アプリをダウンロードする
educalingo
двинуться

"двинуться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДВИНУТЬСЯの発音

[dvinutʹsya]


ロシア語でДВИНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдвинутьсяの定義

MOVE移動を参照してください。


ДВИНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

ДВИНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

двигателестроение · двигателист · двигатель · двигательный · двигать · двигаться · движе · движенец · движение · движимое · движимость · движимый · движитель · движковый · движок · движущий · движущийся · двинуть · двое · двоеборец

ДВИНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるдвинутьсяの類義語と反意語

同義語

«двинуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДВИНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語двинутьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдвинутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«двинуться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

推进
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

avanzar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

advance
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تقدم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

двинуться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

avançar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আগাম
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

avancer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memajukan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

voranbringen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

進出
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

전진
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo pindhah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முன்னெடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रगती
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ilerletmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

anticipo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

awansować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

рушити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

avans
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προκαταβολή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevorder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avancera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avansere
5百万人のスピーカー

двинутьсяの使用傾向

傾向

用語«ДВИНУТЬСЯ»の使用傾向

двинутьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«двинуться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、двинутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДВИНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдвинутьсяの使いかたを見つけましょう。двинутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История военного искусства с древнейших времен до начала ...
позоромъ выгналъ изъ своего лагеря, о сдачѣ Демина, онъ остановился на нѣсколько дней, не зная въ какомъ направленіи двинуться. Двинувшись потомъ на сѣверъ, онъ взялъ Федельбергъ, гарнизонъ котораго поголовно ...
Н.П. Михневич, 1896
2
Записки стратегии - Том 2 - Страница 235
3) Дѣль. Прикрытіе Москвы. Къ ней Карлъ ХП могъ двинуться или прямо черезъ Смоленскъ, по кратчайшему направленію, или черезъ Полоцкъ, Псковъ, Новгородъ (для предварительнаго соединенія съ Левенгауптомъ и ...
Г.А. Леер, 2013
3
Партизанское движение в Сибири - Страница 57
Отряду поставлена задача про* двинуться до с. Кинй к, по соединению с отрядов ротвнстра Плюцнкского, ввесте двинуться в Степно—Баджейск ю волость. в б) ротвистра Плюпниского: две роты нижнеудннцев—9о бо штык.
А.Н. Турунов, 2013
4
Июньские дни 1848 года в Париже - Страница 101
Содержание его Энгельс излагает следующим образом: «Инсургенты должны были двинуться концентрически четырьмя колоннами на Ратушу. Первая колонна, операционной базой которой были предместья Монмартр, ...
Aleksandr Ivanovich Molok, 1948
5
Обзор войн Россіи от Петра Великаго до наших дней
последовать только къ 15-му августа; но такъ какъ войска въ окрестяостяхъ Эривани сильно страдали отъ болезней, вызванныхъ жарой и сильными ветрами, то было решено снять блокаду Эривани и двинуться для взят1я креп.
Генрих Антонович Леер, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1898
6
История войны 1806 и 1807 гг. - Страница 118
... Бенигсену не были извѣстны измѣнившіеся взгляды и намѣренія прусской главной квартиры, ТО Онъ приказалъ генералу Плецу двинуться 11-го въ Гопцбрухъ (западнѣе Бранденбурга) и 12-го въ Браунсбергъ, причемъ указалъ ...
О. Леттов-Форбек, 2013
7
Управляй своей мечтой: Как реализовать любой замысел, ...
Как реализовать любой замысел, проект, план Бриджит Кобб. ЧАСТЬ IV КАК ДВИНУТЬСЯ В ПУТЬ И ИДТИ ВПЕРЕД НЕ ОСТАНАВЛИВАЯСЬ 18. Маленькие шаги ведут к большому успеху. 19. Радуйтесь успеху, сохраняйте ...
Бриджит Кобб, 2014
8
Опыт критико-исторического исследования законов искусства ...
Принцъ Евгеній имѣлъ въ виду самыя рѣшительныя дѣйствія, не болѣе не менѣе какъ двинуться къ Парижу; но двусмысленность или правильнѣе фальшивость Англійскаго кабинета, хотя и тщательно скрываемая отъ Принца ...
Г.А. Леер, 1869
9
История Консульства и Империи: Империя в четырех томах - Том 1
Оставшиеся части, расïоложенные у Штральзунда и Анклама, ïолучили ïриказ оттеснить шведов обратно в Штральзунд, если они из него выйдут, либо двинуться на Берлин, если населением столиöы завладеет ïристуï отчаяния.
Луи-Адольф ТЬер, 2013
10
История войны 1814 года во Франции и низложения Наполеона I
6-му корпусу графа Витгенштейна, въ числѣ 16.000 человѣкъ, поручено двинуться въ обходъ на Арентьёръ и Арсонваль къ доланкурскому мосту, чтобы преградить Французамъ отступленіе за Обу. Около десяти часовъ утра, ...
М. И. Богданович, 2013

用語«ДВИНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдвинутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
СМИ: Хорватия усиливает меры по защите границы с …
По информации хорватских СМИ, несколько тысяч беженцев находятся в настоящее время в Албании и собираются двинуться дальше через ... «Zakon.kz, 10月 15»
2
Если наметившийся тренд в рубле продолжится, до конца …
Если наметившийся тренд в рубле продолжится, до конца недели российская валюта сможет двинуться к уровню 65,5 за доллар. 16.09.2015 13:00 ... «Финам.RU, 9月 15»
3
К 2050 году в Европу двинуться 950 миллионов беженцев
По его расчетам к 2050 году 950 миллионов беженцев – африканцев и арабов двинутся в путь с единственным намерением – попасть в Европу. В ... «Интернет-газета "Вести", 9月 15»
4
Движение главного Европейского экспресса встало из-за …
Сегодня ночью остановилось движение главного Европейского экспресса под Ла-Маншем. Евростар просто не смог двинуться с места, так как пути ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
5
Более 120 боевиков ИГ казнены в Ираке за попытку сместить …
Казненных обвиняли в планах захватить власти в провинции Найнава, объявить ее отделение от "Исламского государства", после чего двинуться к ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
6
Спасатели не дали пожару в Чернобыльской пуще двинуться в …
Пожар на территории Чернобыльской пущи, перемещавшийся в сторону атомной электростанции, остановлен. Об этом на своей странице в ... «Биржевой лидер, 4月 15»
7
В российском здравоохранении реформы еще не начинались
Во множестве сфер российской действительности невозможно двинуться вперед, не переосмыслив советское наследие. Это справедливо и для ... «Ведомости, 4月 15»
8
Боевики угрожают напасть на Харьков - представитель Украины …
Он подчеркнул, что террористы угрожают уничтожить всех защитников Дебальцево и двинуться на Харьков. Возле Дебальцево боевики при поддержке ... «bigmir)net, 2月 15»
9
Силовики могут двинуться на Донецк и Луганск
Донецк — снова под обстрелом. По данным местных властей, взрывы слышались в нескольких районах города. Известно как минимум об одном ... «Вести.Ru, 1月 15»
10
Гуманитарная колонна МЧС РФ готова двинуться в Донецк и …
Очередная, одиннадцатая по счету, гуманитарная колонна МЧС для Донбасса сформирована в Ростовской области. В ее составе – более 120 ... «Вести.Ru, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Двинуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dvinut-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA