アプリをダウンロードする
educalingo
доверчиво

"доверчиво"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОВЕРЧИВОの発音

[doverchivo]


ロシア語でДОВЕРЧИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдоверчивоの定義

TRUE ADVERTISINGを参照してください。


ДОВЕРЧИВОと韻を踏むロシア語の単語

беззастенчиво · бранчиво · вдумчиво · велеречиво · вкрадчиво · вспыльчиво · въедчиво · доходчиво · думчиво · забывчиво · задирчиво · задумчиво · заманчиво · заносчиво · запальчиво · застенчиво · недоверчиво · неразборчиво · придирчиво · разборчиво

ДОВЕРЧИВОのように始まるロシア語の単語

доверительность · доверительный · доверить · довериться · довернуть · довернуться · довертеть · довертеться · довертывать · довертываться · доверху · доверчивость · доверчивый · довершать · довершаться · довершение · довершить · довершиться · доверять · доверяться

ДОВЕРЧИВОのように終わるロシア語の単語

изменчиво · красноречиво · многоречиво · навязчиво · настойчиво · находчиво · недоходчиво · неотвязчиво · неулыбчиво · неустойчиво · неуступчиво · обидчиво · обманчиво · опрометчиво · отзывчиво · переменчиво · привязчиво · приманчиво · противоречиво · раздумчиво

ロシア語の同義語辞典にあるдоверчивоの類義語と反意語

同義語

«доверчиво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОВЕРЧИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доверчивоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдоверчивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«доверчиво»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

信赖地
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

con confianza
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

trustingly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भोला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بثقة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

доверчиво
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

confiantemente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সরল বিশ্বাসে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

confiante
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

trustingly
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vertrauensvoll
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

trustingly
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

안심하여
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

trustingly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tin tưởng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையோடு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

trustingly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

trustingly
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

con fiducia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ufnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

довірливо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu încredere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

με πίστη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertrouend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förtroendefullt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trustingly
5百万人のスピーカー

доверчивоの使用傾向

傾向

用語«ДОВЕРЧИВО»の使用傾向

доверчивоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«доверчиво»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、доверчивоに関するニュースでの使用例

例え

«ДОВЕРЧИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдоверчивоの使いかたを見つけましょう。доверчивоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Затуманившійся мiръ - Страница 35
У Одоевцевой въ душе тайно живетъ большая доверчивость. Она пишетъ искренно и доверчиво; доверчиво разсказываетъ вслухъ о томъ, о чемъ въ жизни принято говорить шопотомъ и на ушко; доверчиво не хочетъ видеть гръха ...
Петр Моисеевич Пильский, 1929
2
Zatumanivshiĭ mir - Страница 35
У Одоевцевой въ душт> тайно живетъ большая доверчивость. Она пишетъ искренно и доверчиво; доверчиво разсказываетъ вслухъ о томъ, о чемъ въ жизни принято говорить шопотомъ и на ушко; доверчиво не хочетъ видеть ...
Petr Pilʹskiĭ, 1929
3
Распутин:
И она тепло и доверчиво прижалась к нему. В нем все горячо заволновалось. И жутко ему было, что вот этот теплый сумеречный час вдруг рассеется, кончится, как его нарядные, молодые, солнечные сны. Он покосился на ...
Иван Наживин, 2014
4
Солнце мертвых
И плетущийся старик-нищий, кусок глины и солнца, осколок человечий, – и он тянул свою песню, доверчиво становился перед чужим порогом... Ему отворяли дверь, и он, чужой и родной, убогая связь людская, засыпал под своим ...
Иван Сергеевич Шмелëв, 1949
5
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(доверчиво, бесхитростно, глуповато; не изысканно, заурядно по виду, внешности); нареч. и прилагат.; сравн. ст. простоватее, разг. простоватей простоволосо, разг. (с непокрытой головой); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
6
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 188
Быть, стать... доверчивым. Кто-л. доверчивый, доверчив. Что-л. доверчивое, доверчиво. 2. Доверчивый (-ая, -ое, -ые) взгляд, улыбка, глаза, лицо, руки, голос, жест, тон... Очень... доверчивый. Быть, казаться... доверчивым. Что-л.
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
7
Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим:
Тут незнакомец, доверчиво улыбаясь, помахал рукой и погрузил свой подбородок в воротник сорочки. — Это мистер Микобер, — представил мне незнакомца мистер Квиньон. — Гм... это, действительно, мое имя, — отозвался ...
Чарльз Диккенс, 2014
8
Ребенок второго года жизни: пособие для родителей и педагогов
доверчиво. и открыто относится к посторонним взрослым;. •проявляет. ярко выраженную любознательность;. •умеет. найти себе занятие, играет разнообразно и увлеченно;. •настойчив. в достижении поставленной цели, ...
под ред. Теплюк С. Н., 2008
9
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Доверчивый человек. □ — Я прочел Души доверчивой признанья. Любви невинной излиянья; Мне ваша искренность мила. Пушкин. Евгений Онегин. Среди доверчивых белок вы непременно встретите одну с голым, как палочка, ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
10
Марий мутер - Том 8 - Страница 207
2. доверчиво, не подозревая обмана и лжи; с верой в чью-л. порядочность, искренность и добросовестность. (Тай- ра) кугу шара шинчаж дене Йогор ум- бак ушанын ончалешат, ку-жгб уппунем- жым тбрлатышыла вашешта.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

用語«ДОВЕРЧИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоверчивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Папа Франциск попросил прощения за недавние скандалы в …
Дети появляются на свет и ждут подтверждения этого обетования: они ждут его беззаветно, доверчиво, беззащитно. Достаточно на них взглянуть: дети ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
2
«Измены»: любовь по правилам и без
После череды испытаний, конечно, сопряженных с тюрьмой, сумой, потерей памяти и прочими телестрашилками для выдавливания влаги из доверчиво ... «vokrug.tv, 10月 15»
3
Пенсионер отдал 16 млн лжесотруднице исполкома, чтобы …
Житель города Лунинца в Брестской области на днях чуть не лишился крупной суммы денег из-за собственной доверчивости. В дом к 86-летнему ... «TUT.BY, 10月 15»
4
В Орле снова разыскивают мошенников
Одним из пострадавших стал 88-летний житель Заводского района Орла. Пожилой мужчина доверчиво пустил в своё жилище незнакомую женщину и ... «Орел регион, 10月 15»
5
Люси Эш предается фантазиям
Девчушка доверчиво приникла к нему. В свое время много чего писали об этом же памятнике - он находится в Трептов-парке в Берлине. Писали много ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»
6
Волгоградка отдала за разблокировку своей карты 200 тысяч …
Волгоградка доверчиво сообщила незнакомцу, чей номер был указан в СМС-сообщении, все реквизиты своего счета и спустя несколько минут ... «Все для Вас, 9月 15»
7
История с Мефистофельщиной
Институт крайней необходимости, к которому так нежно и доверчиво прилип на морозце языком исполнитель, им не поможет, ибо ст. 39 требует ... «Фонтанка.Ру, 9月 15»
8
За прошедшие выходные в Орловской области было выявлено 5 …
... района города Орла лишился 30 тысяч рублей, доверчиво пустив в свою квартиру злоумышленника, представившегося сотрудником газовой службы. «Орел регион, 9月 15»
9
Смертельная доверчивость: как защитить детей от опасных …
Раз за разом с пугающей легкостью дети доверчиво идут за чужим дядей… И все эти похищения происходили среди бела дня на глазах у других ... «НТВ.ru, 9月 15»
10
В тылу
Грустно смотреть на ручного хищника, который доверчиво уткнул морду в ладони хозяина, берет пищу у него из рук, смотрит благодарно и преданно. «Свободная пресса, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Доверчиво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/doverchivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA