アプリをダウンロードする
educalingo
боязненный

"боязненный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБОЯЗНЕННЫЙの発音

[boyaznennyy]


ロシア語でБОЯЗНЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбоязненныйの定義

SORRY形容詞は時代遅れです。 恐怖の原因、恐怖に満ちている。


БОЯЗНЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

БОЯЗНЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

бочок · бочонок · бочоночный · боязливая · боязливо · боязливость · боязливый · боязненно · боязно · боязнь · боярин · боярка · боярский · боярство · боярщина · боярыня · боярышник · боярышница · боярышня · бояться

БОЯЗНЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるбоязненныйの類義語と反意語

同義語

«боязненный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БОЯЗНЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語боязненныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбоязненныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«боязненный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

boyaznenny
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

boyaznenny
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

boyaznenny
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

boyaznenny
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

boyaznenny
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

боязненный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

boyaznenny
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

boyaznenny
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

boyaznenny
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

boyaznenny
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

boyaznenny
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

boyaznenny
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

boyaznenny
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

boyaznenny
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

boyaznenny
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

boyaznenny
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

boyaznenny
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boyaznenny
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

boyaznenny
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

boyaznenny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

боязненний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

boyaznenny
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

boyaznenny
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

boyaznenny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

boyaznenny
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

boyaznenny
5百万人のスピーカー

боязненныйの使用傾向

傾向

用語«БОЯЗНЕННЫЙ»の使用傾向

боязненныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«боязненный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、боязненныйに関するニュースでの使用例

例え

«БОЯЗНЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбоязненныйの使いかたを見つけましょう。боязненныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
караульная, украдчивая, боязненная. Лажечн. Ледян. дом. Боязненно, нареч. Братия, вступив в ворота, шла боязненно, опустив головы. А. Н. Толст. Петр I. — Срезневский: боязньныи, бояэньно; Поликарпов, 1704: боязненный, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 122
Боязненный , производимый боязнію , страхомъ ; боязненный крикъ ; иногда вм . боялливый , страшливый , пристрашный , опасливый , робкій , трусливый ; несмѣлый , нехрабрый , нерѣшительный , неотважный . Боязлйвость ...
Даль В. И., 2013
3
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K
Сшрашный, опасный, боязненный, грозный. Пунѣту!-и, нар. Спрашно, 1544т94, с. нескл. Пріѣдуть!» прибѣгу, усшрашишь, пугашь, Двойной, въ сmрахъ привесши, ужасашь. 1урфѣтили, пр. нескл. Сшрашный, ужасный, Гуріѣдушу ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
4
Петр Великий, лирическое пѣснопѣние, в осьми пѣснях
Полшава, ревомъ ихъ борима, Даепъ боязненный свой гласъ: Едва мелькнувшій день угасъ, Угасъ въ багровыхъ пучахъ дыма. Перуны раздирая шьму, Блесшяпъ, гремяшъ, разяшъ, ничпожашъ, И гибель гибелію множашъ, Враждуя ...
Сергей Александрович Ширинский-Шихматов, 1810
5
Ot A do K: - Страница 367
Страт- \?скЬс ' » наР- Вторый. пый, опасный, боязненный, гроз- \\р1^,ририцшЫг^ (УмГу ирп^,) г. ныи. ср. Покланяться; кланяться |,у '//. -цпш^и , нар. Страшно. въ землюД^ДО/и^ш^лЛ*^ V' "5' |доф!пмЦ , с. исскл. покланяться идоламъ, ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
6
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... бочоночный (черед.к–ч) бочечка (черед. к–ч) бочонок → бочк(а) → бочар бочковый боязненный боязливый • боязнь → безбоязненн(ый) → безбоязненно водобоязнь бо|я|ть|ся → светобоязнь забояться перебояться побаиваться ...
Александр Тихонов, 2014
7
Справочное пособие по русскому языку. 4 класс - Страница 67
Запишите слова в два столбика. Объясните правописание приставок. И..вестие, бе..боязненный, и..меняемость, ни..ходить, бе..ветренный, во..наградить, бе..покойство, бе..плодный, бе..козырка, ра..кол, ра..везти, ра..печатать, ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2014
8
Мировые религии о преступлении и наказании
... неумение сказать „да“ или „нет“ изатем сказанное исполнить, боязненный оптимизм, т.е. оптимизм как средство подымать искусственно нервы–все это чертыотрицательные для государей»; долго «невозможен такой порядок ...
Александр Бойко, ‎Константин Харабет, ‎О. Мозговой, 2015
9
Cittadella
Дано! напрасно так ХЛОПОЧЕТ ИОЭНН монах настолько ОТРЕШЕН ОТ правил УСЕРДНО МОЛИТСЯ НЕ ГЛЯДЯ на стакан В СТОРОНКУ ВЗГЛЯД бОЯЗНЕННЫЙ направил еда ПРИСУТСТВУЕТ - НО ПУСТО на СТОЛЕ ЛИШЬ ТРИ ...
Михал Влад, 2015
10
Царствование Николая Второго - Страница 1372
Коварство, молчаливая неправда, неумение сказать да или нет, и затем сказанное исполнить, боязненный оптимизм, т.е. оптимизм как средство подымать искусственно нервы – все это черты отрицательные для Государей, хотя ...
Витте С. Ю., 2013

用語«БОЯЗНЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбоязненныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Более 400 человек научились компьютерной грамотности в …
В первую очередь мы учим, чтобы они не боялись, убираем боязненный барьер. Все боятся нажимать на кнопки. Мы стараемся отходить от этого, ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Боязненный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/boyaznennyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA