アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бланманже"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЛАНМАНЖЕの発音

бланманже  [blanmanzhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЛАНМАНЖЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бланманже»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
бланманже

ブランマンゲ

Бланманже

Blancmange - 冷たいデザート、アーモンドや牛乳のゼリー、砂糖、ゼラチン。 Бланманже́  — холодный десерт, желе из миндального или коровьего молока, сахара и желатина.

ロシア語辞典でのбланманжеの定義

ブリャンジュ水 Neskl。 クリームまたはアーモンドミルクからのゼリー。 БЛАНМАНЖЕ ср. нескл. Желе из сливок или миндального молока.
ロシア語辞典で«бланманже»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЛАНМАНЖЕのように始まるロシア語の単語

блаженный
блаженство
блаженствовать
блажить
блажной
блажь
блайзер
бланк
бланковка
бланковый
бланширование
бланшировать
бланшироваться
бланшировка
бластома
бластула
блат
блатмейстер
блатная
блатной

БЛАНМАНЖЕのように終わるロシア語の単語

бесстыже
боже
вчуже
даже
движе
дондеже
драже
еже
же
иже
лже
ложе
моложе
настороже
неглиже
негоже
непригоже
неуклюже
ниже
ничтоже

ロシア語の同義語辞典にあるбланманжеの類義語と反意語

同義語

«бланманже»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЛАНМАНЖЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бланманжеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбланманжеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бланманже»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

牛奶冻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

manjar blanco
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

blancmange
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نوع من المهلبية
280百万人のスピーカー

ロシア語

бланманже
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

manjar-branco
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুধ ও শস্যচূর্ণ সহযোগে তৈরি একরকমের জেলি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

blanc-manger
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Blancmange
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pudding
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ブラマンジェ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

젤리의 일종
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Blancmange
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

blancmange
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

blancmange
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचा मुरबा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yumuşak başlı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bianco mangiare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

blamanż
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бланманже
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Blancmange
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

blancmange
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blancmange
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Blancmange
5百万人のスピーカー

бланманжеの使用傾向

傾向

用語«БЛАНМАНЖЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бланманже»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бланманжеに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАНМАНЖЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбланманжеの使いかたを見つけましょう。бланманжеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Готовим в мультиварке. Кулинарная книга лентяйки
Дарья Донцова всегда готова удивлять! Она со свойственным ей чутьем моментально откликается на все новое и необычное и предлагает ...
Дарья Донцова, 2015
2
Подарок молодым хозяйкам, или, Средство к уменьшенію ...
Елена Молоховец. жатый положить въ бланманже, то на 4 стакана надо брать не меньше какъ шо 11 ДИСТОчковъ жедатурна, 2003) Бланманже сливочное. 14,—1, фунта сладкаго миндаля, 20–30 шт. горькаго обварить, очистить, ...
Елена Молоховец, 1901
3
Повареная книга русской опытной хозяйки: руководство к ...
Бланманже. Очистить полфунта миндалю сладкаго и нѣсколько штукъ горькаго, истолочь, подливая молока. Четверть фунта желатина разварить въ стаканѣ воды, потомъ процѣдить. Двѣ бутылки молока влить въ кастрюлю, ...
Е. Авдѣва, ‎N. N. Maslov, 1911
4
Культура застолья XIX века : Пушкинская пора: - Страница 310
Бланманже. холодное. Истолки фунт 32 золотника миндаля сладкого облупленного, к которому прибавь 8 зерен миндаля горького. Когда миндаль истолчен очень мягко, то отмеряй двенадцать полных маленьких горшечков ...
Елена Владимировна Лаврентьева, 1999
5
Ваша жизнь больше не прекрасна: роман - Страница 512
... Нет. Добрый был человек. Всю обратную дорогуя думал о неизвестном мне покойнике и не мог себе его вообразить. Цирроза у него быть не могло, потому что человек он был добрый. Но он 512 Бланманже для Гулливера.
Николай Прохорович Крыщук, 2012
6
Эпоха - Страница 67
Поваръ явился и на вопросъ что умѣетъ готовить отвѣчалъ: «желе и бланманже». — Это очень хорошо къ концу обѣда, сказала бабушка: но обѣдать поздно, — мы приѣхали вечеромъ — такъ пора ужинать.» — Не можешь ли ...
Федор Достоевский, ‎Михаил Михайлович Достоевский, 1864
7
Пушкин и Торжок - Страница 135
«..между. ЖАРким. и. бланманже,. цимлянское. НЕСУТ. УЖЕ...» Л.В.ТуАинова Использованная литература 1. Ковалев В.М., Могильный Н.П. Русская кухня: традиции. Это строчки из романа «Евгений Онегин» А.С. Пушкина, где ...
Т. В. Горох, 2002
8
Теткины детки: роман, рассказы - Страница 43
Сделаем бланманже. — Бланманже — это что? — спросила Татьяна, и они засмеялись, вспомнив, как она с теми же интонациями спрашивала про Арика: «А вот этот — этот что?» — Бланманже — это когда ягоды перетирают с ...
Ольга Шумяцкая, 2004
9
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЛАНМАНЖЁ, нескл., ср. Желе из сливок или миндального молока. Бланманже миндальное, шоколадное. □ Между жарким и блан-манже, Цимлянское несут уже. Пушк. Е. О. Это [переговоры] происходило где- нибудь в мягком ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
Розовая мечта - Страница 180
Потом, дорогой, пирожки стынут, крабы расползаются, артишоки киагут, бланманже тает... — поторопила я гостей к столу... Наконец гости с вазочками бланманже переместились в госпгаую, куда Серж предусмотрительно вкатил ...
Людмила Князева, 1998

用語«БЛАНМАНЖЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбланманжеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обеды Валентины Матвиенко обходятся бюджету почти в 5 …
... каре ягненка, пельмени из оленины, бланманже, самбук из маракуйи, а также напитки - виски не менее 18 лет выдержки и шестилетний коньяк. «Нефть России, 8月 15»
2
Я худею!
На этой неделе — выращиваем обед на собственном подоконнике, готовим диетическое бланманже и обезвреживаем нитратные овощи. «НТВ.ru, 5月 15»
3
Фестиваль Юрия Башмета охватил Ярославль и его окрестности
(цитата из рецепта бланманже). Разноголосье итальянских диалектов, переключения с декламации на пение и обратно – с подтанцовками, четко ... «Ведомости, 5月 15»
4
Где научиться искусству каталонской выпечки?
Еще два мастер-класса посвящены приготовлению бланманже и сахарного печенье. Стоимость курса составляет 55 евро, а занятия будут проходить ... «Испания по-русски, 1月 15»
5
Рецепт дня: как приготовить кофейное бланманже
Бланманже — это лёгкий и нежный десерт на основе сливок и желатина, чем-то напоминающий желе. Бланманже имеет французские корни и в ... «Именно.ру, 9月 14»
6
Коста Дорада: семь самых аппетитных планов для …
... как «Padreny» на carrer (улица) Hospital, 15-17, известная своими булочками и бланманже – характерными сладостями Реуса, или «Poy» (сarrer Raval ... «Испания по-русски, 5月 14»
7
Как накрыть стол на старый Новый год блюдами "от прабабушек …
Традиционный рецепт бланманже включает миндальное молоко, рисовую муку или крахмал, специи…, - вздыхает Лиля и тут же улыбается, - но наш ... «ДОНБАСС, 1月 14»
8
Новая экранизация «Анжелики» выходит на экраны
... фильмов 60-х годов запомнилась именно как соблазнительное софт-порно, пример эротического бланманже, то здесь все обстоятельно и серьезно. «Фонтанка.Ру, 1月 14»
9
"Банкрот" в ТГАТ им. Камала: звенящий трамвай, полет на …
Прислуга срочно учит хорошие манеры и минимум французских слов, а удивлять гостей панируют бланманже. А его отсутствие на столе (не успели ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 11月 13»
10
Почему нельзя возродить нравственность
... усадьбами, домашними спектаклями, настоящей большой любовью, подлинным патриотизмом и подрагивающим на блюде аппетитным бланманже! «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Бланманже [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/blanmanzhe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう