アプリをダウンロードする
educalingo
девицей

"девицей"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДЕВИЦЕЙの発音

[devitsey]


ロシア語でДЕВИЦЕЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдевицейの定義

結婚前の会話のメイディ副詞; 女の子の中で。


ДЕВИЦЕЙと韻を踏むロシア語の単語

вереницей · ижицей · лестницей · лицей · сторицей · ящерицей

ДЕВИЦЕЙのように始まるロシア語の単語

деваха · деверев · деверек · деверь · девиация · девиз · девиза · девизный · девий · девица · девицын · девически · девический · девичество · девичий · девичник · девичья · девишник · девка · девкин

ДЕВИЦЕЙのように終わるロシア語の単語

алтей · антей · апогей · арамей · архиерей · асмодей · бей · берендей · бобслей · богатей · борей · брадобрей · быстрей · взашей · водогрей · водолей · волей-неволей · воробей · ворожей · восколей

ロシア語の同義語辞典にあるдевицейの類義語と反意語

同義語

«девицей»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДЕВИЦЕЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語девицейを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдевицейの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«девицей»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

女孩
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

chica
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

girl
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़की
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فتاة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

девицей
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

menina
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মেয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fille
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Perempuan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mädchen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

女の子
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소녀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

girl
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cô gái
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ragazza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziewczyna
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дівицею
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κορίτσι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

meisie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

flicka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

jente
5百万人のスピーカー

девицейの使用傾向

傾向

用語«ДЕВИЦЕЙ»の使用傾向

девицейの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«девицей»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、девицейに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕВИЦЕЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдевицейの使いかたを見つけましょう。девицейに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
<4,192>; Во моем сердце желанной такой нет, По тебе, моя сударушка, Душа красна девица1 <4,192>; Там не в гусельцы играют, не в свирели говорят, Говорит красна девица со удалым молодцом: Мы пошутим с тобою - будто ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
2
Кардинал Ришелье. Его жизнь и политическая деятельность.
Убежденный в готовности девицы Готфор играть роль послушного его орудия, Ришелье поощрял Людовика XIII ухаживать за красавицей-фрейлиной и утверждал, что не видит в этом невинном ухаживании ни малейшей ...
Ранцов, Владимир, 2015
3
Высотка: роман - Страница 183
С одной девицей. — ?.. — Ну мама, ну что тут непонятного — с девицей!.. — сказал Баев сурово и связь оборвалась. Петя, присутствовавший при разговоре, заметил, что это первый случай на его памяти, когда Баев забуксовал и ...
Екатерина Юрьевна Завершнева, 2012
4
Жан-Жак Руссо. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Среди такихто опасностей, безделья, беспечной праздности и разнообразных впечатлений провел Руссо два года у дяди Бернара. Следует еще отметить, пожалуй, его идеальное, но страстное увлечение девицей Вюльсон, ...
Сергей Южаков, 1894
5
Монархи России - Страница 359
И тогда сказал ему Кончак: «Если сокол к терему стремится, Соколёнок попадёт впросак — Мы его опутаем девицей»104. «Коль его опутаем девицей, — Отвечал Кончаку старый Гзак, — Он с девицей в терем свой умчится И ...
Евгений Владимирович Пчелов, 2003
6
Очерки русской народной словестности: Былины и ...
Во славномъ во город-Ь Шевв, У славнаго было князя у Владимира, Жила была дъвица душа красная, Согр-Ьшяла та девица Богу тяжкий грЬхъ, Породила девица млада юношу, Того было Александра Македонскаго. Сь того стыда ...
Всеволод Федорович Миллер, 1924
7
Романовы. Семейные тайны русских императоров - Страница 101
А Петр Федорович, не обращая внимания на молодую жену, сразу же после свадьбы стал волочиться за фрейлиной Корф, потом за девицей Шафировой, затем почти за всякой придворной дамой, которая проявляла к нему ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2008
8
Вольфганг Гёте. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Летом 1822 года познакомился он в Мариенбаде с красивой молодой девицей — Ульрикой фон Левецов, которая приняла живейшее участие в его научных занятиях, в особенности по метеорологии —предмету особого ...
Николай Холодковский, 1891
9
Садычиха: - Страница 45
Пошёл за босоногой девицей. Спускаясь по лестнице вниз, маркиз неожиданно споткнулся. Загремел, но устоял на ногах. Параша нервно схватила его за руку. Потом испуганно пролепетала: – Тс-с-с! Тихо! Ради Бога, сударь, ...
Алексей Головнин, 2012
10
Избранные сочинения кавалерист-девицы Н.А. Дуровой:
Надежда Андреевна Дурова. Формирование образа происходит в продолжение всей книги, с первой до последней страницы, постепенно и последовательно, поэтому книга Дуровой необычайно целостна, она не может быть ...
Надежда Андреевна Дурова, 1988

用語«ДЕВИЦЕЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдевицейという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ростовская молодежь провела эпатажную акцию и сняла видео с …
Видео с девицей в стрингах и топлес, размещенное на You Tube c 1 октября набрало более 22 тысяч просмотров и множество комментариев. На видео ... «Свободная Пресса - ЮГ, 10月 15»
2
Король Лир из чемодана
Временами – например, с той девицей, которую, возможно, обманул ее парень – он бывает почти человечным, тогда и ты испытываешь к нему ... «Газета Труд, 10月 15»
3
Елена Корикова стала вульгарной девицей (ФОТО)
Российские СМИ проследили за тем, как актриса отпраздновала свой день рождения и сделали вывод, что красавица Елена Корикова уже не та, что ... «TV.UA, 4月 15»
4
Дагестанские смотрины Кремля
FLB: Почувствовав, что должность главы Дагестана скоро опять сможет стать «девицей на выданье», в Москву потянулись потенциальные «женихи». «FLB.ru, 1月 15»
5
Саша Шевелева о том, чего нельзя стыдиться в эпоху запретов
Мы можем рассуждать и про Гуссерля, и про теорию струн, и про федерализацию Украины, и про домашний арест Ай Вэйвэя. А над девицей, которая в ... «the-village, 9月 14»
6
Пять самых знаменитых кавалерист-девиц мировой истории
Но, оказывается, свои кавалерист-девицы были и в других странах ... Голландии, ирландка наткнулась на Ричарда, миловавшегося с местной девицей. «Комсомольская правда, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Девицей [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/devitsey>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA