«БУКВАЛЬНОСТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
буквальностьの使いかたを見つけましょう。
буквальностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Шарль Бодлер & Вальтер Беньямин: Политика & Эстетика
Мимесис-буквальность. Третья форма мимесиса по Беньямину — наиболее оригинальная; не имея никаких соответствий у Бодлера, она выражает новую тенденцию, свойственную мысли XX века. В разных текстах она получает ...
2
Obshchee predstavlenie ob Islame - Страница 74
Вопрос звучал так: "Были эти аяты буквальными или метафорическими (образными)? Можно ли их истолковывать метафорически?" Ученые - сторонники метафорического толкования - заявили, что буквальность означает ...
3
Литературная энциклопедия терминов и понятий: - Страница 390
Для того чтобы снова научиться говорить, необходимо было вернуть словарю буквальность, «невиновность». Мощная этическая подкладка — характерная особенность именно российской конкретной поэзии, решительно ...
Александр Николаевич Николюкин, Институт научной информации по общественным наукам (Российская академия наук), 2001
4
Проблемы психологии памяти - Страница 151
В современной зарубежной литературе нередко можно встретить попытки, если не полностью отождествлять, то во всяком случае очень сближать буквальность запоминания, с одной стороны, и механическое заучивание — с ...
Анатолий Александрович Смирнов, 1966
5
Книги временьныя и образныя Георгия мниха: а) Греческий ...
ограничешемъ. Ея переводъ занимаетъ какъ-бы средину между переводами, подобными «Гудейской войне» 1осиФа Флав1Я, и переводами буквальными. НЬкоторыя части въ ней даютъ дословный переводъ греческаго оригинала ...
Георгиус (монахус), Василій Михайлович Истрин, 1922
6
Древние глаголические памятники, сравнительно с ... - Страница 272
Въ Кирил. чтеніи сохранилась буквальность перевода. — Кир. Приносимъ ти словѣсноую сию слоужьбoу... о стѣи сборнѣи и альскои цркви.—Глаг. приносимъ mi словеснжак сих слоужъбж. . . о стѣи каѳолики апосцѣи црквe.
Измаил Иванович Срезневский, 1866
7
Международная морская перевозка груза: право и практика:
В теории называют пять признаков: литеральность, легитимация, презентация, абстрактность, автономия. Литеральность (letteralita) означает буквальность и берет свое начало от средневекового принципа quod scripsi scripsi.
Александр Сергеевич Кокин, 2007
8
Slavische Propyläen - Том 135,Выпуск 2 - Страница 153
ограпичешемъ. Ея переводъ занимаетъ какъ-бы средину между переводами, подобными «1удейской войн-е» ГосиФа Флавия, и переводами буквальными. Нтжоторыя части въ пей даютъ дословный переводъ греческаго оригинала ...
Dmitrij Tschižewskij, 1972
9
Становление европейской науки: - Страница 23
... требовала буквальности, а буквальность бы-, ла евангельской; таким незаметным приемом в бук-, вальность вколачивался дух муштры и казармы, тре-. бующий буквального понимания там, где сама буквальность определялась ...
Карен Араевич Свасьян, В.М Межуев, 1990
10
Непрямое говорение - Страница 71
Все этапы вышеприведенной аргументации о преодолении в символе буквального именующего значения применимы и к мифологическим предикатам, также преодолевающим заложенную в них языковую буквальность. Более ...
用語«БУКВАЛЬНОСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
буквальностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Венеция-72: О любви, войне и кино
Не такая как все Лиза в прямом смысле слова, она говорит другим голосом, жанр позволил Кауфману превратить метафору в буквальность, и она ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 9月 15»
Как не стать жертвой "мягкой силы"
Буквальность и позитивность такой интерпретации формирует соответствующую реакцию на проявления "мягкой силы" со стороны Запада, а также ... «РИА Новости, 9月 15»
Смешные шутки: женская мудрость – такая непредсказуемая
Непредсказуемость и буквальность милых дам всегда прельщала и будут прельщать мужчин. Поэтому, мы создали смешные шутки, чтобы повеселить ... «Joinfo.ua, 8月 15»
Смешные приколы в обеденный перерыв: заряжаемся …
Здесь всегда будет присутствовать непосредственность, буквальность и простота. Прикольные фразы детей вернут вас, хотя бы на миг, в прошлое. «Joinfo.ua, 4月 15»
В Витебске открылась выставка «Абстракт – 2015»
Ибо под реализмом люди в основном понимают буквальность». Действительно, очень часто описательность предельно далека от самой жизни, так как ... «Народныя навіны Віцебска, 4月 15»
Смешные фотографии: записки, оставленные детьми …
Буквальность и непосредственность – два главных качества каждого ребенка. Будучи в столь юном возрасте, у них не возникает мысли обмануть. «Joinfo.ua, 12月 14»
Очень смешные картинки: буквальность русского языка …
Предлагаем посмотреть очень смешные картинки на тему русского языка. Представьте, что произойдет с многими вещами, если известные выражения ... «Joinfo.ua, 12月 14»
С жэстачайшими по-жэстачайшему
Но главная из них, простите, за буквальность: "Что за х...я в Серебрянке со стадионом?" Этим вопросом задается Евгений Напорко, руководитель ... «UDF.BY, 11月 14»
Владимир Шаров: Без работы распадаюсь на части
Во Франции в почете, скорее, точность, буквальность жизни. Самое сильное ваше литературные впечатления последнего времени? Владимир Шаров: ... «Российская Газета, 9月 14»
Йеменский христианин: распятый за Христа
Но порой евангельские выражения приобретают пугающую буквальность. В Йемене христианина распяли за Христа. "Тот, кого вы видите, не Иисус ... «Правда.Ру, 8月 12»
