アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дарить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДАРИТЬの発音

дарить  [daritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДАРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дарить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдаритьの定義

ギブ、私は与える、与える; 才能ある; 不完全なタイプ1.誰か。 与える、贈り物として与える。 あなたの誕生日に何かを与えてください。 花をつくる。 2.トランス。 誰よりも。 注意の兆候があれば奨励する。 笑顔を与える。 || フクロウ。 与える、〜する、〜する。 - アーチ型。 || 与えている名詞、-y、cf. 。 贈り物の行為。 ДАРИТЬ, дарю, даришь; даренный; несовершенный вид 1. кому кого-что. Давать, передавать в качестве подарка. Дарить что-нибудь ко дню рождения. Дарить цветы. 2. перен. кого чем. Удостаивать какими-нибудь знаками внимания. Дарить улыбкой. || сов. подарить, -арю, -аришь; -аренный. || существительное дарение, -я, ср. . Акт дарения.

ロシア語辞典で«дарить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДАРИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ДАРИТЬのように始まるロシア語の単語

даргинец
даргинка
даргинский
даргинцы
дарение
дареный
дарёный
даривать
даритель
дарительница
дариться
дарма
дармовое
дармовой
дармовщина
дармовщинка
дармоед
дармоедка
дармоедничать
дармоедный

ДАРИТЬのように終わるロシア語の単語

допарить
жарить
заварить
загутарить
задарить
зажарить
замытарить
запарить
засахарить
затарить
затоварить
зашарить
знахарить
изжарить
измытарить
испарить
исшарить
кашеварить
кемарить
кочегарить

ロシア語の同義語辞典にあるдаритьの類義語と反意語

同義語

«дарить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДАРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語даритьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдаритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дарить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

give
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منح
280百万人のスピーカー

ロシア語

дарить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দিতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

donner
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memberi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

与えます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

menehi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cho
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொடுக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

देणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vermek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дарувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

da
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δίνουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gi
5百万人のスピーカー

даритьの使用傾向

傾向

用語«ДАРИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дарить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、даритьに関するニュースでの使用例

例え

«ДАРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдаритьの使いかたを見つけましょう。даритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Подарки. Кому, что и как дарить
Во всем мире, даже в самых бедных странах, подаркам всегда уделяли и уделяют большое внимание и очень важную роль в жизни общества. ...
Е. Балякина, ‎М. Баканова, 2015
2
Дарить жизнь: биоэтика в публичной дискуссии с церковью : ...
Книга занимает видное место среди изданий, вносящих свой вклад во всеобщую дискуссию, касающуюся человеческой жизни в контексте ...
Станислав Важешак, 2010
3
Алхимия сердца: как дарить и принимать больше любви : ...
Собранные в книге деликатные, глубокие и необычные истины помогут вам получить доступ в самую сокровенную и неповторимую часть ...
Элизабет Клэр Профет, 2010
4
Как потрошить мужчин
Сегодня модно быть стервой. И многие прикладывают массу усилий, чтобы соответствовать этой моде. А годитесь ли вы для этой роли? И ...
Ирина Корчагина, 2014
5
Five hundred one Russian verbs - Страница 90
(о %1\е а ргезеМ ШРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А8РЕСТ дарить кого - что кому Дарите подарки. Ей дарили розы на день рождения. Подарив картины музею, банк погасил свои долги. СНуе ргезетз. Зпе \уа8 §1уеп гозез гог ...
Thomas R. Beyer, 2007
6
Курсъ гражданскаго права: Вотчинныя права - Страница 325
Вообще должно замѣтить, что кто не имѣетъ права отчуждать, тотъ не имѣетъ права и дарить; для этого надобно имѣть свободу распоряженія и право собственности на имѣніе (969). Наоборотъ не всегда можно примѣнить ...
Константин Петрович Победоносцев, 1873
7
Класcные часы 3 класс: 3-й класс : разбор проблемных ...
ПРАВИЛА. ЭТИКЕТА: КАК. ДАРИТЬ. ПОДАРКИ. Еще коробку можно украсить бантом. В специализированных магазинах большой. 36 КЛАССНЫЕ ЧАСЫ: 3 КЛАСС Правила этикета: как дарить подарки.
Максимова Т. Н., ‎Дробинина Н.Н., 2011
8
Праздники и развлечения в детском саду: метод. пособие для ...
Ребенок. Весна-красна, уж ты чем лес дарила? Весна. Я дарила дорогими подарками: куницами, лисицами, черными соболями. Дети произносят русскую народную закличку «Кулик-Весна». Ребенок. А чем ты нас дарить будешь?
Мария Борисовна Зацепина, 2008
9
Этнографические связи календарных песен: встреча весны в ...
III: 467; В 811: Бог дарит своему крестнику теленка с золотой звездой во лбу (нем.) I: 677; Бог дарит своему крестнику корову, которая наплодила целое стадо (валах.) I: 676; Бог дарит дурню Бакале чудесную волынку за то, что ...
Т. А Агапкина, ‎А. Л. Топорков, 2000
10
А. Н. Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу : ...
III: 73, 234; Эльф давит бедняка по ночам, когда вносят свечу, он превращается в соломинку (нем.) III: 83. ДАРИТЬ: ДАРИТЬ ЧУДЕСНЫЕ ПРЕДМЕТЫ (ЧУДЕСНЫХ ЖИВОТНЫХ). D810. Баба-Яга дарит герою клубок пряжи, который ...
Николай Гальковский, 2000

用語«ДАРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдаритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В «день ТЮЗа» красноярцам будут дарить билеты в театр
Красноярский Театр юного зрителя запустил новую акцию: теперь каждый вторник объявлен днем ТЮЗа («ТЮЗ_day»). Каждую неделю в этот день ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 10月 15»
2
Белгородский губернатор предложил дарить женщинам только …
«Что же вы живым прекрасным созданиям (женщинам – прим. ред.) дарите мёртвые цветы? Нам надо формировать культуру подарков, чтобы дарить ... «БелПресса, 9月 15»
3
Стоит ли дарить цветы мужчинам?
Дарить женщине цветы — что может быть банальнее. И действительно мужчины обращают внимание на предложение купить цветы прежде всего ... «Пенза-Пресс, 9月 15»
4
В России за участие в выборах будут дарить iPhone 6 и iPad Air 2
13 сентября состоятся выборы губернатора региона и депутатов в городские думы Ростова и других городов области. Чтобы стимулировать явку ... «Mail.Ru, 9月 15»
5
Омоновцы запретили девушкам на Октябрьской площади дарить
Красивые и нарядные девушки дарили цветы незнакомым женщинам. По словам организаторов, таким образом они хотели напомнить юным и ... «Хартия'97, 8月 15»
6
Уместно ли дарить мужчине цветы на 23 февраля?
Решили женским коллективом подарить начальнику на 23 февраля букет цветов. Насколько это вообще уместно? Часто заказывают в цветочных ... «АиФ в Омске, 2月 15»
7
Почему не принято дарить чётное количество цветов?
Дарить человеку следует только нечётное количество цветов, иначе его может постигнуть несчастье и даже смерть. Это суеверие настолько глубоко ... «Аргументы и факты, 2月 15»
8
Что и как дарить на Сагаалган
В праздник Белого месяца близких и родных принято одаривать подарками. Откуда появился такой обычай, что и как нужно дарить, чтобы следовать ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", 2月 15»
9
Почему не принято дарить полотенца?
Суеверному человеку лучше полотенце не дарить. Ведь он от него наверняка откажется, посчитав, что такой презент может плохо повлиять на его ... «Аргументы и факты, 2月 15»
10
Чиновникам высшего ранга по-прежнему дарят дорогие подарки …
Дарить дорогие подарки в новогодний период украинским чиновникам высшего ранга по-прежнему остается обычной практикой. Об этом говорится в ... «ЛІГА.net, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дарить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/darit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう