アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бывалый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЫВАЛЫЙの発音

бывалый  [byvalyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЫВАЛЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бывалый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

臆病者、球根、そして経験豊富

Трус, Балбес и Бывалый

Coward、Ballbes and Experienced - 漫画のアンチヒーローのトリオ - ソビエト映画の凶悪犯罪者。 最も有名なのはLeonid Gaidaiの作品で、Georgy Vitsin、Yuri Nikulin、Evgeny Morgunovの役を演じています。 ▪経験を積んだ - 剃った頭を剃った巨大で、強く、自信のある男。 ギャングの非公式リーダーです。 ▪臆病者 - 神経質で、感情的で弱気の声帯痛風で、暖かい衣服に包まれて高い声で話します。 ▪Balbesは、楽観的で陽気で笑いがあり、控えめなドリンク愛好家であり、簡単に顔を赤らめる鼻とニットの帽子を所有しています。 Трус, Балбе́с и Быва́лый — трио комических антигероев — мелких правонарушителей из советского кинематографа. Наиболее известны по фильмам Леонида Гайдая, где их роли исполнили Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов соответственно. ▪ Бывалый  — массивный, сильный, уверенный в себе мужчина с бритой наголо головой. Является неформальным лидером шайки. ▪ Трус  — нервный, сентиментальный и слабовольный ипохондрик, который кутается в тёплые вещи и говорит высоким голосом. ▪ Балбес  — оптимистичный и жизнерадостный, смешливый и развязный любитель выпить, обладатель легко краснеющего носа и вязаной шапки.

ロシア語辞典でのбывалыйの定義

GOT、th、th。 1.見て経験した多くの人。 彼は経験豊かな人です。経験豊かな観光客です。 2.習慣、前に起こった。 このビジネスは起こった。 БЫВАЛЫЙ, -ая, -ое. 1. Много видавший и испытавший. Он человек бывалый Бывалый турист. 2. Привычный, бывавший уже ранее. Это дело бывалое.
ロシア語辞典で«бывалый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЫВАЛЫЙと韻を踏むロシア語の単語


БЫВАЛЫЙのように始まるロシア語の単語

бы
бывает
бывалая
бывалец
бывало
бывалое
бывалость
бывальщина
бывать
бывший
быдло
бык
быковато
быковатый
былевой
былина
былинка
былинный
былиночка
былинушка

БЫВАЛЫЙのように終わるロシア語の単語

короткопалый
лежалый
малый
мшалый
немалый
неталый
неудалый
обветшалый
обнищалый
обомшалый
оголодалый
одичалый
однопалый
опалый
опоздалый
осерчалый
отощалый
отсталый
палый
перележалый

ロシア語の同義語辞典にあるбывалыйの類義語と反意語

同義語

«бывалый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЫВАЛЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бывалыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбывалыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бывалый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

老练
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sazonado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

seasoned
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभवी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متبل
280百万人のスピーカー

ロシア語

бывалый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

temperado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাকা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chevronné
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berpengalaman
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gewürzt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

熟練した
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

양념 한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Experienced
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அனுபவமுள்ள
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

या मोसमात
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

terbiyeli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stagionato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zaprawiony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бувалий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

condimentată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ωριμασμένο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesoute
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kryddat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

erfaren
5百万人のスピーカー

бывалыйの使用傾向

傾向

用語«БЫВАЛЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бывалый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бывалыйに関するニュースでの使用例

例え

«БЫВАЛЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбывалыйの使いかたを見つけましょう。бывалыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Бывалый человек
Алексей Николаевич Толстой. Бывалый человек Алексей Николаевич Толстой Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Алексей Толстой БЫВАЛЫЙ ЧЕЛОВЕК.
Алексей Николаевич Толстой, 2013
2
Бывалый человек
«По темной степи тянуло дымком. Кашевар сгреб кучкой золу – под ней тлели угольки сухого навоза. Тишина была такая, что слышно за ...
Алексей Толстой, 2014
3
Бывалый человек
Советский "граф" и выдающийся русский писатель, Алексей Николаевич Толстой - автор великолепных исторических и научно ...
Толстой А.Н., 2013
4
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Страница 485
... В. Раутбарт, Дуб — В. Павлов, В. Носик (Студент), Бывалый — Е. Моргунов, Балбес — Ю. Никулин, Трус — Г. Вицин, Директор базы — В. Владиславский, Бабуля — Божий одуванчик — М. Кравчуновская. «НАПАРНИК» А компот?
Александр Й. Кожевников, 2004
5
Царь-колокол, или Антихрист XVII века:
Радость, что он так дешево поплатится за открытие, была для него тем неожиданнее, что, увидя при входе в руках у Бывалого золото, он опасался, что тот, как человек, привычный к деньгам, не удовольствуется мелочами.
Н. П. Машкин, 2015
6
Бизнес-журнал, 2002/12: - Страница 71
Первый «дипломат» играл роль бывалого балагура, своего парня и доброжелательного попутчика. Второй во всю мощь своего мизерного актерского таланта старался передать образ то ли недоверчивого простака, то ли ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2002
7
Социальные сети: ВКонтакте, Facebook и другие... - Страница 175
Кроме того, Романтик слаб — он сам чаще всего нуждается в поддержке... Бывалый. Как и в случае Профессора, определяющей чертой для него является логика — но Бывалый не оторван от жизни и не бросает слов на ветер.
Леонтьев Виталий Петрович, 2012
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 333
хук. бывалый (II). бывало (5скак\\\; Аиххрг. -[ва]-) (и§х.) а) П иЬег. е1п8(; я, бывало, часто ёздил в дерёвню (тОпег ге181е 1сп б!'1ег8 аит'8 Ьапс1; Ь) тапспта!, биег8, рПе- §еп ги (...); бывало он ко мнё заходйл ег кат тапсЬта1/оиег8 ги ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Зона особого внимания
Бывшему десантнику Константину Еремину бывать в передрягах не привыкать. Ведь боевой опыт, полученный в Афганистане, дорогого ...
Сергей Алтынов, 2015
10
Причудливые притчи:
Бывалый Бизнесмен сидел и дожидался решения суда по своем иску к железнодорожной компании за причиненные ею убытки. Наконец распахнулись двери и вошел Судья. — Ну-с, — произнес Судья. — Сегодня я намерен ...
Амброз Бирс, 2015

用語«БЫВАЛЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбывалыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Трус, Балбес и Бывалый поселились в Учалах
Отныне любителей кино в городе Учалы встречают любимые герои комедий Леонида Гайдая Трус, Балбес и Бывалый. Скульптурная композиция ... «Газета "Республика Башкортостан", 9月 15»
2
В Башкирии у входа в кинотеатр появились Трус, Балбес и …
Трус, Балбес и Бывалый поселились на площади перед кинотеатром «Яшма». Автор скульптуры — индивидуальный предприниматель Ильшат ... «БАШИНФОРМ, 8月 15»
3
Под Калининградом бывалый зэк обокрал сестру после …
QixzuaoR6J-400xx300 В Калининградской области в Краснознаменском районе задержан подозреваемый в квартирной краже — 38-летний бывалый ... «Kaliningradnews.Ru, 8月 15»
4
Бывалый охотник показал, что делать, если на тебя бежит …
И если летом звери могут быть не агрессивны, то встретить зимой медведя-шатуна смертельно опасно. От зверя не получится убежать или залезть на ... «Российский бизнес-журнал, 5月 15»
5
Трус, Балбес и Бывалый позвали жителей ЮВАО к себе на …
музей восковых фигур в капотне Неразлучная гайдаевская троица придумала новые приключения для себя и всех жителей юго-востока, сообщает ... «Газета "Юго-Восточный курьер", 5月 15»
6
Канский рекламный банер, на котором Трус, Балбес и Бывалый
Красноярское УФАС признала неэтичной рекламу с пьющими пиво на фоне Рейхстага знаменитой советской комедийной троицы Труса, Балбеса и ... «Красноярские новости - krasnews.com, 4月 15»
7
Трус, Балбес и Бывалый рекламируют пиво на фоне Рейхстага в …
Жителей Канска в Красноярском крае возмутила реклама пивного заведения с героями комедий режиссера Леонида Гайдая. Труса, Балбеса и ... «Медиагруппа "Звезда", 4月 15»
8
И рад бы в Раду. Кандидат Олег Ляшко - скандалист, юморист и …
И рад бы в Раду. Кандидат Олег Ляшко - скандалист, юморист и бывалый. Окт. 21, 2014 в 13:56, Политика. И рад бы в Раду. Кандидат Олег Ляшко ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10月 14»
9
Бывалый инспектор ГИБДД раскрыл секреты дорог в СВАО
Капитана Андрея Полякова в ОБ ДПС ГИБДД УВД по СВАО знают хорошо: он работает в подразделении уже 17 лет. Многие сотрудники не стремятся ... «Звездный бульвар, 9月 14»
10
Трус, Балбес и Бывалый или пресс-конференция Януковича …
Совместная конференция беглых украинских политиков Виктора Януковича, Виктора Пшонки и Виталия Захарченко вдохновила пользователей ... «GORDONUA.COM, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бывалый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/byvalyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう