アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"богохульство"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОГОХУЛЬСТВОの発音

богохульство  [bogokhulʹstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОГОХУЛЬСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«богохульство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

冒涜

Богохульство

冒涜は、神や神の名の無礼な使用であり、宗教的な崇拝と崇拝の対象を卑猥にすることでもあります。 ユダヤ教、キリスト教、イスラム教徒の信念は罪です。 異なる歴史の時代や異なる人々の間では、このコンセプトはさまざまな形で理解され、法律によって異なる程度で追求されました。 Богоху́льство  — непочтительное использование имени Бога или богов, а также поношение любых объектов религиозного поклонения и почитания. По иудейским, христианским и мусульманским верованиям является грехом. В разные периоды истории и у разных народов это понятие понималось по-разному и в различной степени преследовалось по закону.

ロシア語辞典でのбогохульствоの定義

神に相談する 神の恥辱や信仰の教義。 БОГОХУЛЬСТВО ср. Поношение Бога или догматов веры.
ロシア語辞典で«богохульство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОГОХУЛЬСТВОと韻を踏むロシア語の単語


БОГОХУЛЬСТВОのように始まるロシア語の単語

богоотступник
богоотступница
богородица
богослов
богословие
богословский
богослужебный
богослужение
богоспасаемый
богостроитель
богостроительство
боготворить
богоугодный
богохульник
богохульница
богохульничать
богохульный
богохульствовать
богохульствующий
богочеловек

БОГОХУЛЬСТВОのように終わるロシア語の単語

грабительство
градоначальство
градостроительство
дневальство
доброжелательство
довольство
доказательство
домогательство
домостроительство
доносительство
есаульство
жизнестроительство
жительство
законодательство
заместительство
замешательство
запирательство
заседательство
заушательство
зиждительство

ロシア語の同義語辞典にあるбогохульствоの類義語と反意語

同義語

«богохульство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОГОХУЛЬСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語богохульствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбогохульствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«богохульство»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

亵渎的话
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

blasfemia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

blasphemy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ईश-निंदा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجديف
280百万人のスピーカー

ロシア語

богохульство
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

blasfêmia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মনিন্দা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

blasphème
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kekufuran
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Blasphemie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

冒涜
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신에 대한 불경
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pitenah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lời xúc phạm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தெய்வ நிந்தனை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्यांना ते करीत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

küfür
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bestemmia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bluźnierstwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

богохульство
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

blasfemie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βλασφημία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

godslastering
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hädelse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

blasfemi
5百万人のスピーカー

богохульствоの使用傾向

傾向

用語«БОГОХУЛЬСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«богохульство»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、богохульствоに関するニュースでの使用例

例え

«БОГОХУЛЬСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбогохульствоの使いかたを見つけましょう。богохульствоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Богохульство: роман
Создан и готов к запуску крупнейший в мире коллайдер, с помощью которого ученые надеются наконец подтвердить или опровергнуть ...
Дуглас Престон, 2010
2
Библейская энциклопедия
БОГОХУЛЬСТВО (Лев 24:11-16) - один из самых тяжких грехов, состоящий в произнесении дерзких и хульных слов на Бога и промысл Божий. По закону Моисееву за богохульство наказывали смертью, именно: виновного ...
Архимандрит Никифор, 2014
3
История инквизиции в Испании - Страница 284
Къ той же группѣ преступленій принадлежало и богохульство- 399499449449 55лежало, вѣдѣнію свѣтскихъ и церковныхъ судовъ, Инквизиція, однако, вскорѣ 9949 требовать для себя права наказывать богохульниковъ, которыхъ ...
С.Г. Лозинский, 2013
4
Парапсихология.: Практика духовного исцеления.
БОГОХУЛЬСТВО (греч. blasphemia) — любой оскорбительный или непочтительный акт, слово или намерение в отношении Бога или святыни. Обычно этот термин ассоциируется с сознательным кощунством или поруганием ...
Рычков С.В., 2015
5
О промысле - Страница 65
Если оскверняются священные сосуды, а священные образа разбиваются, разсѣкаются, сжигаются, — чтó это такое, если не богохульство? Ибо кто сѣчетъ и жжетъ, тотъ подавно не воздерживается и отъ богохульныхъ словъ.
Ю. Крижанич, 2013
6
Книга масок - Страница 133
Все это ужасныя богохульства: Блуа насмѣхается, по крайней мѣрѣ, надъ двумя изъ семи таинствъ церкви. Но пророкъ имѣетъ преимущество передъ другими людьми: онъ позволяетъ себѣ богохульствовать. Но его богохульство ...
Р. Гурмон, 2013
7
Поле брани: Сквернословие как социальная проблема в языках ...
В английской речевой практике различают такие группы, как «оат» — богохульство или любое проклятие; «рго&гагу» — богохульство, непочтительное выражение, вульгаризм; «ЫазрЬету» — богохульство; «йпргесааоп» ...
Владимир Ильич Жельвис, 2001
8
О вере и нравственности по учению Православной церкви
Сразу следует подчеркнуть, что в данном случае под «Духом Святым» имеется в виду не только третье лицо Святой Троицы, но и подразумевается собственно Бог. Весь смысл слов Христа относится к запрещению богохульства.
Филарет (Патриарх оф Киев анд алл Рус-Украине), ‎В. Стойков, ‎Вениамин Шаевич Цыпин, 1991
9
Отрицание свободы совести в буржуазных странах - Страница 23
Так, в одном из новейших уголовных кодексов буржуазных стран — в кодексе Греции 1952 года мы находим два вида богохульства. Согласно ст. 198 УК тот, кто публично и злонамеренно каким- либо способом поносит бога, ...
Она Ружелытэ, 1964
10
Религия, государство, право - Страница 207
Ответственность влечет любое проявление неуважения к конфессиональной организации, если оно проявляется публично и умышленно. В Уголовном кодексе Австрии богохульство определяется как поношение бога «словом ...
Валентин Вениаминович Клочков, 1978

用語«БОГОХУЛЬСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбогохульствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кямран Агаев: Путин и Эрдоган продолжают оскорблять чувства …
... на наш взгляд, служит укором этим двум деятелям, которые еще раз продемонстрировали богохульство на глазах у тысяч мусульман России и всего ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
2
Дженнингс: Брайант — пятый на своей позиции в NBA2K16 …
«Это богохульство. Коби Брайант пятый на своей позиции. Он был самым результативным в лиге до того, как получил травму. Это же Коби, игрок, ... «Чемпионат.com, 9月 15»
3
Союз музеев России: Нападение православных активистов на …
Союз музеев России: Нападение православных активистов на Манеж – кощунство и богохульство. Президент Союза музеев России Михаил ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
4
«Это богохульство!» Православные активисты разгромили …
Молодые люди, которых позже задержала полиция, объяснили свою акцию тем, что некоторые экспонаты оскорбляют чувства верующих. В РПЦ ... «proPerm.ru, 8月 15»
5
Федерация Гвинеи-Бисау: «Голосование против Блаттера …
«Я христиан и это (голосование против Блаттера. — Прим. Sports.ru) — богохульство. Это международный заговор. Блаттера все время пытаются ... «РБК, 5月 15»
6
Мужчину в Пакистане приговорили к 25 годам тюрьмы за …
Уголовный кодекс Пакистана предусматривает наказание за богохульство от штрафа до смертной казни. Чаще всего обвиняемые признаются ... «РИА Новости, 5月 15»
7
Исламисты в Сирии обезглавили четырех человек за богохульство
К таким противоправным поступкам боевики относят супружескую измену, гомосексуализм, воровство и богохульство. Как отметили в центре, после ... «Lenta.ru, 12月 14»
8
В Пакистане супруги христиане осуждены на смерть за …
В четверг, когда выносили приговор, заявители прочли вслух стихи из Корана, в которых говорилось о смертной казни за “богохульство”», заявил ... «Православие.Ru, 4月 14»
9
В Пакистане британца приговорили к смертной казни за …
Суд в Пакистане приговорил подданного Великобритании пакистанского происхождения к смертной казни за богохульство. Сообщается, что 65-летний ... «Радіо Свобода, 1月 14»
10
Турция: пианисту оставили в силе приговор за богохульство
Стамбульский суд вновь подтвердил отложенный 10-месячный условный тюремный срок всемирно известному турецкому пианисту Фазилю Сэю за ... «Радіо Свобода, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Богохульство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bogokhul-stvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう