アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"денонсирование"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДЕНОНСИРОВАНИЕの発音

денонсирование  [denonsirovaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДЕНОНСИРОВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«денонсирование»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

告発

Денонсация

告発、放棄 - それによって締結された国際条約からの国の正式な拒否。 それは、国際的な契約上の義務を解消する他の方法とは異なり、告発権は条約自体で提供されなければならず、条約によって定められた厳密な順序で行使されなければならない。 この手続きを遵守しないことは、放棄の妥当性に挑戦するための基礎である。 したがって、告発は条約の違反ではないが、逆にそれを止める正当な方法である。 放棄の根拠は、締約国が条約に合意したことである。 Денонса́ция, денонсирование  — надлежащим образом оформленный отказ государства от заключённого им международного договора. Отличается от иных способов расторжения международных договорных обязательств тем, что право на денонсацию должно быть предусмотрено в самом договоре и осуществляется в строго установленном договором порядке. Несоблюдение этого порядка является основанием для оспаривания действительности денонсации. Таким образом, денонсация не является нарушением договора, а, наоборот, является правомерным способом его прекращения. В основе денонсации лежит соглашение сторон договора.

ロシア語辞典でのденонсированиеの定義

失業率cf. 非難してください。 ДЕНОНСИРОВАНИЕ ср. см. денонсировать.
ロシア語辞典で«денонсирование»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕНОНСИРОВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ДЕНОНСИРОВАНИЕのように始まるロシア語の単語

денек
денечек
дензнак
дензнаки
денник
денница
денно
денной
деноминация
денонсация
денонсировать
денонсироваться
дентин
денудационный
денудация
денщик
денщиков
денщицкий
день
деньга

ДЕНОНСИРОВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるденонсированиеの類義語と反意語

同義語

«денонсирование»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕНОНСИРОВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語денонсированиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのденонсированиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«денонсирование»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

解约
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

denuncia
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

denunciation
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استنكار
280百万人のスピーカー

ロシア語

денонсирование
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

denúncia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভিশাপ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

dénonciation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tuduhan yg terbuka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Denunziation
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비난
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

denouncement
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố bãi ước
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

denouncement
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खंडण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ihbar
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

denuncia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wypowiedzenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

денонсування
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

denunțare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταγγελία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

veroordeling
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppsägning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Oppsigelsen
5百万人のスピーカー

денонсированиеの使用傾向

傾向

用語«ДЕНОНСИРОВАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«денонсирование»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、денонсированиеに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕНОНСИРОВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からденонсированиеの使いかたを見つけましょう。денонсированиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Солдаты и конвенции. Как воевать по правилам
Статья 38. Каждая из Высоких Договаривающихся сторон должна быть свободна денонсировать настоящую конвенцию. Денонсирование не должно вступать в силу, до истечения одного года после того, как уведомление об этом ...
Юрий Веремеев, 2014
2
Ni︠u︡rnbergskiĭ prot︠s︡ess: sbornik materialov v 8-mi tomakh - Том 1
I Оставив временно в стороне военную подготовку для агрессии, которую Гитлер втихомолку завершил, я попрошу Трибунал обратить особое внимание на характер денонсирования соглашения, которому в прошлом Гитлер в ...
Марк Юрьевич Рагинский, 1987
3
Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...
... denounce–денонсировать denounce a treaty–денонсировать договор; отказаться отдоговора denouncement–денонсация, денонсирование density–плотность denunciation–1)денонсация, денонсирование 2)донос 3) осуждение ...
С. Светланин, 2015
4
Нюрнбергский процесс над главными немецкими военными ...
Во-первых, денонсирование соглашения, произведенное Гитлером, не имело юридической силы, так как соглашение не содержало пунктов, предусматривавших его денонсирование какой-либо из подписавших сторон ранее, ...
Роман Андреевич Руденко, ‎Георгий Николаевич Александров, ‎Интернатионал Милитарий Трибунал, 1957
5
Сборник де¿ствуй¿ющих договоров, соглашени¿ и конвент¿си¿, ...
О денонсировании настоящего Соглашения Генеральный секретарь должен быть извещен в письменной форме. 2) Денонсирование вступает в силу в конце года, следующего за годом, в котором было извещено о ...
Soviet Union, 1978
6
Нюрнбергский процесс: сборник материалов - Том 1 - Страница 181
предусматривавших его денонсирование какой-либо из подписавших сторон ранее, чем за шесть месяцев до истечения десятилетнего срока, на который оно было заключено. Поэтому никакое денонсирование не могло бы ...
Константин Петрович Горшенин, 1955
7
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... нощно денной деноминация, -и (дэ) денонсация, -и (дэ) денонсирование [дэ) денонсированный [дэ) денонсировать [дэ) денсйметр [дэ) денсиметрия, -и (дэ) денситбметр [дэ) денситометрия, -и (дэ) дентальный [дэ) дентиатрйя, ...
М. Свиридова, 2014
8
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
1. обвинять, поносить; осуждать; 2. доносить; З. денонсировать (договор.); tо - а truсе воен. заявить о досрочном прекращении перемирия denouncement Idi naunsmont) — dепunсiation dense Idens] а 1. густой, плотный; частый; ...
Владимир Мюллер, 2014
9
ВЕКСЕЛЬ. Базовые концепции: - Страница 591
Согласно обычной системе, каждое государство может денонсировать конвенцию по истечении определенного времени, такое денонсирование станет действительным после определенной отсрочки. Однако следует учитывать ...
Мошенский С. З., 2007
10
Стилистическая информация в толковом словаре ...
агреман, аккредитовать2, верительный, денонсация, денонсирование, денонсировать, нотификация, нотифицировать 1, парафирование, парафировать, прелиминарии, прелиминарный, протокол 4; (минерал.) – 14 ед.: агрегат2 ...
Емельянова О.Н., 2015

用語«ДЕНОНСИРОВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からденонсированиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Депутаты все же разорвали важное соглашение с Россией
Депутаты Верховной Рады поддержали денонсирование межправительственного соглашения с Россией о строительстве энергоблоков №3 и №4 ... «Телеканал 24, 9月 15»
2
Смешное не убивает, а «твитит»: пример БАЛ
... странах пребывания (вспомним и ЕБНовский подарок в виде Соглашения о разделе продукции, денонсирование которого не могут простить Путину). «inoСМИ.Ru, 9月 15»
3
Обнимать ли дзюдоиста Путина?
Это также будет означать денонсирование будапештского соглашения, по которому бывшие страны Варшавского договора — новые члены НАТО не ... «inoСМИ.Ru, 8月 14»
4
Аккуратный визит с двойным смыслом
... к чему призывает Варшава, речи пока не идет, ибо это означало бы денонсирование Основополагающего акта 1997 года о взаимоотношениях НАТО ... «Радіо Свобода, 4月 14»
5
"Газпром" повысил цены на газ для Украины больше чем на 40%
Денонсирование Харьковских соглашений автоматически означает и ... Госдумы единогласно приняли закон о денонсировании, проект которого 28 ... «Газета.Ru, 4月 14»
6
Международный Валютный Спрут
Денонсирование Бреттон-Вудского соглашения не привело к роспуску МВФ. Он превратилась в организацию политизированного кредитования в ... «Свободная пресса, 2月 14»
7
Статус Черноморского флота РФ
19 июня 2013 года парламент Украины отклонил предложенный оппозицией законопроект, предполагающий денонсирование соглашения о продлении ... «РИА Новости, 2月 14»
8
Спикер Турчинов созывает чрезвычайную сессию ВР в связи с …
... из Рады. В повестку дня планируется включить три вопроса. Первый: денонсирование Конституции Крыма и введение там чрезвычайного положения. «Версии.сом, 2月 14»
9
Россия не должна признавать нелегитимное правительство …
... из Рады. В повестку дня планируется включить три вопроса. Первый: денонсирование Конституции Крыма и введение там чрезвычайного положения. «ИА REX, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Денонсирование [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/denonsirovaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう