アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"насильствие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСИЛЬСТВИЕの発音

насильствие  [nasilʹstviye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСИЛЬСТВИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«насильствие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнасильствиеの定義

暴力cf。 時代遅れの 暴力と同じ。 НАСИЛЬСТВИЕ ср. устар. То же, что насилие.

ロシア語辞典で«насильствие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСИЛЬСТВИЕと韻を踏むロシア語の単語


НАСИЛЬСТВИЕのように始まるロシア語の単語

насиживаться
насилие
насилование
насиловать
насилу
насильник
насильничание
насильничать
насильнический
насильно
насильный
насильственно
насильственный
насильство
насильствование
насильствовать
насинивание
насинивать
насиниваться
насинить

НАСИЛЬСТВИЕのように終わるロシア語の単語

неспокойствие
неудовольствие
нисшествие
отечествие
отсутствие
последействие
последствие
предчувствие
препятствие
приветствие
присутствие
пришествие
продовольствие
происшествие
противоборствие
противодействие
прошествие
путешествие
равноденствие
разглагольствие

ロシア語の同義語辞典にあるнасильствиеの類義語と反意語

同義語

«насильствие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСИЛЬСТВИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насильствиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнасильствиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«насильствие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

强制
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

forzada
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Enforced
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

से लागू
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فرض
280百万人のスピーカー

ロシア語

насильствие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Forçados
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জারি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

forcées
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dikuatkuasakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gesetzt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

強制
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

강제
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tindakaken
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thi hành
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

செயல்படுத்தப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अंमलबजावणी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zorunlu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

imposto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wymuszone
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

насильництву
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

executată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγκαστική εκτέλεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgedwing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

påtvingad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tvungen
5百万人のスピーカー

насильствиеの使用傾向

傾向

用語«НАСИЛЬСТВИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«насильствие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、насильствиеに関するニュースでの使用例

例え

«НАСИЛЬСТВИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнасильствиеの使いかたを見つけましょう。насильствиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Развитие синонимических отношений в русском литературном ...
В параллели насильство — насильствие имя на -ство употребляется, во-первых, в значении действия (В рядах, в домах, в церьквах насильство и грабеж. VIII — 713), во-вторых — в значении состояния (Склоняясь низко, кедр едва ...
В. М. Марков, ‎Марков. В. М, 1972
2
Война и мир. Книга 2
Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, что их уважают. Всякое насильствие, учиненное против их и их собственности, немедленно наказывается. Его величество император и король их покровительствует и между ...
Лев Толстой, 2013
3
Война и Мир - Том 4
Тишина возвращается всию столицу, и порядок в ней восстановляется. Ваши земляки выходятсмело из своих убежищ, видя,что их уважают. Всякое насильствие,учиненное против их иих собственности,немедленно наказывается.
Толстой Л.Н., 2013
4
Несравненная Екатерина II. История Великой любви
«Наравне быть не умеют, и от того уже родиться может зависть, угнетение, когда есть возможность, несправедливости всякие, насильствие и,наконец, мучительства». «Наравне быть неумеют»,тут онавсеговернее имеет в виду ...
Ольга Чайковская, 2015
5
Война и мир. Том 4
Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, что их уважают. Всякое насильствие, учиненное против их и их собственности, немедленно наказывается. Его величество император и король их покровительствует и между ...
Лев Толстой, 1869
6
Полное собрание сочинений И.А.Крылова в трёх томах
Не видя вокруг себя ничего, кроме рассеянного мрака, приводящего слабоумному сон, а мудрецу размышления, делает он суд над человечеством: кажется, что он один остался тогда во вселенной и что гордость и насильствие не ...
И.А. Крылов, 2013
7
Лик Архистратига
Мынеможем насильствие над человеком учинить. Мы с Терёхой не глядите, что малы росточком да годами не вышли, унас обоих ума невпроворот, такипрёт, чтоб вам помочь.Завамидело встало. Наташа по-собачьи встряхнула ...
Александр Холин, 2014
8
М. В. Ломоносов и современные стилистика и риторика. ...
... которые человеческими пороками себя осквернили и вовсе сластям отдали, которыми ослепленны, как домашними заблуждениями и беззакониями, окалялись или, насильствие учинив обществу, составили неудовлетворимые ...
Сборник статей, ‎В. Славкин, ‎Ирина Александрова, 2015
9
«Москва, спаленная пожаром». Первопрестольная в 1812 году
Тишинавозвращается в сию столицу,и порядок вней востановляется. Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, чтоих уважают. Всякое насильствие, учиненное противихи их собственности, немедленно наказывается.
Александр Васькин, 2014
10
Русь и Польша. Тысячелетняя вендетта
саблей и лошадей, по взятии с них подписки, что впредь противу российских войск служить, в земле грабительствы, насильствие делать не станут и дома спокойно сидеть будут, отпустить на волю, а отобранные ружья, ...
Александр Широкорад, 2015

用語«НАСИЛЬСТВИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнасильствиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
США и страны Евросоюза призвали остановить насилие в Ливии
странно все это США с перво бомбит с Францией+Англией устроили хаос, теперь требует от правительство прекращении огня и насильствие . «РИА Новости, 10月 14»
2
Ученый Совет КНУ им.Тараса Шевченко озвучил позицию о …
... участником революции и поддержал движение интеграции Украины в европейское сообщество, осудив насильствие над мирными демонстрантами. «КПУnews, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Насильствие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nasil-stviye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう