アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одичалый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОДИЧАЛЫЙの発音

одичалый  [odichalyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОДИЧАЛЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«одичалый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのодичалыйの定義

WILD、-th、-ie; -al。 1.野生になる。 野生の猫。 2.野蛮、狂気、奇妙な表現。 野生の顔。 ワイルドな表情。 || 名詞は野生です、そして。 ОДИЧАЛЫЙ, -ая, -ое; -ал. 1. Ставший диким. Одичалая кошка. 2. Выражающий дикость, безумие, странный. Одичалый вид. Одичалый взгляд. || существительное одичалость, -и, ж.

ロシア語辞典で«одичалый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДИЧАЛЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ОДИЧАЛЫЙのように始まるロシア語の単語

одинокая
одинокий
одиноко
одинокость
одиночество
одиночка
одиночкой
одиночник
одиночно
одиночный
одиозность
одиозный
одирать
одиссея
одичавший
одичало
одичалость
одичание
одичать
одический

ОДИЧАЛЫЙのように終わるロシア語の単語

лежалый
малый
мшалый
небывалый
немалый
неталый
неудалый
обветшалый
обнищалый
обомшалый
оголодалый
однопалый
опалый
опоздалый
отощалый
отсталый
палый
перележалый
подталый
полежалый

ロシア語の同義語辞典にあるодичалыйの類義語と反意語

同義語

«одичалый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДИЧАЛЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одичалыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодичалыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одичалый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

salvaje
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wild
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بري
280百万人のスピーカー

ロシア語

одичалый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

selvagem
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বন্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sauvage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

liar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wild
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

野生
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

야생
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

alam bébas
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hoang dại
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

காட்டு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वन्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vahşi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

selvaggio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

здичавілий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sălbatic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άγριος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wilde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vild
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vill
5百万人のスピーカー

одичалыйの使用傾向

傾向

用語«ОДИЧАЛЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одичалый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、одичалыйに関するニュースでの使用例

例え

«ОДИЧАЛЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодичалыйの使いかたを見つけましょう。одичалыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Буря мечей. Пир стервятников
Первая стрела попалав щит с медвежьими когтями, вторая –в чье-то горло,и одичалый с крикомупал. Слеваот Джона с глухим «трум» сработаларбалет Глухого Дика, а миг спустя выстрелили Атлас. –Есть! – хрипло выкрикнул он.
Джордж Мартин, 2015
2
Буря мечей
Одичалые двигались бегом,и он велих, выжидая... Он отпустил тетиву, и стрела с легким шорохом улетела прочь. Миг спустя послышался глухой стон. Теперь через двор бежали только две тени. Джон достал вторую стрелу, ...
Джордж Мартин, 2015
3
RDW: - Страница 154
ипЬгг: одичалый (II). одичалость <-[лъс'т']; /, СЗд -и> АЬз1г. ги одичалый (I): 1. УегшПс1егип§. 2. МепзсЬепзсЬеи. 3. \УаЬпз1пп. одичалый, -ая, -ое I. <Лф.> 1. т1(1, уегшйбегг; одичалые кошки уег\уйбег1е Ка1геп; одичалый сад ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Поэзия декабриста Г. С. Батенькова - Страница 21
Уже говорилось о том, что поэма «Одичалый», представляющая собой трагическую исповедь одинокого узника, опубликована. Справедливы ли в таком случае наши ламентации по поводу исторической несправедливости, ...
Александр Анатольевич Илюшин, 1978
5
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 92
Одисеа: Пс 837.2. ОДИЧАЛЫЙ (5). 1. Запущенный, некультивированный (1). Ныне в присмиревшей Москве огромные боярские дома стоят печально между широким двором, заросшим травою, и садом, запущенным и одичалым.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
6
Стая:
Н. Глава. 46. Одичалый. а следующий день землю припорошилоснегом.Ивсе же, как только солнце поднялось наддеревьями,япошел к березе. Женщина в шляпке не пришла. На следующий день выпало еще больше снега.
Бобби Пайрон, 2014
7
Танец с драконами. Книга 1. Грёзы и пыль
Джоннанес лобовойудар, но одичалый отвел голову. Рубанул поголени, но тот перескочил через меч. Ответный удар пришелся по оплечью, ирука подним отнялась.Джон начал пятиться,хотя щитау противника не былои на ...
Джордж Мартин, 2015
8
Вестник Московского университета: Филология - Страница 35
послание?)2, и, во-вторых, к сопоставлению отрывка из «Одичалого» с опубликованным Т. Г. Снытко отрывком из «Тюремной песни» (между тем помещенные в «Литературном наследстве» отрывки не дают оснований сближать ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1966
9
Универсум версус: язык, стих, смысл в русской поэзии ...
иЫа — от 56,4% в стихотворении «Великий муж» до 46,9% в стихотворении «Гордыня». На общем фоне ярко выделяется «Одичалый»: стопобойность его ритма подчеркивается графикой и внутренними рифмами (Живой в гробу ...
Максим Ильич Шапир, 2000
10
Листы дневника: (1931-1935) - Страница 237
Когда люди говорят о распущенности, они часто и понимают под этим состоянием процесс одичания. Дикарь в большинстве случаев не человеконенавистник, но одичалый прежде всего таковым становится. Также он становится ...
Николай Рерих, 1995

用語«ОДИЧАЛЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодичалыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Одичалый медведь забрел в торговый центр в Хабаровске, что …
Одичалый медведь забрел в торговый центр в Хабаровске, что сняли на видео. В России Следственный комитет заинтересовался убийством медведя, ... «Morkovka.org, 10月 15»
2
Одичалый раб Клименко Игорь Гужва: блеск и нищета «героя …
Предательство Родины кормит. Экс-редактор газеты «Вести», похоже, нашел новых хозяев. Россия в очередной раз всерьез обеспокоились свободой ... «Morkovka.org, 8月 15»
3
В австралийском Мельбурне нашли редчайшего воробья …
Воробей же привык к людям и позволяет себя фотографировать, несмотря на одичалый образ жизни. Уинтерс говорит, что «Ангел» едва ли найдет ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 5月 15»
4
Китайский аналог йети: Древний реликт или одичалый человек?
Согласно легендам, китайские йети обитают почти во всех провинциях Китая, а легенд им посвящено не меньше, чем гималайским сородичам. «МонаВиста, 1月 15»
5
Одичалый Порошенко начнет мобилизацию в ответ на обстрел …
Президент Украины Петр Порошенко выступил во вторник, 13 января, с официальным обращением по поводу обстрела автобуса у селения Волноваха ... «МонаВиста, 1月 15»
6
Одичалый Гиркин — Стрелков: Украина разгромит Новороссию …
Одичалый Гиркин - Стрелков: Украина разгромит Новороссию после 26 октября. Гиркин думает, что украинские войска могут осуществить ... «Регион Киев Медиа, 10月 14»
7
В Новой Зеландии разъяренная овца сбила беспилотник
В Новой Зеландии таким "нарушителем спокойствия" стал одичалый баран. Когда инженер-испытатель проверял работу беспилотника, животное ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 14»
8
Казнь американского журналиста: одичалый Обама в бешенстве …
Президент США Барак Обама выступил с резким осуждением казни американского журналиста, попавшего в плен к джихадистам из «Исламского ... «МонаВиста, 8月 14»
9
Деньги на дороге все-таки валяются: немец прогуливаясь …
Одичалый ротвейлер насмерть загрыз своего хозяина. В Киевской области ротвейлер напал на своего хозяина, искусал его и отгрыз ему руку. Вскоре ... «Хроника мировых событий, 5月 14»
10
Одичалый Шварценеггер демонстрирует неординарное чувство …
Одичалый Шварценеггер демонстрирует неординарное чувство юмора. Голливудский актёр даже не удивляет своих зрителей, а, говоря напрямую, ... «Регион Киев Медиа, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Одичалый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odichalyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう