アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бестрепетный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЕСТРЕПЕТНЫЙの発音

бестрепетный  [bestrepetnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЕСТРЕПЕТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бестрепетный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбестрепетныйの定義

FORTRESS、th、th; その後、-t。 恐れることなし、恐れなし。 || 不信のない名詞、そして - 。 БЕСТРЕПЕТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Бесстрашный, неустрашимый. || существительное бестрепетность, -и, ж.

ロシア語辞典で«бестрепетный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕСТРЕПЕТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


БЕСТРЕПЕТНЫЙのように始まるロシア語の単語

бестелесный
бестеневой
бестер
бестеровый
бестия
бестоварный
бестоварье
бестолково
бестолковость
бестолковщина
бестолковый
бестолочь
бестраншейный
бестревожно
бестревожный
бестрепетно
бестселлер
бестужевка
бестяглый
бестягольный

БЕСТРЕПЕТНЫЙのように終わるロシア語の単語

бесцветный
билетный
боскетный
брикетный
букетный
буфетный
быстролетный
бюджетный
вертолетный
ветхозаветный
взлетный
видеокассетный
винегретный
внебюджетный
водометный
всепланетный
всесветный
газетный
галетный
гранатометный

ロシア語の同義語辞典にあるбестрепетныйの類義語と反意語

同義語

«бестрепетный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕСТРЕПЕТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бестрепетныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбестрепетныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бестрепетный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

强悍
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

intrépido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

intrepid
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निडर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مقدام
280百万人のスピーカー

ロシア語

бестрепетный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intrépido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিরাতঙ্ক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

intrépide
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Intrepid
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unerschrocken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

勇敢な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

용맹 한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

intrepid
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gan dạ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துணிச்சலான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निर्भय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cesur
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intrepido
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieustraszony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безтрепетний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

intrepid
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ατρόμητος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverskrokke
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

orädda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uforferdet
5百万人のスピーカー

бестрепетныйの使用傾向

傾向

用語«БЕСТРЕПЕТНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бестрепетный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бестрепетныйに関するニュースでの使用例

例え

«БЕСТРЕПЕТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбестрепетныйの使いかたを見つけましょう。бестрепетныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
Прил. смелый — отважный — бесстрашный — бестрепетный си- внимичны в следующих случаях: А) Употребляясь переносно к основному значению (мето- амический перенос). СМЕЛЫЙ БЕССТРАШНЫЙ !кажи: у двери ...
Владимир Маркович Григорян, 1957
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 16
Я зрел твоих сынов гражданскую отвагу, Я слышал братский их обёт, Великодушную присягу И самовластию бестрепетный ответ. С, 265.30. Простясь с мечтой и бл<едным> <?> идеалом, Я приготовился бороться с Ювеналом, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
В дремотный лес, как в отчий дом, вошли. Здесь тихо, бестревожно и отрадно. Г. Семенов, В дремотный лес. — Даль: бестревбжная жизнь; Слов. Акад. 1891: беэтревожный, безтревбжно. БЕСТРЁПЕТНЫЙ, а я, о е; т е н, тна, т н о ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Словар̈ ëпитетов русского литературного ïäзыка - Страница 306
Я зрел твоих сынов гражданскую отвазу, Я слышал братский их обет, Великодушную присягу И самовластию бестрепетный ответ. Пушкин, Андрей Шенье. Не было в нем современной бойкости, развязности, дерзкой отвази.
Кирилл Сергеевич Горбачевых, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
5
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Я зрел твоих сынов гражданскую отвагу, Я слышал братский их обет, Великодушную присягу И самовластию бестрепетный ответ. Пушкин, Адрей Шенье. [Белинский] сразу узнавал прекрасное и безобразное, истинное и ложное ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
6
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
... Бесталанность, -и, ж. БЕСТРЕПЕТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. 1. Трад.-позт. Не дрожащий, не колеблющийся. Когда касаются холодных рук моих С небрежной смелостью красавиц городских Давно бестрепетные руки, — .
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
7
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 11
БЕСТРЕПЕТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно (вис). Безстрашен; неустрашим; непоколебим ; решителен, смел. Только благодаря его [Некрасова] великому уму, высокому благородству души и бестрепетной твердости характера я ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
8
Стихи и люди: рассказы о стихотворениях - Страница 59
Зимний стоит нерушимо, император же Николай Павлович по-прежнему — самодержец всея Руси. Я знал твоих сынов гражданскую отвагу, Я слышал братский их обет, Великодушную присягу И самовластию бестрепетный ответ.
Ефим Григорьевич Эткинд, 1988
9
Пушкин: Достоевский - Страница 231
Развеял пеплом и стыдом; Я зрел твоих сынов гражданскую отвагу, Я слышал братский их обет, Великодушную присягу И самовластию бестрепетный ответ. Я зрел, как их могущи волны Все ниспровергли, увлекли, И пламенный ...
Георгий Фридлендер, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1995
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
С. С. Смирнов, Таран над Брестом. * В XIX в. в качестве синонима преимущ. в приподнятой, поэтической речи употреблялось слово бестрепетный. [Голицын:] Царь Иван нарочно, I По выбору, избил мужей совета / И воевав, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

用語«БЕСТРЕПЕТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбестрепетныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25 (13) ноября 1810 года родился Николай Пирогов …
Пылкая душа Пирогова и его бестрепетный ум не только должны были вызвать вражду, но, оставаясь верными себе, не могли обойтись без нее, ... «Полит.ру, 11月 14»
2
Монастырь спасения среди нанкинской резни
Героизм бестрепетный и беспримесный — подвиг китайского майора Ли, чье подразделение до последнего солдата обороняло руины, удерживать ... «Postimees, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Бестрепетный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bestrepetnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう