя премудр Он; и наведет бедствие Я. ..произвожу бедствия придет на тебя бедствие тебя постигли два бедствия от севера откроется бедствие бедствие ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
9
Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. ...
заключается в неоказаниипомощи терпящимбедствие иливнеприбытии к месту, где терпит бедствие водное судно.Следует учитывать, что впервом случае имеет место непосредственно визуальное обнаружение терпящих ...
Отв. ред. Рарог А.И., 2013
10
Воздушный кодекс РФ по состоянию на 01.07.2015
Поиск и спасание терпящих или потерпевших бедствие воздушных судов, их пассажиров и экипажей в районах открытого моря и на территориях иностранных государств 1. Поиск и спасание терпящих или потерпевших бедствие ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015

用語«БЕДСТВИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбедствиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Российские спасатели взяли на буксир терпящий бедствие
Российские спасатели взяли на буксир терпящий бедствие в Баренцевом море норвежский танкер Norwag. Пострадавших нет, угроза разлива ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Стихийное бедствие обрушилось на Лазурный берег Франции
В Ницце и Каннах ночью за три часа выпала двухмесячная норма осадков. Реки вышли из берегов, потоки воды смывали в море автомобили. «Первый канал, 10月 15»
3
Дрогобычу грозит экологическое бедствие
В городе Дрогобич Львовской области назревает экологическое бедствие. Опасность кроется в том, что через райцентр протекает речка Тысменница, ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
4
В Балтийском море прошли учения по спасению терпящего …
В Балтийском море во вторник прошли учения по поиску и спасению людей, терпящих бедствие. Как сообщили корреспонденту «Нового ... «Новый Калининград.Ru, 8月 15»
5
Пассажирское судно терпит бедствие на реке Амур в …
Хабаровск, 31 мая, AmurMedia. Российское пассажирское судно терпит бедствие в районе китайско-российской границы на реке Амур Хабаровского ... «AmurMedia, 5月 15»
6
Бедствие в Катманду: съемочная группа Валдиса Пельша вне …
Эвакуации из Непала ожидают около 200 россиян. Все сейчас находятся во временном лагере, организованном на территории Российского ... «Вести.Ru, 4月 15»
7
В Сицилийском проливе терпят бедствие сразу два судна
На борту судов в общей сложности 450 мигрантов. Такие данные привел премьер Италии Маттео Ренци. Сегодня же у берегов Греции затонул паром, ... «Первый канал, 4月 15»
8
Стихийное бедствие в Хакасии: огонь уничтожил десятки деревень
В Хакасии ликвидируют последствия обширных природных пожаров. В целом, с огнем на большей части территории удалось справиться, но он успел ... «Вести.Ru, 4月 15»
9
Украина как «стихийное бедствие»: ЕС выделяет Киеву деньги …
У Евросоюза нет денег на помощь Украине, финансировать ее приходится из резервных статей, считает постпред РФ при ЕС Владимир Чижов. «Медиагруппа "Звезда", 1月 15»
10
С терпящего бедствие сухогруза "Эльга-1" эвакуированы 13 …
С судна "Эльга-1", терпящего бедствие в Черном море у берегов Болгарии, эвакуированы 13 российских моряков. Никто не пострадал. Членов команды ... «Вести.Ru, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бедствие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bedstviye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう