アプリをダウンロードする
educalingo
двусмысленность

"двусмысленность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДВУСМЫСЛЕННОСТЬの発音

[dvusmyslennostʹ]


ロシア語でДВУСМЫСЛЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдвусмысленностьの定義

2つの成熟度、そして、よく。 1.あいまいなものを見てください。 2.あいまいな表現。 あいまいさを語る


ДВУСМЫСЛЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ДВУСМЫСЛЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

двусветный · двусеменодольный · двусемядольный · двусемянка · двусемянный · двускатный · двуслоговой · двусложный · двуслойный · двусмысленно · двусмысленный · двусмыслица · двусоставность · двусоставный · двуспальный · двустволка · двуствольный · двустворчатые · двустворчатый · двустишие

ДВУСМЫСЛЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるдвусмысленностьの類義語と反意語

同義語

«двусмысленность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДВУСМЫСЛЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語двусмысленностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдвусмысленностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«двусмысленность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

歧义
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ambigüedad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ambiguity
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पष्टता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غموض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

двусмысленность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ambiguidade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অস্পষ্টতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ambiguïté
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kedamaian
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mehrdeutigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

あいまいさ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모호
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mbingungake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mơ hồ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தெளிவின்மை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

संदिग्धता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

belirsizlik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ambiguità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dwuznaczność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

двозначність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ambiguitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ασάφεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbelsinnigheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tvetydighet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tvetydighet
5百万人のスピーカー

двусмысленностьの使用傾向

傾向

用語«ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ»の使用傾向

двусмысленностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«двусмысленность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、двусмысленностьに関するニュースでの使用例

例え

«ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдвусмысленностьの使いかたを見つけましょう。двусмысленностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Двусмысленность пустыни: критика
Издание предназначено для широкого круга читателей
Александр Евгеньевич Беззубцев-Кондаков, 2011
2
В защиту партии - Страница 23
Но дѣло въ томъ, что двусмысленность его не была ни съ чьей стороны преднамѣренной,— вся дальнѣйшая агитація эту двусмысленность вскрыла и тѣмъ заставила кадетовъ отказаться отъ самой формулы. Теперь же т.
Н. Троцкий, 2013
3
Бизнес-копирайтинг: Как писать серьезные тексты для ...
Двусмысленность. —. отрава. для. ума. Когда заходит разговор о двусмысленности изложения, мне часто вспоминается одна веселая история из жизни Бетховена. Пожалуй, расскажу ее и вам. Однажды Бетховен получил для ...
Денис Каплунов, 2015
4
Русский язык сегодня - Том 1 - Страница 386
1) двусмысленность части речи (омонимия категориального значения); 2) двусмысленность слова (омонимия лексического значения); 3) двусмысленность отнесенности местоимения (омонимия ре- ференциального значения); ...
Л. П. Крысин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2000
5
Введение в логику - Страница 69
Но тогда, во избежание двусмысленности, надо говорить не вообще о всей реке («быстрая» и «тихая»), а о скорости течения воды в разных местах реки. Логический закон исключенного третьего направлен против другого ...
Николай Иванович Кондаков, 1967
6
Учебный курс теории словесности - Страница 45
Въ частности, вредитъ ясности рѣчи употребленіе такъ называемыхъ двусмысленныхъ выраженій. Двусмысленность выраженій можетъ зависѣть: а) Отъ одинаковыхъ окончаній подлежащаго и прямого дополшенія. Напр.; грузъ ...
Н. Ливанов, 2013
7
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 83
ш Ыз \уогдз в егб словах есть неопределённость /двусмысленность/ ; 1о ап.чиег 1укЬоит. апу ~ дать прямбй /недвусмысленный/ ответ; по зЬааоиг о( ~ ни тёни двусмысленности; 2) двусмысленность; двусмысленное выражение; ...
Илья Романович Гальперин, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 1987
8
Большое приключение благовоспитанной девицы: Кн. ...
С. де Бовуар при работе над своими романами стремится к некой рациональной симметрии между добром и злом, идеальным выражением которой в искусстве она считает хорошо продуманную двусмысленность: «В особенно ...
Наталья Ильинична Полторацкая, 1992
9
"Новая критика" и развитие буржуазного литературоведения: ...
Таким образом, я часто буду использовать термин «двусмысленность» двусмысленно... Мои семь типов, — поясняет Эмпсон в другом месте, — если они не служат попросту какой-то подходящей структурой, предназначены быть ...
Роберт Вейманн, 1965
10
Логический словарь-справочник: - Страница 132
Николай Иванович Кондаков, 1975

用語«ДВУСМЫСЛЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдвусмысленностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пензенцы усмотрели двусмысленность в законопроекте об …
Как считают в Ространснадзоре, законопроект прежде должен убрать двусмысленность в терминологии, четко прописать ответственность сторон, ... «ГРТК Пенза, 10月 15»
2
Прекратить двусмысленность. Евросоюз создал ролик …
В частности, Россия должна прекратить двусмысленную политику в отношении Украины, а также начать исполнять минские договоренности. «Новое Время, 10月 15»
3
Говорят звезды. Гороскоп на 21 сентября
Возможно неблагоприятное стечение обстоятельств, неожиданные ситуации, неловкость или двусмысленность в отношениях. Вероятно, сегодня ... «ЯСИА, 9月 15»
4
В Вильнюсе пройдет международная конференция НАТО о …
10-11 сентября в Вильнюсе состоится международная конференция экспертов "Гибридные угрозы: преодолеть двусмысленность, повысить ... «АЗЕРТАДЖ Новости, 9月 15»
5
У Олега Кондрашова появился первый заместитель в Нижнем …
Я понимаю некоторую двусмысленность ситуации в связи с разбирательством правоохранительных органов. Так совпало, не более того», - подчеркнул ... «NEWS.NN.RU, 2月 15»
6
Патриарх Кирилл (Гундяев) вручил лидеру российских …
... вместе», - подчеркнул предстоятель РПЦ МП, разъясняя некоторую двусмысленность, связанную с политической принадлежностью награждаемого. «Портал-Credo.Ru, 9月 14»
7
СПб. Полтавченко забыт, в пылу страстей муниципальных !?
... является некоторая двусмысленность лозунгов и плакатов одной из противоборствующих сторон. Догадайтесь сами, к кому относится лозунг : «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 14»
8
Посол Великобритании: Болгария не должна бояться санкций …
«Это двусмысленность системно наблюдается в новейшей истории Болгарии. В 1878 году Россия – страна освободитель. В 1944 году, в союзе с ... «BlackSeaNews, 4月 14»
9
Переименование одной из торговых сетей в Череповце …
«В городе одна известная компания поменяла название на вывеске с американского на российское, и получилась большая двусмысленность: ... «CherInfo.ru, 4月 14»
10
Про смерть богомола, РПЦ и опеку животных в Зоопарке
А то возникает некоторая двусмысленность! — Вы что! — кричит на меня девушка. — Какая тут двусмысленность? — Русская Православная Церковь ... «Большой город, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Двусмысленность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dvusmyslennost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA