アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"эллипсис"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЭЛЛИПСИСの発音

эллипсис  [ellipsis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЭЛЛИПСИСはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«эллипсис»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

省略記号

Эллипсис

言語学における楕円は、表現の意味にとって重要でない単語の意図的な省略である。 会話スタイルの修辞的な人物としても使用されます。 省略記号の存在は、しばしば文脈のみから推測することができるので、一部の言語学者は、圧縮語形成の非生産的な方法の1つのカテゴリーに言及する。 省略記号には次の2種類があります。▪実質:ペナルティキック> ペナルティ▪形容词:scarecrow> かわいい... Э́ллипсис в лингвистике — намеренный пропуск слов, несущественных для смысла выражения. Используется и как риторическая фигура разговорного стиля. О существовании эллипсиса можно догадаться зачастую исключительно из контекста, поэтому некоторые лингвисты относят его в разряд одного из непродуктивных способов компрессивного словообразования. Выделяют два вида эллипсиса: ▪ Субстантивный: штрафной удар > штрафной ▪ Адъективный: огородное пугало > пугало...

ロシア語辞典でのэллипсисの定義

ELLIPSEIS、-a、m。言語学では、ある人の言葉の中のパスは、文の一員である詐欺師によって容易に暗示される。 形容詞はel-liptic、thth、thです。 ЭЛЛИПСИС, -а, м. В языкознании: пропуск в речи какого-нибудь легко подразумевае могослова, члена предложения. Н прилагательное эл-липтический, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«эллипсис»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЭЛЛИПСИСと韻を踏むロシア語の単語


ЭЛЛИПСИСのように始まるロシア語の単語

эллинка
эллиноман
эллинофил
эллински
эллинский
эллинство
эллины
эллипс
эллипсисный
эллипсность
эллипсный
эллипсовидно
эллипсовидный
эллипсоид
эллипсоидальный
эллипсоидный
эллипсообразно
эллипсообразный
эллиптический
эллиптичность

ЭЛЛИПСИСのように終わるロシア語の単語

абрис
автосервис
адонис
амариллис
анис
антитезис
арахис
базис
барбарис
бенефис
бис
генезис
гетерозис
гомеостазис
дефис
дигиталис
дионис
дис
ибис
ирбис

ロシア語の同義語辞典にあるэллипсисの類義語と反意語

同義語

«эллипсис»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЭЛЛИПСИСの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語эллипсисを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのэллипсисの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«эллипсис»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

省略
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

elipsis
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

ellipsis
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अंडाकार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

القطع
280百万人のスピーカー

ロシア語

эллипсис
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

elipse
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঊহ্য শব্দ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ellipse
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

elipsis
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ellipse
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

省略記号
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

생략
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

homonim
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lược từ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முப்புள்ளி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पदन्यूनता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

eksilti
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ellissi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

elipsa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

еліпсис
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

elipsă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποσιωπητικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

beletselteken
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ellips
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ellipse
5百万人のスピーカー

эллипсисの使用傾向

傾向

用語«ЭЛЛИПСИС»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«эллипсис»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、эллипсисに関するニュースでの使用例

例え

«ЭЛЛИПСИС»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からэллипсисの使いかたを見つけましょう。эллипсисに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«Русское именное словоизменение» с приложением избранных ...
сушествеиНО то, какова синтаксическая функдия подвергаемого эллипсису слова С: благоприятны для эллипсиса функции подлежащего и прямого дополненна“, все остальные —- менее благоприятны. Для языков, имеющих ...
Андрей Зализняк, 2013
2
Бытовые эвфемизмы в русском, польском и английском языках ...
Раздел 2. ХАРАКТЕРИСТИКА ЧАСТОТНЫХ ПРИЕМОВ ОБРАЗОВАНИЯ ЭВФЕМИЗМОВ ДЕЛИКАТНОЙ ТЕМЫ § 1. Звуковой / графический эллипсис 1.1.—1.2. звуковой эллипсис — метаплазм, состоящий в сокращении слова или ...
Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015
3
Русская разговорная речь: лингвистический анализ и ...
Следует ли явления подобного рода расценивать как эллипсис? Чтобы ответить на этот вопрос, рассмотрим, как употребляется термин «эллипсис» в современной лингвистике. Этот термин используется для обозначения фактов ...
Елена Земская, 2015
4
Принципы истории языка - Страница 372
Поэтому понятно, что так называемый эллипсис играл большую роль у грамматиков. Если усматривать эллипсис во всех более кратких выражениях какой-либо мысли, наряду с которыми возможны более полные, то это означало ...
Г. Пауль, 2013
5
Статьи разных лет - Страница 713
КЛАССИЧЕСКИЙ тип <эллипсис-1, КОТОРЫЙ> (63) Бери, что понравится. (64) лат. Азе, оиоа 41325 'Делай то, что делаешь'. (65) франц. Ти реих [тянет он! от иоиагав. (66) англ. Тот/с аооит иг/шг уои иге (102113. За пределами ...
Елена Падучева, 2014
6
Эффективная коммуникация: история, теория, практика
Михаил Иванович Панов, 2005
7
Методы семантического исследования органиченного подъязыка
ВОСГОЛНШИЕ ЭЛЛИПСИСА В ПОДСИСТЕМЕ 5 I. Обзор видов эллипсиса в подсистеме. Как указывалось в §§ 3 и 4 главы 4 тона 1, эллипсис может носить "локальный" и "нелокальный" характер. В первом случае восполнение ...
Б. Ю Городецкий, ‎Виктор Виталиевич Раскин, 1971
8
Восточное языкознание--факультативность - Страница 9
Явление эллипсиса существует не только на синтаксическом уровне, в ряде языков возможен эллипсис аффиксов или служебных слов. Если на синтаксическом уровне эллиптироваться в определенном контексте может, ...
Вадим Михайлович Солнцев, ‎С. Б. Янкивер, 1982
9
Словарь лингвистических терминов - Страница 525
То же, что эллипсис. Элизия артикля. ЭЛЛИПСИС (элизия) англ. elliрsis. Пропуск (выкидка) элемента (члена) высказывания, легко восстанавливаемого в данном контексте или ситуации (в данном речевом или бытовом контексте); ...
О.С. Ахманова, 2013
10
Избранные труды. Поэтика. Семиотика - Страница 315
Другой характерный (не только для Дара) прием —- эллипсис темы: предмет речи либо не называется, либо упоминается -е впервые (или после большого перерыва) ж как уже хорошо известный (как бы сразу с определенным ...
Юрий Левин, 2013

用語«ЭЛЛИПСИС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からэллипсисという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 признаков, что вас вербуют, разводят или подставляют в Сети
А «языковая ложь» в понимании лингвистов - это большинство таких риторических фигур как эвфемизмы, гиперболы, эллипсис, двусмысленности, виды ... «Московский комсомолец, 8月 15»
2
До машины наконец дошло
Так, эллипсис — намеренный пропуск слов, несущественных для смысла, и замена существительных местоимениями — становится неразрешимой ... «Эксперт Online, 4月 14»
3
Во власти сечений
Кстати, того же происхождения литературные термины: «эллипсис» (пропуск слова во фразе для усиления выразительности речи); «парабола» ... «Наука и Жизнь, 5月 12»
4
О лозунге «Россия для русских»
Поскольку глагольные формы в явном виде отсутствуют (эллипсис), мы должны их восстановить, для чего используем значение предлога «для». «АПН, 11月 11»
5
Событие и состав
Формально эта штука называется эллипсис, или опущение для краткости части высказывания. Предполагаемый полный вид фразы такой: "написал ... «Lenta.ru, 9月 10»
6
О средствах речевой выразительности
Невысказанный смысл легко восстанавливается из контекста, а значимое отсутствие, или эллипсис, задерживает на себе мысленный взор читателя. «Учительская газета, 4月 08»
7
Стилистические фигуры синтаксиса или литературный ликбез
ЭЛЛИПСИС (др.-греч. «недостаток») – намеренный пропуск несущественных слов в предложении без искажения его смысла, а часто – для усиления ... «ХайВей, 8月 07»

参照
« EDUCALINGO. Эллипсис [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ellipsis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう