アプリをダウンロードする
educalingo
бессердечие

"бессердечие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕССЕРДЕЧИЕの発音

[besserdechiye]


ロシア語でБЕССЕРДЕЧИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбессердечиеの定義

ブレークダウンcf。 無情と同じ。


БЕССЕРДЕЧИЕと韻を踏むロシア語の単語

бесчеловечие · велеречие · добросердечие · злоречие · красноречие · мягкосердечие · наречие · остроконечие · поднаречие · просторечие · простосердечие · противоречие · пусторечие · разноречие · сладкоречие · чистосердечие

БЕССЕРДЕЧИЕのように始まるロシア語の単語

бессвязно · бессвязность · бессвязный · бессемейная · бессемейный · бессемерование · бессемеровский · бессемянка · бессемянный · бессердечно · бессердечность · бессердечный · бессилен · бессилие · бессилить · бессильно · бессильный · бессимптомно · бессимптомный · бессистемно

БЕССЕРДЕЧИЕのように終わるロシア語の単語

безбрачие · беззвучие · безличие · безразличие · безъязычие · благозвучие · благополучие · величие · гончие · двоебрачие · двоеточие · двуличие · двуязычие · единобрачие · злополучие · злоязычие · косноязычие · многобрачие · многоточие · наличие

ロシア語の同義語辞典にあるбессердечиеの類義語と反意語

同義語

«бессердечие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕССЕРДЕЧИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бессердечиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбессердечиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бессердечие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

残酷
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

crueldad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

cruelty
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेदर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قسوة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

бессердечие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

crueldade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ঠুরতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

cruauté
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kekejaman
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Grausamkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

残酷さ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

잔학
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kekejeman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tàn ác
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொடுமை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

क्रूर कृत्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

acımasızlık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

crudeltà
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

okrucieństwo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безсердечність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cruzime
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wreedheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

grymhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

grusomhet
5百万人のスピーカー

бессердечиеの使用傾向

傾向

用語«БЕССЕРДЕЧИЕ»の使用傾向

бессердечиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«бессердечие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、бессердечиеに関するニュースでの使用例

例え

«БЕССЕРДЕЧИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбессердечиеの使いかたを見つけましょう。бессердечиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кино на уроке: кино как наглядное пособие и общая методика ...
Мы сейчас окажемся среди действующих лиц его первой комедии «Банкрот», или «Свои люди сочтемся». Во-первых, задумаемся над тем, что порождало подлость и бессердечие героев этой пьесы. Во-вторых, обратим внимание ...
Абрам Маркович Гельмонт, 1961
2
Новая проза Кореи - Страница 138
Значительной вехой в развитии новой прозы стал роман Ли Гвансу «Бессердечие» (1917), имевший ряд качественных отличий от повестей Ли Инджика и Ли Хэджо. Ли Гвансу уже не перерабатывал готовые схемы действия и ...
Виктория Ивановна Иванова, 1987
3
Древнейший язык любви: - Страница 265
Вспомним, что говорит Фатьма: «Мужа посрамляет бессердечие, а женщину — блуд». Обычно все помнят вторую половину строки, более того, она была взята на вооружение учеными против Фатьмы. Первую же половину ...
Тʻамаз Чилаżе, 1987
4
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
БЕССЕРДЕЧИЕ - отсутствие сердечности, чуткости; бессердечность, бездушие. [Львов:] В вашем голосе, в вашей интонации, не говоря уже о словах, столько бездушного эгоизма, столько холодного бессердечия. Чехов, Иванов.
Соломон Александрович Фридман, 2003
5
Словарь образных слов русского языка: - Страница 44
БЕССЕРДЕЧИЕ. БЕССЕРДЕЧНО. му в целомудренной душе Степана Михайловича. Аксаков. Семейная хроника. СО. Антроп. Отсутствие доброты, чуткости. Осуд - /Львов/: В вашем голосе, в вашей интонации, не говоря уже о ...
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
6
Учение Живоî Èтики: - Страница 380
Прежде всего нужно понять, что в Мире Тонком нет ничего страшнее, как бессердечие; оно низвергает дух на такую ступень, на которой Мир людской становится чужд человекоподобию. Потому великодушие может следовать ...
Г. Е. Чирко, ‎Международный центр Рерихов, 1993
7
Агни Ĭога: Мир Огненный, ч. 2 и 3 - Страница 140
Прежде всего, нужно понять, что в Мире Тонком нет ничего страшнее, как бессердечие; оно низвергает дух на такую ступень, на которой Мир людской становится чужд человекоподобию. Потому великодушие может следовать ...
Александр Иванович Жуков, 1992
8
Братство Грааля - Страница 267
Не преграды страшны, но бессердечие каменное. Нет человека без сердца, ни животного, ни растения, ни даже камня. Значит, бессердечие уже не в мире проявленном, но в хаосе. МОЗ 587. 555. Нет страшнее бессердечия ...
Ричардс Рудзітис, 1994
9
Эристика: курс лекций - Страница 123
Альтернативы ДА ДА-НЕТ НЕТ Тезаурус Бессердечие 5 Человеческое качество 4 Безразличие 6 Безжалостность Порочные 3 Спокойствие Сострадание Непорочные 2 "Нежелание влезать в чужую душу" Лоистичность ...
Николай Викторович Блажевич, ‎Федор Андреевич Селиванов, 1999
10
Анна Достоевская. Дневник
Самих швейцарцевФедор Михайлович ивсегда недолюбливал, но черствость и бессердечие, выказанные многими изнихв минуты нашего тяжкогогоря, еще увеличили эту неприязнь. Как пример бессердечия приведу, что наши ...
Анна Григорьевна Сниткина Достоевская, ‎Иван Михайлович Андреев, 2013

用語«БЕССЕРДЕЧИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбессердечиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Донорство у мольберта
Она органично ощущает себя в космосе античных мифов о золотом руне и суде Париса. В суровом Средневековье, где само напыщенное бессердечие ... «ИД Липецкая газета, 10月 15»
2
Откровения "Сынов анархии" каждый вечер – только на РЕН ТВ
Железный конь, цепи и абсолютное бессердечие - вот подлинный джентельменский набор. Нашли опечатку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter. «Телеканал РЕН ТВ, 10月 15»
3
Убийцы пятерых человек в Кумертау подожгли квартиру, не …
Михаила Закомалдина поразил цинизм и бессердечие молодых душегубов, которые, лишив жизни пятерых человек, не испытывали ни волнения, ... «Московский Комсомолец в Уфе, 9月 15»
4
14 сентября: Миграционный кризис и бомбардировка Марса
... но продолжают ругать за «бессердечие» и «жестокость», пеняя на забор, установленный венграми на сербской границе. По этой логике получается, ... «Новое Время, 9月 15»
5
Биробиджанские зоозащитники вывезли восемь бездомных …
По ее словам, бессердечие чиновников проявилось еще и в том, что они не сообщили о планах по ликвидации приюта для собак раньше. — Если бы ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 9月 15»
6
Ученые: Психопата можно вычислить по зевоте
В эксперименте ученых приняли участие 135 студентов, которые прошли проверку на бессердечие, эгоизм, жестокость и бунтарское неподчинение. «Дейта.RU, 8月 15»
7
История одной собаки
Такое кощунство над своим питомцем наблюдаю и бессердечие впервые( пес явно был домашний, им занимались, судя по степени сточенности когтей ... «Говорун26, 2月 15»
8
Смольный: Случай с блокадницей – драма общества и воспитания
«В уголовном кодексе РФ статья за бессердечие, чёрствость и равнодушие к старикам не предусмотрена. Участники заявляют, что они действовали по ... «Русская Служба Новостей, 2月 15»
9
Исследования показали: мужчины, публикующие селфи, более …
Википедия определяет психопатию так: «Психопатологический синдром, проявляющийся в виде констелляции таких черт, как бессердечие по ... «Prophotos.ru, 1月 15»
10
Профессор МГУ: Российское ТВ применяет оружие массового …
Манипулятор не думает о том, что станет с человеком, его отличает эмоциональная холодность, бессердечие, тупость своего рода. По сути ... «Хартия'97, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Бессердечие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/besserdechiye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA