アプリをダウンロードする
educalingo
черствить

"черствить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЧЕРСТВИТЬの発音

[cherstvitʹ]


ロシア語でЧЕРСТВИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのчерствитьの定義

不可能な不完全な外観。 臆病にする。


ЧЕРСТВИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бесславить · благословить · мертвить · молитвить · обезлиствить · облиствить · обобществить · обожествить · обызвествить · овеществить · огосударствить · омертвить · осуществить · ответвить · отвить · отождествить · отожествить · очерствить · разветвить · умертвить

ЧЕРСТВИТЬのように始まるロシア語の単語

черпальщик · черпальщица · черпание · черпануть · черпать · черпаться · черпачок · черпнуть · черствение · черстветь · черство · черствость · черствый · черта · чертеж · чертежик · чертежная · чертежник · чертежница · чертежный

ЧЕРСТВИТЬのように終わるロシア語の単語

буравить · ввить · вдавить · вдохновить · вживить · взбуравить · взвить · вить · возглавить · возобновить · воодушевить · восславить · восставить · восстановить · вплавить · вправить · вставить · втравить · выбуравить · вывить

ロシア語の同義語辞典にあるчерствитьの類義語と反意語

同義語

«черствить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЧЕРСТВИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語черствитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのчерствитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«черствить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

陈旧
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

viciado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

stale
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बासी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قديمة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

черствить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rançoso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মামুলি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

rassis
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

basi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abgestanden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

古いです
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신선하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

stale
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தேங்கி நிற்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिळा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bayat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stantio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czerstwy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

черствий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stătut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαγιάτικος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verjaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inaktuella
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Ståle
5百万人のスピーカー

черствитьの使用傾向

傾向

用語«ЧЕРСТВИТЬ»の使用傾向

черствитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«черствить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、черствитьに関するニュースでの使用例

例え

«ЧЕРСТВИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からчерствитьの使いかたを見つけましょう。черствитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский язык: Практикум по паронимии : Учеб. пособие для ...
Чтобы быть гуманным, человечным в науке, надо помнить границы человека (Н. Михайловский. Вольтер-человек и Вольтер- мыслитель). черстветь/ /черствить Общий корень - черств-; различаются суффиксами -е- и -и-.
Olʹga Viktorovna Vishni︠a︡kova, 1990
2
Паронимы современного русского языка - Страница 208
сенки, мне хорошо был виден между балясинами черепаховый гребень в её пепельных, седеющих волосах; потом промелькнуло раскрасневшееся от жара печки лицо (В. Ковалевский. Земной шар). черстветь // черствить Общий ...
Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987
3
Паронимы в русском языке: - Страница 161
(Н. Огарев. «Обыкновенная повесть».) Художник-варвар кистью сонной Картину гения чернит И свой рисунок беззаконный Над ней бессмысленно чертит. (А. С. Пушкин. «Возрождение».) ЧЕРСТВЕТЬ//ЧЕРСТВИТЬ Общий корень ...
Ольга Викторовна Вишнякова, 1974
4
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
черпание черпанный четверть, -и, мн. четверти, -ей чѐтвертьфинал черпать, повел. черпай черпачок черпнуть черстветь (становиться чёрствым) черствить, черствит (делать чёрствым) чёрствый, сравн. ствее чёрт, чёрта; но: ни ...
М. Свиридова, 2014
5
Семантические вопросы теории словообразования - Страница 109
тяжелить, хмурый ' (лоб) — хмурить, холодные (руки) — холодить, черное (сукно) — чернить, черствое (сердце) — черствить, чистый (ковер) — чистить, шершавые (руки) — шершавить, широкие (глаза) • — ширить и др.
Маина Николаевна Янценецкая, 1979
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 776
очЕрств очерствать что , кого , чѣмъ , дѣлать черствымъ , изсушать , черствить ; притуплять чувство . Строгое и суровое воспитаніе очерствляетъ . - ся и очерствѣть , дѣлаться , становиться черствымъ . Хлѣбѣ этоть до того ...
Даль В. И., 2013
7
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -ну, -нёт черствёть, -ёю, -ёет (становиться чёрствым) черствить, -вит (что) чёрствый; кр. ф. чёрств, черствё, чёрство чёрт, чёрта, мн. черти, -ёй чертё, -ы чертёж, чертежё чертёжник, -а чертёжный чертить(ся), черчу, чёртить(ся) ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
8
Сочинения Н.И. Пирогова - Том 1 - Страница 287
А гостинлять этотъ міръ слишкомъ накрытымъ —значитъ, черствить спеціалиста, и безъ этого уже слишкомъ погруженmaго въ міръ объективный, Читая въ отчетахъ, о воспитаніи нравственномъ, результаты котораго, какъ я уже ...
Н.И. Пирогов, 2013
9
Письма А. С. Пушкина къ брату Льву Сергѣичу. [Edited by S. ...
Благодѣяніе большею частію бываетъ коварствомъ. Избѣгай протекціи, потому что она подчиняетъ и унижаетъ. Мнѣ хотѣлось бы предостеречь тебя отъ обольщеній дружбы, но У меня не достаетъ духу черствить твою душу въ ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Sergeĭ Aleksandrovich Sobolevskiĭ, 1858
10
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 519
черствить, грг. V з. оз. -вйт, пеЛок. (грубость сердце) с!ё1а11 ЪегсИпута п.песг1е1п^т ЧерТОВаЯ, -ОЙ /, $ЫоЛ. /. аД/. 1ока1. гуаз1у, пе- зтуз1у. Тй мне чертовую не расписывай. Я с тоббй по добр# гутарю. No- 4уай пн пе8туз1у!
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
参照
« EDUCALINGO. Черствить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/cherstvit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA