アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дружка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДРУЖКАの発音

дружка  [druzhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДРУЖКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дружка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Druzhka

Дружка

結婚式の主任者であるフレンド(新郎の代表)は、コミュニティーが理解しているように習慣が観察されたことを確認しました。 彼の仕事は、花嫁と新郎、その親戚とゲストを腐敗から守ることでした。 彼は結婚式の参加者を冗談と喝采することができなければなりませんでした。 Дружка — представитель жениха — главный распорядитель на свадьбе, следил за тем, чтобы обычай соблюдался так, как его понимала община. В его обязанности входило оградить от порчи жениха и невесту, их родственников и гостей. Он должен был уметь балагурить и веселить участников свадьбы.

ロシア語辞典でのдружкаの定義

FRIENDS1、およびm。 フレンド2:お互いに、お互いに、お互いに、友人に友人に、友人に友人、友人に友人 - 同じ、それはお互いに、結婚式のマネージャー。 友人は友人なしでは生きられません。 お互いに相談する。 ДРУЖКА1, -и, м. . Распорядитель в свадебном обряде, приглашаемый женихом.
ДРУЖКА2: друг дружку, друг дружке, друг дружкой и дружка дружку, дружка дружке, дружка дружкой - то же, что друг друга. Друг без дружки жить не могут. Советоваться друг с дружкой.
ロシア語辞典で«дружка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДРУЖКАと韻を踏むロシア語の単語


пьянчужка
pʹyanchuzhka

ДРУЖКАのように始まるロシア語の単語

дружен
дружески
дружеский
дружественно
дружественность
дружественный
дружество
дружина
дружинник
дружинница
дружинный
дружить
дружиться
дружище
дружки
дружно
дружность
дружный
дружок
дружочек

ДРУЖКАのように終わるロシア語の単語

автотележка
баклажка
бедняжка
бомбежка
босоножка
бражка
бродяжка
бумажка
варежка
ватажка
вдержка
взаимоподдержка
вздержка
вздёржка
ворожка
втяжка
выдержка
вытяжка
глажка
дворняжка

ロシア語の同義語辞典にあるдружкаの類義語と反意語

同義語

«дружка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДРУЖКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дружкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдружкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дружка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

伴郎
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

padrino de boda
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

groomsman
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

groomsman
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وصيف
280百万人のスピーカー

ロシア語

дружка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

groomsman
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিতবর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

garçon d´honneur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

groomsman
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

groomsman
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

介添人
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신랑의 들러리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

groomsman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rể phụ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

groomsman
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

groomsman
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sağdıç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

groomsman
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

drużba
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дружка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cavaler de onoare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κουμπάρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stal kneg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

groomsman
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

groomsman
5百万人のスピーカー

дружкаの使用傾向

傾向

用語«ДРУЖКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дружка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дружкаに関するニュースでの使用例

例え

«ДРУЖКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдружкаの使いかたを見つけましょう。дружкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 307
Рыбн. 1961, 84. дружно — не грузно, а врозь — хоть брось — Мих. 2, 291; Раз. 1957, 64, 111; Спир. 1985, 53; СПП 2001, 129;АОС 12, 317 ДРУЖОК ДРУЖКА О Выжимает, как дружка поджидает — ДП 2, 136 Для дружка и серёжка из ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Бобыль и Дружок
Ходил он по миру, сбирал куски хлеба, так и кормился. Никогда Бобыль не расставался с своей собакой, и была у нее ласковая кличка Дружок. Пойдет Бобыль по деревне, стучит под окнами, а Дружок стоит рядом, хвостом виляет.
Сергей Есенин, 2013
3
Дружка государев (Андрей Курбский)
«За тяжелыми дверьми государевой опочивальни творилось тайное действо. Молодой царь Иван Васильевич впервые владел новобрачной ...
Елена Арсеньева, 2000
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 496
Дружакъ ” унтрб . вм . дружка , въ значен . пара , чета вещей , продающихся , идущихъ въ дѣло парой , кпр . дружокъ вѣниковъ . дружокъ ведеръ . II Въ Сиб . дружкомъ зовется ямщикъ , принявшій отъ другаго ямщика сѣдока ...
Даль В. И., 2013
5
Быт русского народа. Часть 2. Свадьбы
Дружка берет молодогоза руку, молодой беретза руку свою молодую, ивсе входят в избу; войдявизбу, дружкапроизносит: «Господи Иисусе Христе, сыне Божий! Помилуйнас». Ему отвечают:«Аминь». Дружка говорит: «Спасет Бог ...
Терещенко, Александр, 2015
6
Полное собрание сочинений - Страница 307
Дружка спрашиваетъ , что это зпачитъ : ему отвѣчаютъ . что чужихъ въ деревнко впускать не велѣно . Дружка показываетъ позволеніе , но такъ какъ оно не помогаетъ , то онъ откупаетъ застану . Приходятъ къ дому невѣсты ...
Аксаков К. С., 2013
7
Вторая русская книга для чтения (сборник)
Щенок вырос, и его назвали Дружком. Он ходил на охоту с барином, караулил дом и играл с детьми. Один раз в сад забежала собака. Собака эта бежала прямо по дорожке, хвост у ней был опущен, рот был открыт и изо рта текли ...
Лев Толстой, 2013
8
Русская демонология - Страница 294
Дружка к нему подъехал на коне и смотрит на него. Пожалел его, траву сорвал, дал ему, а тот ее рвет, ну и сразу ест, ест, ест. . . Потом меньше, меньше, меньше тянет, к не стало его тянуть (. . . ) А этот старик там много делов ...
Алла Никитина, 2015
9
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
Сиротинушке рубашку шью, Тонку беленьку полотняную, Дружку милому галунок золотой. ..<4,716>; Еще все дружки милые, един всех милее <4,774>; Казаченька, душа-радость, дружок мой! <4,819>; Еще тужит ли, не тужит ли ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
10
Словарь русских народных говоров: Дер-Ерепениться
Дружка, и, ж. Одно из лиц народного свадебного обряда со стороны невесты — подружка невесты. Грайвор. Курск., 1870. Дружки невесту наряжают, песни поют. Курск. «Дружку выбирает невеста из своих подруг. Невеста выходит ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

用語«ДРУЖКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдружкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Динозавр Арло находит себе мальчика Дружка в трейлере …
Новый трейлер анимационного фильма «Хороший динозавр» обнародовала компания Pixar/Disney. Создатели фильма задались вопросом: что, если ... «intermedia.ru, 10月 15»
2
Очевидцы убийства в баре в центре Калининграда: виновата …
Она организовала бегство своего дружка через черный ход. <…> Эта дама и есть истинный виновник убийства. Хочу, чтобы люди знали об этом. «Новый Калининград.Ru, 8月 15»
3
Свадебная фотобомба: дружка упала на пол во время поцелуя …
Большинство влюбленных пар мечтают, чтобы день их свадьбы был идеальным. Но, самые запоминающиеся моменты – это те, когда что-то выходит ... «GIGAmir, 8月 15»
4
Хозяева Дружка: «Звездная болезнь у него уже прошла»
«Не причесали, намордник не надели», — переживала перед началом торжественного открытия памятника Дружку его хозяйка — Елена Андреева. Но ... «Амурская правда, 8月 15»
5
Коноплянка слепил креативного 'дружка'
Лидер "Днепра" и сборной Украины Евгений Коноплянка активно проводит досуг в Днепропетровске. Футболист креативно воспользовался обильными ... «GIGAmir, 11月 14»
6
Я украл 15 миллионов долларов у путинского дружка
Недавно я на собственной шкуре понял, чего нельзя говорить в тюрьме. Как-то вечером один мой сокамерник со множеством татуировок, слегка ... «inoСМИ.Ru, 8月 14»
7
Хозяева Дружка предлагают установить памятник собаке во …
О том, что их любимца планируется увековечить, хозяева знаменитого Дружка узнали из «Амурской правды». «Я была просто ошарашена! Зашла на ... «Амурская правда, 4月 14»
8
Певица Максим не стала скрывать своего пузатого дружка. ФОТО
По крайней мере, об этом говорит количество лайков и комментариев под фотографией, где Марина сидит в обнимку со своим котом. Об этом пишет ... «From-ua.com, 2月 14»
9
Новый торговый центр вместил 500 работников новосибирской …
... арендаторов уличных контейнеров новосибирской барахолки перешли в новый торговый центр (ТЦ) "Дружка", построенный неподалеку от ярмарки, ... «РИА Новости, 2月 14»
10
Дружок из Владимировки отправился на дальневосточный …
Для персональных съемок храброго пса Дружка журналисты задействовали группу школьников. Прославленная в интернете и соцсетях собака из ... «Амурская правда, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Дружка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/druzhka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう